vakipaikka oor Engels

vakipaikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hangout

naamwoord

Lhmeellistä, miten nämä opiskelijoiden vakipaikat haisevat aina samalta.
It's remarkable how these college hangouts all smell the same.

haunt

naamwoord

repair

naamwoord

resort

naamwoord

stamping ground

naamwoord

voorbeelde

Tarkistin jo kaikki vakipaikat.
I've checked all the known frequents but there's nothing.

Minulle tarjottiin vakipaikkaa Drexelillä vain, koska hän haluaa nähdä tissini.
Swear to god the only reason I got offered a full time position at Drexel is cause he wants to see my boobs.

Hankit vakipaikan, jos olet vähänkin fiksu.
If you have half a brain they'll offer you something permanent.

Nähdään vakipaikassamme
So I' il meet you at your favorite place

Lhmeellistä, miten nämä opiskelijoiden vakipaikat haisevat aina samalta.
It's remarkable how these college hangouts all smell the same.

Tämä oli vakipaikkamme.
This was our haunt.

Kaikille ei ole tarjottu vakipaikkaa.
Some of us weren't offered full time positions.

Mutta avioliiton sijaan sain vakipaikan ja tittelin.
But instead of marriage, I got a lifetime contract... and a title.

Derrick kai kertoi kaiken, myös Henryn vakipaikat.
Alert the fugitive task force, Derrick probably gave up everything he knew about Henry and Claudia, where they worked, where they hung out.

Jos aion saada täältä vakipaikan, - minun pitää saada harjoittelusta huippuarvosanat.
It's just zero chance of a residency at the Cube if I don't score high honors on my rotation.

Niiden vakipaikat ovat avoimia kaikille.
They have hangouts, but they're open to the public.

Vakipaikkani Keski-Eestin kauniissa Viljandin kaupungissa.
My favourite guesthouse in the beautiful Middle-Estonian city of Viljandi.

Työnantajan tarjoama vakipaikka on tänä päivänä harvinaista herkkua, joka ei kaikkia välttämättä edes kiinnosta.
These days, a full-time job with an employer can be rare, and it may not even be of interest to everyone.

Kahvilasta on tullut myös monelle tamperelaiselle asukkaalle vakipaikka, missä viettää vapaa-aikaansa.
The cafe has become a regular place to spend free-time for many people in the city.

Koska istun Orionissa koko yön, en halua tehdä sitä missään muualla kuin vakipaikallani.
If I’m going to sit in Orion all night long, I won’t make it anywhere else than on my regular seat.

Nämä mun vakipaikat on Sauna Arla (mutta sitä kai ei lasketa kun on oma mesta), Ravintola Rytmi ja jos kaupungille asti pitää mennä, niin vielä Corona Baari.
My usual spots are Sauna Arla (but I guess it doesn't count since it's my own), the restaurant-bar Rytmi, and if I make it all the way downtown, then Corona Bar.

Seuraava päivä (joka oli tuo aiemmassa postauksessa mainittu tuskallinen pyöräilypäivä) aloitettiin aamiaisella Lilith Coffeessa, joka oli ilmeisesti parin kuukauden aikana muodostunut Aleksin vakipaikaksi.
We started the next day (that was the notorious cycling day mentioned in the previous entry) with a delicious breakfast in Lilith Coffee, which apparently had become Aleksi's haunt during those months he had spent in Rotterdam.