valitsitte oor Engels
valitsitte
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person plural indicative past form of valita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valitsitteko te tämän paikan?
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pojat valitsitte väärän junan.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, haluaisin sanoa teille, että olen hyvin tyytyväinen siitä, että tämä keskustelu otettiin esityslistalle joulukuusta jääneen huonon vaikutelman poistamiseksi. Olen myös iloinen siitä, että muutitte valintaanne ja valitsitte tämän ajankohdan, arvoisa komissaari.
Uh, to go with me on such short noticeEuroparl8 Europarl8
Nyt, Hildalla ja Zeldalla on loitsukirja ja te saitte mitä valitsitte:
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme ylpeitä, että valitsitte tutustua Pittsburghin historiaan Snyder Buildingin välityksellä.
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HyVaa matkaa ja kiitos, etta Valitsitte Pan Americanin
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneopensubtitles2 opensubtitles2
Itsepähän valitsitte sisäisen tutkinnan.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te valitsitte tämän tien, vaikka te itse ette saanut komissiossa viime vuonna enemmistöä sen taakse, että esitys vedetään kokonaan takaisin. Sydämellinen kiitos.
Are you going to give it to me?Europarl8 Europarl8
Kiitos teille molemmille, kun valitsitte minut.
No one run faster than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te valitsitte paikan.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi valitsitte minut.
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitsitte helvetinmoisen vikkonlopun telttailemiselle
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseopensubtitles2 opensubtitles2
Valitsitteko siis kontin sattumalta?
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajoituksenne voi olla oikea, mutta valitsitte väärän tuomarin.
Now this may hurt, but it won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitsitte väärän zombin, jonka kanssa mekkaloida!
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*+ 12 Ja minä määrään teidät miekan omiksi,+ ja te kaikki kumarrutte teurastettaviksi,+ koska minä kutsuin,+ mutta te ette vastanneet, minä puhuin, mutta te ette kuunnelleet,+ ja te vain teitte sitä, mikä oli pahaa minun silmissäni,+ ja valitsitte sen, mistä minä en saanut iloa.”
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationjw2019 jw2019
Valitsitte oikein.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisin kuin muut pariskunnat, valitsitte murhan avioeron sijaan.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, että valitsitte Tanssivan Nickin.
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minusta on hienoa, että valitsitte tuntemattoman tänään.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska valitsitte väärän veljen.
I already talked to her last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun olitte collegessa ja mietitte tulevaisuuttanne, miksi valitsitte oikeustieteellisen?
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi valitsitte ravintolan?
So why do they put bibles in motel rooms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta valitsitte minut.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
liitetään mukaan, jos valitsitte ”kyllä” edellisessä sarakkeessa
A " B" film like Cat People only cost $EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.