vasen aivopuolisko oor Engels
vasen aivopuolisko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
left brain
Maukas vasen aivopuolisko vanhenee, ajautuen etäiselle saarelle.
The delicious left brain is getting older and drifting to a faraway island.
left hemisphere
Normaalisti hallitsevampi vasen aivopuolisko on vaurioitunut, - ja oikea aivopuolisko yrittää korvata sitä.
Damage has taken place to the normally dominant left hemisphere and the right hemisphere is attempting to compensate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja vasen aivopuoliskomme ajattelee kieltä käyttäen.
You' ve a pointted2019 ted2019
Vasen aivopuolisko kalibroitu.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvitellaan, että olen hänen vasen aivopuoliskonsa.
Speaker, while weagree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten yhtäkkiä vasen aivopuoliskoni palasi takaisin ja sanoi minulle " Hei.
Right.I hope we don' t lose powerQED QED
Vasen aivopuoliskoni - meidän vasen aivopuoliskomme - on hyvin erilainen.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulted2019 ted2019
Se oli ihanaa. Ja sitten taas vasen aivopuoliskoni palasi ja sanoi
Looks like this might not be such a slow night after allQED QED
Normaalisti hallitsevampi vasen aivopuolisko on vaurioitunut, - ja oikea aivopuolisko yrittää korvata sitä.
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maukas vasen aivopuolisko vanhenee, ajautuen etäiselle saarelle.
I' il go and look for GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasen aivopuolisko liittyy täysin menneisyyteen ja täysin tulevaisuuteen.
Well, Mr Stamper, what do you think?QED QED
Kolmen vuoden kuluttua, kun musiikin teoriaa ja säveltämistä oli käsitelty yksityiskohtaisesti, vasen aivopuolisko eritteli vilkkaasti kuultua.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peoplejw2019 jw2019
Vasen aivopuolisko kalibroituu.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernadette on analyyttinen ja tieteellinen vasen aivopuolisko.
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräänä päivänä Vork päätti polttaa pilveä, ja hänen koko vasen aivopuoliskonsa hävisi - hänen tyhmästä, kaljusta päästään.
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikea ja vasen aivopuolisko taistelevat keskenään- joten niitä pitää hämmentää
You don' t need to inform on someoneopensubtitles2 opensubtitles2
Ja heti kun vasen aivopuoliskoni on sanonut minulle "Minä olen", minä muutun erilliseksi.
Why are they running?ted2019 ted2019
Nyt vasen aivopuolisko - ja leikkaa kallonhermot.
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasen aivopuolisko.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasen aivopuolisko, joka on yleensä hallitsevampi, säätelee ihmisruumiin oikeaa puolta ja on loogisten, kielellisten taitojen keskus ja niiden miljoonien tiedonjyvästen käsittelykeskus, joita virtaa aivoihin joka sekunti.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.jw2019 jw2019
Valaistumisen kokemus tulee valon välähdyksenä kun oikea ja vasen aivopuolisko yhdistyvät.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinulla on 4 tilaa - oikean aivopuoliskon, vasen aivopuolisko, vasen ja oikea Brain and Whole Brain.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vasen aivopuoliskomme, joka ohjaa kehomme oikeaa puolta, on pääosin looginen.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.