valmistettu Japanissa oor Engels
valmistettu Japanissa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
made in Japan
en
manufactured in Japan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hypoallergeniset Hot Botit on suunniteltu Saksassa - ja valmistettu Japanissa.
Is his computer still in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valmistettu Japanissa.
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Noin 80 prosenttia Internetin kaupallisesta lapsipornosta on valmistettu Japanissa.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
Yleensä tummanruskeaa, tummasta soijakastikkeesta (koikuchi shōyu) valmistettua lientä käytetään Itä-Japanissa, kun taas vaaleaa, vaaleasta soijakastikkeesta (usukuchi shōyu) valmistettua Länsi-Japanissa.
I' m just toasting the happy coupleWikiMatrix WikiMatrix
15 Esimerkiksi julkaisun 5 osalta High Courtin tuomion 87 ja 90 kohdasta ilmenee, että saadakseen kellon, jonka väitettiin olevan sveitsiläinen ja joka oli kuitenkin valmistettu Japanissa, kuluttajan täytyi maksaa 18 GBP (8,95 GBP puhelusta, 8,50 GBP vakuutuksesta ja toimituskuluista sekä kahden kirjekuoren ja kahden postimerkin hinta).
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
Saman havaittiin koskevan Japanissa valmistettuja ja kotimarkkinoilla myytyjä mustia värinmuodostajia, jotka olivat samankaltaisia kuin tarkasteltavana oleva tuote.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurLex-2 EurLex-2
Oletko koskaan raapinut selkääsi Japanissa valmistetulla selänraaputtimella?
Other form of fundingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sencha on Japanin suosituin teelaatu, ja noin 80 prosenttia Japanissa valmistetusta teestä on senchaa.
That was a gift from the CaptainWikiMatrix WikiMatrix
Mutta 1970-luvun alkupuolella otettiin käyttöön pieniä Japanissa valmistettuja riisinkuorimia, ja näin naisilta riistettiin heidän elinkeinonsa.
Is there something I should know?jw2019 jw2019
Japanissa valmistettujen teräsputkien saaminen Eurooppaan kestää neljästä kuuteen viikkoon.
What the hell are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Jo ennen kuin rakennus oli täysin valmis, sinne asennettiin uusi noin 40 tonnia painava Japanissa valmistettu rotaatiokone.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirjw2019 jw2019
Vuonna 2002 Mitsubishi Heavy Industries MH2000 -helikopterin poistuessa markkinoilta Kawasakin BK 117 C2:sta tuli ainut Japanissa valmistettu siviilihelikopteri.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korWikiMatrix WikiMatrix
Belgialaista tytäryritystä Mutoh Europe NV:tä kuvaillaan vain Japanissa valmistettuja komponentteja kokoavaksi tehtaaksi, jolla on siten vain vähän lisäarvoa Euroopassa.
So, this is your car?EurLex-2 EurLex-2
Minon alue on ollut pitkään tunnettu korkealaatuisesta Mino washi -paperistaan, joka on vahvempaa ja ohuempaa kun suurin osa muusta Japanissa valmistetusta paperista.
I said come closerWikiMatrix WikiMatrix
98 Affish katsoo, että komissio on loukannut surimi-kalasta valmistettujen yhtäältä Japanista ja toisaalta Thaimaasta tai Koreasta peräisin olevien tuotteiden markkinoilla toimivien toimijoiden/tuojien yhdenvertaisen kohtelun periaatetta, josta määrätään perustamissopimuksen 40 artiklan 3 kohdassa.
The Continental A meter that you understandEurLex-2 EurLex-2
- Ajinomoto vetosi lisäksi siihen, että perusasetuksen 2 artiklan 3 ja 6 kohtaa oli rikottu siltä osin kuin yhteisön toimielimet eivät olleet laskeneet Japanissa valmistetun aspartaamin normaaliarvoa Japanin hintojen perusteella vaan Yhdysvaltojen hintojen perusteella, vaikkei tätä hintaa patenttisuojan vuoksi voinut pitää vertailukelpoisena yhteisön markkinoilla perittävän hinnan kanssa.
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
17) Komissio on myös pyytänyt tietoja sellaisista EPROMeista, jotka kootaan kolmansissa maissa Japanissa valmistetuista käsitellyistä levyistä ja puolijohdesiruista yhteisöön suuntautuvaa myöhempää tuontia varten.
You' re a good singerEurLex-2 EurLex-2
Momi-luokan Fuji laskettiin vesille 31. toukokuuta 1921, mikä oli ensimmäinen kaikkiaan 56 keisarilliselle Japanin laivastolle valmistetusta hävittäjästä.
I knew that I like this PedroWikiMatrix WikiMatrix
Japanissa on valmistettu yli miljoona auringolla toimivaa vedenlämmitintä, joita voi nähdä monien japanilaisten talojen katoilla.
We can' t get home with thatjw2019 jw2019
(10) Tutkittuaan viejien ja yhteisön teollisuudelta saadut huomautukset neuvosto vahvistaa väliaikaiset päätelmät, että yhteisössä ja Japanissa valmistetut persulfaatit ovat samankaltaisia kuin kiinalaiset tuotteet seuraavista syistä:
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
Mitä tulee kopolymeeristä valmistetun polyvinyylialkoholin tuontiin Japanista, komissio vahvistaa, että Taric-koodi 3905300010 (94) kattaa yksinomaisesti puolijohteiden valmistamisen aikana piikiekkojen suojapäällysteenä käytettäväksi tarkoitetun tietyn kopolymeerin tuonnin.
Belle de Jour.How charmingEuroParl2021 EuroParl2021
Ne loihtivat esiin kuvan japanilaisista tuotteista, joita on tulvinut maailman markkinoille siinä määrin, että ulkomailla vierailevat japanilaiset valittavat usein sitä, miten vaikeaa on löytää matkamuistoja, jotka eivät ole Japanissa valmistettuja.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantjw2019 jw2019
230 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.