valvontatoimisto oor Engels
valvontatoimisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
regulatory agency
regulatory authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) rakennustyön valmisteluun ja yhteensovittamiseen liittyvät palvelut, kuten arkkitehtien ja valvontatoimistojen tarjoamat palvelut;
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
EBRD:hen on perustettu riippumaton valvontatoimisto (Office of the Chief Compliance Officer, OCCO), jonka johdossa on valvonnan päävastaava (Chief Compliance Officer, CCO). Hän raportoi suoraan pääjohtajalle ja vuosittain, tai tarpeen mukaan, tilintarkastuskomitealle.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
a) kiinteään omaisuuteen liittyvien palvelujen osalta, mukaan lukien kiinteistövälittäjän tai asiantuntijan palvelut, sekä rakennustyön valmisteluun ja yhteensovittamiseen liittyvien palvelujen, kuten arkkitehtien ja valvontatoimistojen palvelujen, osalta palvelujen suorituspaikka on omaisuuden sijaintipaikka;
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Komission käyttämän valvontatoimiston kertomusten mukaan ensisijaista tukea koskevan ohjelman yhteydessä on toimitettu a ) 1 300 kultivaattoria ( 57 ) liittovaltion kaikille kolmelle alueelle ( 4,6 miljoonaa ecua ) b ) lannoitteita ja torjunta-aineita kummallekin hallinto-alueelle ( 2,1 miljoonaa ecua ) c ) meijerialan laitteita liittovaltioon ( 0,4 miljoonaa ecua ).
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manelitreca-2022 elitreca-2022
(5) eläinlääkinnän ja kasvinsuojelun tarkastus- ja valvontatoimisto teki Yhdistyneeseen kuningaskuntaan 22-26 päivänä heinäkuuta 1996 tarkastuskäynnin arvioidakseen rehun käyttökiellon ja rehun käytöstäpoistamisjärjestelmän tehokkuutta ja vahvisti, että niiden noudattamisesta oli riittävät takeet,
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
Komissio edistää parhaiden käytettävissä olevien tekniikoiden käyttämistä tällä sektorilla Euroopan ympäristön pilaantumisen ehkäisy- ja valvontatoimiston koordinoiman tietojenvaihtojärjestelmän yhteydessä.
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
Kiinteään omaisuuteen liittyvien palvelujen, mukaan lukien kiinteistövälittäjä- ja asiantuntijapalvelut, sekä rakennustyön valmistelua ja yhteensovittamista koskevien palvelujen, kuten arkkitehtien ja valvontatoimistojen palvelujen suorituspaikka on kiinteän omaisuuden sijaintipaikka.
Craig, where the iron?EurLex-2 EurLex-2
Lainsäädännön kehittäminen ja yhdenmukaistaminen sekä asevientiä koskeva liiketoimien rekisteri ja lupajärjestelmä EU:n tasolla ovat välttämättömiä, ja mietinnössäkin esitetty ajatus eurooppalaisen aseiden viennin valvontatoimiston perustamisesta on vakavasti harkittava johdonmukaisena jatkona yhteiselle eurooppalaiselle varustelu- ja hankintapolitiikalle ja puolustustarvikkeiden yhteisen markkina-alueen syntymiselle.
At least have pickled plumsEuroparl8 Europarl8
Kaikkien näiden palvelusetujen lisäksi on muitakin saatavissa, kuten lähetystyö, ulkomaisille alueille meno ja ehkä pääsy jäseneksi johonkin valvontatoimistoon, jotka tunnetaan Beeteleinä, missä maassa hän asuneekin.
