uuma oor Engels

uuma

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

waist

naamwoord

Voit vaikka koristella hatun - tai kietoa sen pari kertaa hoikan uumasi ympäri.
You might trim a hat or wrap it a few times round that little waist of yours.

hip

naamwoord

Soortgelyke frases

uumat
hip · waist

voorbeelde

4.3 Uumaan kiinnitettyyn suojakoteloon suoritettava taivutuskoe
4.3. Bending test on the protective housing attached to the stem

Vapautustasolla määriteltävän uuman omaksuman enimmäiskulman mahdollistavaa laitetta kehitellään
Provision is made for a device enabling the maximum angle adopted by the stem to be determined in the release plane

Kun mainittu poikkeus on voimassa, uuma merkitään lähtemättömästi symbolilla[image] johon tulee myös viitata todistuksessa osan tyyppihyväksynnästä.
When this exemption applies, the stem shall be marked indelibly with the symbol[image], which must also be referred to on the component type-approval certificate.

Yllä mainittu poikkeus on voimassa myös silloin kun ulkopuolisen taustapeilin kiinnikkeet (kiinnikelaatat, uumat, pallonivelet jne.) ovat vähintään 2 m etäisyydellä maanpinnasta eivätkä ylitä ajoneuvon kokonaisleveyttä.
The above exception also applies where rear view mirror attachments (attachment plates, stems, ball-joints, etc.) are at least 2 m above the ground and within the overall width of the vehicle.

Edellä 4.2 kohdassa esitetyissä testeissä heiluri jatkaa heilumistaan siten, että projektio vapautustasolla ja uuman omaksuma paikka muodostavat kohtisuoran kanssa ainakin 20 asteen kulman.
In the tests provided for in Item 4.2 the pendulum shall continue to swing in such a way that the projection on the release plane and the position adopted by the stem form an angle of at least 20 degrees with the vertical.

Vapautustasolla määriteltävän uuman omaksuman enimmäiskulman mahdollistavaa laitetta kehitellään.
Provision is made for a device enabling the maximum angle adopted by the stem to be determined in the release plane.

Rakennusaineet (muusta kuin metallista), erityisesti uuma- ja aaltolevyt muovista rakennusten sisä- ja ulkoverhoiluun
Building materials (non-metallic), in particular webbed and corrugated panels of plastic for the interior and exterior cladding of buildings

5 VYÖ: Uuman ja lanteiden ympärille kiedottu nahkavyö.
5 GIRDLE: A leather belt worn around the waist and hips.

f) palkin uuma
(f) the web of a beam;

6.1.3.2.3 Uumaan kiinnitetyn suojakotelon taivutuskoe (luokka VII)
6.1.3.2.3. Bending test on the protective housing attached to the stem (Class VII)

Luokan VII peilit, joissa on uuma, on testattava jäljempänä 6.1.3.2.3 kohdassa kuvatulla tavalla.
Class VII mirrors with a stem, shall be subjected to the tests described in paragraph 6.1.3.2.3 below.

Sinun uumasi on nisuk ek o, liljojen ympäröimä
Thy belly is lik e a heap of wheat Set about with lilies

" Sinun uumasi on nisukeko, liljojen ympäröimä.
Your belly, a heap of wheat Surrounded with lilies

Kun mainittu poikkeus on voimassa, uuma merkitään lähtemättömästi symbolilla >KAAVION ALKU>
When this exemption applies, the stem shall be marked indelibly with the symbol >START OF GRAPHIC>