väliin jättäminen oor Engels

väliin jättäminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

omission

naamwoord

skip

naamwoord

Ajattelin, ettei sinua haittaisi kahvilan väliin jättäminen.
Thought you wouldn't mind skipping the cafeteria tonight.

voorbeelde

Eikö päivällisen väliin jättäminen varmasti haittaa?
Are you sure you're okay with missing your dinner to help with my plan?

Ajattelin, ettei sinua haittaisi kahvilan väliin jättäminen.
Thought you wouldn't mind skipping the cafeteria tonight.

Sovitun ottelun väliin jättäminen on vakava asia.
Failure to show up for a scheduled bout is serious business.

Ei tanssien väliin jättäminen ole maailmanloppu.
and, you know, as far as prom goes, there are worse things than opting out entirely.

Joulun väliin jättäminen.
Skipping Christmas.

Väliin jättäminen ei ole vaihtoehto.
Skipping isn’t an option.

Tehtävän väliin jättäminen aiheuttaa hylkäyksen.
Failure to take a seat would result... in automatic disqualification.

Annoksen väliin jättäminen aiheuttaa psykoottisia oireita.
He misses a dose, and he's prone to psychotic episodes.

Väliin jättäminen kuulostaa hyvältä.
i like that, " opting out. "

Älä lopeta sen käyttöä, koska annosten vähentäminen tai väliin jättäminen lisää vaaraa, että HI-virus tulee resistentiksi CRIXIVANille, jolloin hoito tällä lääkkeellä muuttuu tehottomaksi
Do not stop taking it because reducing or missing doses will increase the risk of the HI Virus becoming resistant to CRIXIVAN, in which case treatment with this medicine will become ineffective

Monet vähäpätöisiltä vaikuttavat asiat, kuten myöhäinen nukkumaan meno, rukousten jättäminen pois päiväksi, paaston väliin jättäminen tai sapatin rikkominen – sellaiset pienet lipsahdukset – saavat meidät menettämään vähä vähältä herkkyyttämme, mikä saa meidät tekemään pahempia asioita.
What may appear to be of little importance, such as going to bed late, not praying for a day, skipping fasting, or breaking the Sabbath—such little slips—will make us lose sensitivity little by little, allowing us to do worse things.

Star-lehti luettelee joitakin varoitusmerkkejä kuntoiluriippuvuudesta: jonkin yksilölajin, esimerkiksi pyöräilyn, uinnin, juoksemisen tai painonnoston, valitseminen; kuntoiluaikataulun joustamattomuus; ajatus siitä, että kuntoilu on ehdottoman välttämätöntä ja että sen väliin jättäminen olisi sietämätöntä; sekä henkilökohtaisen elämän muiden piirteiden huonontuminen.
The Star lists some warning signals associated with exercise addicts: ‘Selection of loner exercises, such as biking, swimming, running or weight lifting; lack of flexibility with exercise schedules; belief that exercise is mandatory and that missing it is unbearable; and deterioration of other aspects of personal life.’

ruokailun jättäminen väliin
missed meals