This is a matter of a man' s life!jw2019 jw2019
Yksin kansallisessa turvallisuusvirastossa on 300 ihmistä, jotka valvovat sääntöjen noudattamista, ja myös muilla toimijoilla on valvontatoimistoja.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurLex-2 EurLex-2
Valvontatoimisto vastaa petoksia, korruptiota ja virheellisiä menettelyjä koskevien syytösten tutkinnasta.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEurLex-2 EurLex-2
a) kiinteään omaisuuteen liittyvien palvelujen osalta, mukaan lukien kiinteistövälittäjän tai asiantuntijan palvelut, sekä rakennustyön valmisteluun ja yhteensovittamiseen liittyvien palvelujen, kuten arkkitehtien ja valvontatoimistojen palvelujen, osalta palvelujen suorituspaikka on omaisuuden sijaintipaikka;
No, your husband has a guestEurLex-2 EurLex-2
Tätä taustaa vasten komitea on kiinnostunut komission 29. maaliskuuta 1996 tekemästä ehdotuksesta perustaa Irlantiin Euroopan eläinlääketieteen ja kasvinsuojelun tarkastus- ja valvontatoimisto.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
Tarkistus 13 Ehdotus päätökseksi Johdanto-osan 5 c kappale (uusi) Komission teksti Tarkistus (5 c) EBRD:n hallintoelimissä toimivien unionin edustajien olisi kannustettava EBRD:tä tehostamaan EBRD:n tilintarkastuskomitean ja riippumattoman valvontatoimiston toimia siten, että niissä voidaan ottaa huomioon Euroopan parlamentin pyyntö avoimuuden lisäämisestä ja aiempaa tiukemmasta valvonnasta, jotta voidaan estää edunsaajia käyttämästä hyväkseen salassapitovelvollisuutta ja veroparatiiseja.
I don ' know why the guys line up for hernot-set not-set
kiinteään omaisuuteen liittyvien palvelujen osalta, mukaan lukien kiinteistövälittäjän tai asiantuntijan palvelut, sekä rakennustyön valmisteluun ja yhteensovittamiseen liittyvien palvelujen, kuten arkkitehtien ja valvontatoimistojen palvelujen, osalta palvelujen suorituspaikka on omaisuuden sijaintipaikka
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniaeurlex eurlex
ottaa huomioon Yhdysvaltain valtiovarainministeriön ulkomaisten varojen valvontatoimiston 28. elokuuta 2008 tekemän päätöksen uusien sanktioiden määräämisestä Joseph Konylle asettamalla hänet ”mustalle listalle” (Specially Designated Nationals List),
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
Komissio katsoi, että CeDo Shanghai ei täytä kolmatta edellytystä, sillä sen lainan takaisinmaksulle vieraassa valuutassa vaaditaan valuutansiirtojen valvontatoimiston (Foreign Exchange Administration) hyväksyntä. Tällä katsotaan olevan vääristävä vaikutus yrityksen lainapäätöksiin ja siten sen taloudelliseen tilanteeseen.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
Valvontatoimiston vastuulla on seuraavanlaisten seikkojen käsitteleminen: toiminnan asianmukaisuutta koskevat taustaselvitykset (integrity due diligence), luottamuksellisuus, eturistiriidat, hyvä hallintotapa (corporate governance), vastuuvelvollisuus, etiikka, rahanpesu, terrorismin rahoituksen torjunta sekä petollisten ja korruptoituneiden käytänteiden ehkäiseminen.
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Euroopan ympäristön pilaantumisen ehkäisy-ja valvontatoimisto (EIPPCB) jatkaa direktiiveihin kytkeytyvää työtään ja arvioi parhaita käytettävissä olevia tekniikoita ympäristön pilaantumisen vähentämiseksi valikoiduilla teollisuudenaloilla
Been a whileeurlex eurlex
Euroopan unioni suhtautuu myönteisesti ja jatkuvuutta odottaen Yhdysvaltain ulkomaisten varojen valvontatoimiston (Office of Foreign Assets Control) myöntämiin vientilupiin kaupallisten matkustajailma-alusten ja niihin liittyvien osien ja palvelujen siirtämiseksi Iraniin.
hey, don't be scared, manConsilium EU Consilium EU
Kussakin uudessa itsenäisessä valtiossa on valvontatoimistoja.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
Se väitti, että rekisteröityminen valuutansiirtojen valvontatoimistoon on maanlaajuinen käytäntö, joka koskee kaikkia yrityksiä, jotka maksavat takaisin ulkomaisia lainoja, ja katsoi, että osoittaa vain hyvää hallintoa Kiinan rahoitusviranomaisten taholta varmistaa, että sääntöjenvastaisia liiketoimia ei tehdä varojen kanavoimiseksi ulos Kiinasta.
Within minutes, SirEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.