Englannin Valioliiga
Premier League
valioliiga oor Engels
valioliiga
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Premier League
en
division
Televisiointioikeuksia koskevat sopimukset tehdään enintään kolmeksi valioliigan ottelukaudeksi.
The TV rights contracts shall be concluded for a period not exceeding three FA Premier League seasons.
premier league (highest division of Finnish association football)
Premier League (the highest division of English association football); often in the form Englannin valioliiga to avoid confusion with the Finnish series.
premier league
Televisiointioikeuksia koskevat sopimukset tehdään enintään kolmeksi valioliigan ottelukaudeksi.
The TV rights contracts shall be concluded for a period not exceeding three FA Premier League seasons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coca-Cola Cup kuuluu kuitenkin jalkapalloliigan eikä valioliigan vastuualueelle.
Okay, I just want to talk to you for a secondEuroparl8 Europarl8
Menettelyn aiheena on valioliigaan kuuluvien jalkapalloseurojen aloittamat horisontaaliset yhteismarkkinointijärjestelyt Yhdistyneessä kuningaskunnassa valioliigan jalkapallo-otteluiden mediaoikeuksien käytön osalta.
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
Miten komissio perustelee sen, että valioliigan jalkapallo-ottelujen televisiokatsojille aiheutuu nykyisin lisäkustannuksia siksi, että komissio vaatii Englannin valioliigaa myymään oikeutensa otteluihin kuudessa paketissa?
Did you put them in my book?not-set not-set
Sitoumuksilla saadaan aikaan enemmän kilpailua valioliigan oikeuksien markkinointiin, myynnistä tulee avointa ja syrjimätöntä, mikään yksittäinen ostaja ei voi ostaa kaikkia suorien TV-lähetysten oikeuksia, televisio- ja radioyhtiöt ja uusia medioita hyödyntävät operaattorit saavat paremmin käyttöönsä lähetysten sisältöä, ja kaikki oikeudet annetaan myyntiin markkinoille
Let me out of here before I forget I' m a ladyoj4 oj4
Niiden valitut kuvat ja ottelun äänimaailma (johon kuuluu joskus valioliigan tunnusmusiikki, jäljempänä tunnusmusiikki) muodostaa Clean Live Feedin (puhdas suorasyöttö).
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
Kuitenkin, jos otetaan huomioon kolmansien osapuolten ja kansallisten viranomaisten kanta, ellei kuluttaja hyödy FA-valioliigan nykyisestä kehityksestä, näistä kysymyksistä keskustellaan väistämättä lisää kansallisella tasolla tulevaisuudessa ja silloin olisi aika käsitellä valioliigaa.
a description of the investment policiesEuroparl8 Europarl8
Englannin valioliiga on ilmoittanut aikovansa pitää kaudella 2010–2011 ylimääräisen pelipäivän, johon sisältyy otteluita Ison-Britannian ulkopuolella.
Everyone get back!not-set not-set
Englannin 1. divisioonan (nykyisen Valioliigan) Sheffield United on voittanut 1898, sekä FA Cupin vuosina 1899, 1902, 1915 ja 1925.
I scarcely believe it myself, now that I' m backWikiMatrix WikiMatrix
Bryne FK:lla on ammattilais- tai puoliammattilaisjoukkue, joka pelaa nykyään valioliigaa alemmassa sarjassa ja joka pelasi kiinteistökaupan tekohetkellä valioliigassa.
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
Sitoumukset ovat FAPL:ää sitovia ja niitä sovelletaan valioliigan mediaoikeuksien markkinointiin, myyntiin ja käyttöön kuuden kauden ajan alkaen kaudesta #–
Yeah, well it didn’ t workoj4 oj4
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean #. kokouksessaan #. maaliskuuta # antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa COMP/#.#- Englannin jalkapalloliiton valioliigan mediaoikeuksien yhteismyynti
Hello.Thank you, Jacquesoj4 oj4
FAPL haki EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohdan mukaista puuttumattomuustodistusta tai vaihtoehtoisesti 81 artiklan 3 kohdan mukaista poikkeuslupaa valioliigan otteluiden mediaoikeuksia koskeville yhteismyyntijärjestelyilleen.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
Komissio aloitti #. kesäkuuta # oma-aloitteisesti Englannin valioliigan otteluiden mediaoikeuksiin sovellettujen yhteismyyntijärjestelyiden tutkinnan
Always looking for somethingoj4 oj4
Alueellisten lisensointikäytäntöjen kysymys on ollut hiljattain esillä Englannin valioliigaa koskevassa asiassa.[
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Valioliigan kansainvälinen jalkapalloturnaus
But what it means...... is unclearoj4 oj4
BSkyB:n pitkään kestänyt yksinoikeus lähettää suoria valioliigan otteluita päättyi tämän huutokaupan myötä.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Europarl8 Europarl8
Ensimmäinen osa Kysymys 56 (Arlene McCarthy): Valioliigan yleisradiointioikeuksien tutkinta (H-1030/05).
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodednot-set not-set
Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa COMP/38.173 — Englannin jalkapalloliiton valioliigan mediaoikeuksien yhteismyynti
Where are you from?The cafeEurLex-2 EurLex-2
Valioliigan otteluiden televisiointia koskevissa säännöissä todettiin kuitenkin, että palveluntarjoaja saa lähettää ottelut vain omalla alueellaan, minkä vuoksi pubin omistajaa vastaan ryhdyttiin oikeustoimiin.
That' s a funny jokenot-set not-set
FAPL myöntää Englannin valioliigan televisiointioikeudet lähetystoiminnan harjoittajille tarjouskilpailun perusteella.
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
Tiedän, että asiasta on jo keskusteltu, mutta Stoke Cityllä vaalipiirissäni on yhtä hyvä akatemiaseura kuin Manchester United, mutta pelkään pahoin, että seura saa vähemmän rahaa, koska se ei ole valioliigassa.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEuroparl8 Europarl8
Kauden viimeisessä ottelussa Newcastle voitti lukemin 2-0 West Hamin ja onnistui näin varmistamaan säilymisensä Valioliigassa myös kaudella 2015-2016.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindWikiMatrix WikiMatrix
(Asia COMP/38.173 — Englannin jalkapalloliiton valioliigan mediaoikeuksien yhteismyynti)
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEurLex-2 EurLex-2
Neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti esitetty päätösluonnos liittyy Englannin jalkapalloliiton valioliigan jalkapallo-otteluiden mediaoikeuksien myyntiin
That' s awful!oj4 oj4
Loppukesästä 2011 Zaïem siirtyi Egyptin valioliigassa pelaavaan ENPPI Club.
It' s reality in general we invent, not the detailsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.