vahdin
vahdata oor Engels
vahdata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
watch over
en
to guard and protect
Agentti Smith, vahdi näitä kahta ja varmista että he eivät liiku.
Agent Smith, watch over these two and make sure they don't move.
to watch over
to guard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vahdi sinä taloa.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvostan sitä, että vahdit häntä tänään.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahdin häntä kuin haukka.
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä vahdin häntä
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Vahditko häntä, jos hän leikkii pihalla?
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R2, vahdi leiriä.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahdin häntä ystäväni puolesta.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
perusteena konevahdista vastaavien päällystön jäsenten ja kansivahdista vastaavien päällystön jäsenten tehtävien yhdistämiseen yhden pätevyyskirjan haltijalle minkään vahdin aikana, ja
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EurLex-2 EurLex-2
William, vahdi radan suuntaa
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkopensubtitles2 opensubtitles2
Te vain lähditte vahdista eikä Peterson tehnyt mitään?
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyla johtaa Argusia, joten vahdin lasta.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, kun vahdit häntä.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahdin Hannahia tämän yön.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos kun vahdit häntä, äiti.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olimme yhtenä päivänä puistossa, ja juttelin toisen vahdin kanssa.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters,would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahdinko Beniä?
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, että vahdit häntä.
About a third of the married men claim at least one experienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen piti olla vahdissa.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahdi häntä.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lupaa, että vahdit ja pidät huolta-- että he ovat varovaisia, kun nostavat sen kyytiin
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.opensubtitles2 opensubtitles2
Ui sinä, me vahdimme.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahdi häntä.
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahdikin tarkkaan, etteivät he polta koulun pihalla.
Force him left, and when he crosses over, you jump himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenny, vahdi hänen äitinsä ovea Timmyn kanssa
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyopensubtitles2 opensubtitles2
Pomo on kalassa, vahdin liikettä yksin.
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.