ulkoryhmä oor Engels
ulkoryhmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
out-group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hälytä ulkoryhmille, että tulemme.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulkoryhmät ovat valmiina.
ThoroughlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulkoryhmät, pysykää asemissa.
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun toinen ihminen nähdään ulkoryhmän sijaan jonkin samaistuttavan ja vähemmän polarisoivan sisäryhmän jäsenenä, vastakkainasettelun kynnys nousee, ja mahdollisuus aidon yhteyden löytämiseen kasvaa.
He then darkenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun ihminen katsoo toista ihmistä olettaen hänen olevan kauempana itsestään kuin hän oikeasti onkaan, ottaa ihminen vastareaktiona (ja vahvistaakseen omaa identiteettiään) askeleen taaksepäin – kohti omaa sisäryhmää ja kauemmas toista ihmistä määrittävästä ulkoryhmästä.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näistä ryhmistä käytetään nimitystä sisäryhmät ja ulkoryhmät.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rauhasta pääsi näin ollen ensimmäiseksi nauttimaan sisäryhmä eli heimo, joka aina inhosi ja vihasi ulkoryhmää eli muukalaisia.
You' re already hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teorian mukaan ihmiset haluavat samanaikaisesti samaistua omaksi koettuihin sisäryhmiin ja vieroksua ei-samaistuttavia ulkoryhmiä.
Do you have a permit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.