väitöstilaisuus oor Engels

väitöstilaisuus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

thesis defense

naamwoord

final step in earinng a doctorate

Väitöstilaisuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

disputation

naamwoord

voorbeelde

Coutron käytti tästä ranskankielistä ilmausta ”logique de compensation des voies de droit” väitöskirjassaan La contestation incidente des actes de l’Union européenne, jonka väitöstilaisuus pidettiin 10.12.2005 Montpellier I ‐yliopistossa.
Coutron, La contestation incidente des actes de l’Union européenne, a thesis defended on 10 December 2005 at the University of Montpellier I.

Lähtökohtaisesti ei voida sulkea pois sitä, että tämän uudelleentarkastelun johdosta EKP antaa kantajalle oikeuden tutustua tietokantoihinsa sisältyviin tietoihin, joita kantaja väittää tarvitsevansa väitöskirjansa laatimiseen, ja että se tekee tämän hyvissä ajoin, jotta väitöstilaisuus voidaan järjestää syyskuussa 2012.
It cannot, a priori, be ruled out that, following such re-examination, the ECB will provide access to the data contained in its databases, including those which the applicant allegedly requires in order to write his thesis, and within such period of time as will allow the thesis to be submitted in September 2012.

185 Kantaja väittää, että se, että EKP epää häneltä oikeuden tutustua hänen tutustumispyynnössään tarkoitettuihin tietokantoihin, viivästyttää hänen väitöskirjansa valmistumista; väitöstilaisuus oli määrä pitää 1.2.2011 mennessä.
185 The applicant argues that the ECB’s refusal to grant him access to the databases referred to in his application for access is delaying the completion of his doctoral thesis, which he was supposed to submit before 1 February 2011.

FM Antti Lipposen väitöstilaisuus, sovellettu fysiikka, Kuopio
6 June Dissertation, MSc Antti Lipponen (Applied Physics), Kuopio

Väitöstilaisuus on suomenkielinen. Tervetuloa!
The defense will be held in Finnish.

TkL Rauno Pirisen väitöstilaisuus, tietojenkäsittelytiede, Kuopio (09.08.)
Rauno Pirinen (Computer Science), Kuopio (09.08.)

YTM Driss Habtin väitöstilaisuus, sosiologia, Joensuu (31.08.) 31.8.
Dissertation, MSocSc Driss Habti, (Sociology), Joensuu (31.08.)

Väitöstilaisuus FM Aino Korrensalo: Kasvillisuuden rooli boreaalisen suoekosysteemin hiilenkierron ajallisessa ja paikallisessa vaihtelussa (19.6.2017)
Doctoral dissertation MSc Aino Korrensalo: Behind the stability of boreal bog carbon sink: Compositional and functional variation of vegetation across temporal and spatial scales (19 June 2017)

FM Jussi Paanasen väitöstilaisuus, molekulaarinen lääketiede, Kuopio (06.07.) 6.7.
Dissertation, MSc Jussi Paananen (Molecular Medicine), Kuopio (06.07.)

Väitöstilaisuus pidetään englanniksi.
The examination will be held in English.

Väitöstilaisuus alkaa klo 12.00 Kauppakorkeakoulun Jenny ja Antti Wihurin rahaston salissa (C350) Runeberginkatu 14-16, Helsinki.
The defense of dissertation will be held in the School of Business, Main Building, Jenny and Antti Wihuri hall (C350) (address: Runeberginkatu 14-16 Helsinki), starting at 12:00.

Väitöstilaisuus pidettiin Kuopiossa. Tweet
The thesis defense was in Kuopio. Tweet

Väitöstilaisuus on suomenkielinen.
The doctoral dissertation is held in Finnish.

KTM Marke Kivijärven väitöstilaisuus, pk-yritysten markkinointi ja kansainvälinen liiketoiminta, Kuopio
(Econ) Marke Kivijärvi, Marketing and International Business, Kuopio

15.4. LL Anu Ruuskasen väitöstilaisuus, kliininen radiologia, Kuopio (15.04.)
Dissertation, Lic Med Anu Ruuskanen (Clinical radiology), Kuopio Campus (15.04.)

Väitöstilaisuus alkaa klo 12.00 Kauppakorkeakoulun päärakennuksen juhlasalissa (B-163), Runeberginkatu 14-16, Helsinki.
The public defence will be held at the School of Business, Main Building, Assembly Hall (B-163) starting at 12.00.

9.8. FM Aki Pulkkisen väitöstilaisuus, sovellettu fysiikka, Kuopio
9 Aug Dissertation, MSc Aki Pulkkinen (Applied Physics), Kuopio

4.11 Väitöstilaisuus Väitöstilaisuudessa väittelijä puolustaa väitöskirjaansa dekaanin nimeämää vastaväittäjää (vastaväittäjiä) vastaan.
The public examination of a doctoral dissertation At the public examination, the disputant defends their dissertation against the Opponent’s (or Opponents’) criticism.

9.11. KM Jingoo Kangin väitöstilaisuus, kasvatustiede, Joensuu
9 Nov Dissertation: MEd Jingoo Kang, Education, Joensuu

Tero Kuorikosken väitöstilaisuus 9.12.
Tero Kuorikoski's public examination 9.12.

Vastaavat tavoitteet voidaan määritellä myös mikrosähköverkkojen ja energiavarastojen hierarkkiselle säädölle. Väitöstilaisuus M.Sc. Omid Palizbanin sähkötekniikan alaan kuuluva väitöskirjatutkimus tarkastetaan perjantaina 16.9.2016 klo 12 auditorio Nississä (Tritonia).
Public defence The public examination of M.Sc. Omid Palizban’s doctoral dissertation “Distributed Control Strategy for Energy Storage Systems in AC Microgrids: Towards a Standard Solution” will be on Friday 16th September 2016 at noon in Auditorium Nissi (K218), University of Vaasa.

MSc Jagadish Vangipurapun väitöstilaisuus, sisätaudit, Kuopio (24.08.)
Dissertation, MSc Jagadish Vangipurapu (Internal Medicine), Kuopio Campus (24.08.)

Vaasan kaupungin ”Pohjolan energiapääkaupunki” strategiatyön kuvaus on julkaistu Vaasan yliopiston professori Marko Kohtamäen ja tutkija Suvi Einolan kirjoittamana opetusesimerkkinä maailman eniten myydyssä strategia-alan kirjassa Exploring Strategy. Väitöstilaisuus
The description of the strategy work of the city of Vaasa "The Energy Capital of Nordic" written with Professor Marko Kohtamäki from University of Vaasa has been published as a teaching case example in the world's most widely sold strategy book: “Exploring Strategy.”

Väitöstilaisuus alkaa klo 12.00 Kauppakorkeakoulun päärakennuksen Nokia-salissa, Runeberginkatu 14-16, 00100, Helsinki.
The defense of dissertation will be held in the School of Business, main building, Nokia hall (address: Runeberginkatu 14–16, 00100, Helsinki) starting at 12:00.

Väitöstilaisuus: Hepatiitti E -viruksen (HEV) ja sen vasta-aineiden esiintyminen tuotantosioilla, tuntematonta hepatiittia sairastavilla ihmispotilailla sekä eläinlääkäreillä Suomessa
Presentation of dissertation: Presence of hepatitis E virus (HEV) and markers for HEV infection in production swine, human patients with unexplained hepatitis and veterinarians in Finland