valmisteltu taistelu oor Engels
valmisteltu taistelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pitched battle
Pohjoisen miehet eivät liiku kauas laivoistaan eivätkä he halua joutua valmisteltuihin taisteluihin.
These Northmen never like to venture far from their ships, and they prefer not to be drawn into pitched battle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohjoisen miehet eivät liiku kauas laivoistaan eivätkä he halua joutua valmisteltuihin taisteluihin.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seitsemäntuhatta lakkoilevaa kaivosmiestä ryhtyi huolellisesti valmisteltuun taisteluun kolmea tuhatta brittipoliisia vastaan kaupunkien kaduilla niin kutsutussa ”avoimessa sodankäynnissä”.
Come on, Donny!jw2019 jw2019
”Eilen sai kaksi opiskelijaa surmansa ja 40 loukkaantui, 30 poliisia mukaan luettuina, opiskelijoiden ja poliisin käytyä huolellisesti valmisteltuja taisteluja Meerutin kaduilla ja läheisissä korkeakoulukaupungeissa, kun aseelliset poliisit levittäytyivät tutkintosaleihin auttaakseen valvojia lunttaamisen estämisessä.
[ Aiken ]Listen herejw2019 jw2019
Raamattu – samoin kuin kreikkalaiset historioitsijat Herodotos ja Ksenofon – kertovat babylonilaisten olleen juuri juhlimassa, kun persialaiset hyökkäsivät.5 Virallinen nuolenpääkirjoitusteksti nimeltään Nabunaidin aikakirja sanoo, että Kyyroksen joukot pääsivät Babyloniin ”taistelutta”, mikä todennäköisesti merkitsee sitä, että ne eivät käyneet mitään suurta huolellisesti valmisteltua taistelua.6 Ilmeisesti Babylonin sankarit eivät tehneet juuri mitään sen puolustamiseksi.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivejw2019 jw2019
Pitkää lomaa edeltävä aika voi olla kiireistä ja tuntua taistelulta, jotta työpöydän saa tyhjäksi, työtehtävät siirrettyä työtovereille ja loman jälkeen odottavat työtehtävät valmisteltua.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näin ollen »Phänomenologie» on piilevää, omasta itsestään yhä epäselvyyteen jäänyttä ja mystifioivaa kritiikkiä. Mutta sikäli kuin se pitää kiinni ihmisen vieraantumisesta — vaikkakin ihminen ilmenee siinä ainoastaan hengen muodossa — sikäli siinä ovat kätkössä kaikki kritiikin ainesosat ja usein jo Hegelin kannan huomattavasti ylittävällä tavalla valmisteltuina ja kehiteltyinä. »Onneton tajunta», »rehellinen tajunta», »jalon ja alhaisen tajunnan» taistelu jne. jne., nämä yksittäiset katkelmat sisältävät — tosin vielä vieraantuneessa muodossa — kokonaisten alojen kriittiset ainekset, kuten uskonnon, valtion, porvarillisen elämän jne.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.