valitsimen oor Engels

valitsimen

naamwoord

voorbeelde

Kampanjatyypin valitsimen avulla voit siirtyä helposti eri kampanjatyyppejä, kuten Shopping- tai Display-verkoston kampanjoita, kuvaavien raportointinäkymien välillä.
You can use the campaign type selector to switch easily between reporting views by campaign type, like Shopping or Display Network.

Jos näitä neljää ehtoa ei voida täyttää samanaikaisesti, ohjaus- tai toimintatavan valitsimen on aktivoitava muita suojaustoimenpiteitä, jotka on suunniteltu ja rakennettu turvallisen toimintaan puuttumisvyöhykkeen varmistamiseksi.
If these four conditions cannot be fulfilled simultaneously, the control or operating mode selector must activate other protective measures designed and constructed to ensure a safe intervention zone.

(p) Aina kun vaaditaan kaksi mittaria, kummallakin ohjaajalla on oltava erilliset näytöt, valitsimet ja muut tarvittavat laitteet.
(p) Whenever duplicate instruments are required, the requirement embraces separate displays for each pilot and separate selectors or other associated equipment where appropriate;

Voit käyttää, muokata tai poistaa nykyisiä yhdistettyjä yleisöjäsi kohdistuksen valitsimesta klikkaamalla kynäkuvaketta [Template] haluamasi yleisön vierestä.
You can access, edit or remove your existing combined audiences from the targeting picker using the pencil icon [Template] next to that audience.

Valitsimen jokaisen asennon on vastattava yhtä käyttö- tai ohjaustapaa.
Each position of the selector must correspond to a single operating or control mode.

1.2.1 Hallintalaitteet, kuten ohjauspyörät ja -vivut, vaihteenvalitsimet, vivut, kammet, polkimet ja valitsimet on valittava, suunniteltava, valmistettava ja sijoitettava niin, että niiden käyttövoimat, siirtymät, sijaintipaikat, käyttötavat ja värikoodit ovat standardin ISO 15077:2008 mukaiset, ja hallintalaitteiden on vastattava kyseisen standardin liitteissä A ja C olevia säännöksiä.
1.2.1. Control devices such as steering wheels or steering levers, gear levers, control levers, cranks, pedals and switches shall be chosen, designed, constructed and arranged so that their actuating forces, displacement, locations, methods of operation and colour coding are in accordance with ISO 15077:2008, and shall comply with the provisions set out in Annexes A and C of that standard.

Ajosuunnan valitsimen asento on ilmoitettava kuljettajalle.
The state of the drive direction control unit shall be identified to the driver.

Kaikissa laitteiden välisissä raporteissa päivämäärän valitsimen rajana on 90 päivää.
In all of the Cross Device reports, the date picker is limited to 90 days.

Jos päivämääräalue alkaa 1.1.2012 jälkeen, voit asettaa ajanjaksoksi 1–90 päivää kunkin raportin yläosassa olevan Analyysi-ikkuna-valitsimen avulla.
For date ranges starting after January 1, 2012, use the Lookback Window selector at the top of each report to adjust this time period from 1-90 days.

Kanavan ja äänenvoimakkuuden valitsimet (merkitään usein +:lla ja -:lla.)
Channel and volume up/down selectors (sometimes marked with + and - signs).

Joten hän kääntää valitsimen alfaan.
So she's going to turn the dial on the Alpha.

Elektroniset signaalien valitsimet
Electronic signal selectors

Jos tiettyjä toimintoja varten suojusta on siirrettävä tai se on poistettava ja/tai turvalaite on poistettava käytöstä, ohjaus- tai toimintatavan valitsimen on samanaikaisesti
If, for certain operations, the machinery must be able to operate with a guard displaced or removed and/or a protective device disabled, the control or operating mode selector must simultaneously:

Järjestelmään sisältyvät kaikki anturit, tietokoneet, voimanlähteet, näytöt ja valitsimet;
It includes all sensors, computers, power supplies, indications and controls;

lennonohjausjärjestelmä (FGS) ja siihen liittyvät näytöt ja valitsimet
FGS and associated displays and controls

Aina kun vaaditaan kaksi mittaria, kumpaakin ohjaajaa varten on oltava erilliset näytöt, valitsimet ja muut tarvittavat laitteet.
Whenever duplicate instruments are required, the requirement embraces separate displays for each pilot and separate selectors or other associated equipment where appropriate;

Valitsimen on oltava kytketty päälle testin alussa.
The selector is engaged at the beginning of the test.

Testi suoritetaan valitsimen ollessa valmistajan tavanomaiseen ajoon suosittamassa asennossa
The test is conducted with the selector in a position recommended by the manufacturer for

Haaroitus-, jako- ja liitosrasiat ja pistorasiat, kytkimet, katkaisimet, katkaisijat, sähkömagneetit, pistotulpat, valitsimet, moottorit ja dynamot, sähköpiirit ja sähkögeneraattorit ja liukukoskettimet sähkölaitteille
Branch boxes, junction boxes, socket outlets and terminal boxes, connectors (electricity), circuit breakers, electromagnets, sockets, plugs and other contacts (electric connections), electric switches, motors and dynamos, electric circuits and electric generators and sliding contacts for electrical apparatus

Valitsimen kunkin asennon on oltava selvästi tunnistettavissa ja vastattava ainoastaan yhtä ohjaus- tai toimintatapaa
Each position of the selector must be clearly identifiable and must correspond to a single operating or control mode

ATC-yksikön tunnisteiden ja valitsimien määrittäminen
Assignment of ATC Unit Identifiers and Selectors

Valitsimen sitä asentoa, jota käytetään vain jarrutettaessa, pysäkoitäessä tai muita tämänkaltaisia vähäisellä nopeudella tehtäviä ohjausliikkeitä, ei tule käyttää.
The selector position that is used only for braking, manoeuvring or similar slow movements must not be used.

Rannekellojen valitsimissa käytettävä valaiseva kemiallinen yhdiste
Luminous chemical composition for use on the dials of watches

Laitteen valitsimen valikko sijaitsee raportin vasemmassa yläkulmassa kohdassa VIRHEENKORJAUSLAITE.
The device-selector menu is in the upper left of the report, labeled DEBUG DEVICE.