venäjännös oor Engels

venäjännös

naamwoord

voorbeelde

Urantia-kirjan venäjännös painettiin ensi kertaa v. 1997, ja se tapahtui Ranskassa.
The Russian translation of The Urantia Book was first printed in 1997 and was printed in France.

Venäjännös on Pietarissa sattuneen tuhoisan tulipalon jälkeen painettu nyt uudelleen, ja käännös on varastoitu Rotterdamiin. Georges Michelson-Dupont ja Jay Peregrine osallistuvat Frankfurtin kirjamessuille lokakuussa, jolloin heidän tavoitteenaan on löytää Venäjältä uusi jakelija.
With the Russian translation reprinted after the fire in St. Petersburg, and with the translation stored in a warehouse in Rotterdam, Georges Michelson-Dupont and Jay Peregrine will attend the book fair in Frankfurt, Germany this October with aspirations to find a new distributor in Russia.

Ja koska venäläinen diaspora on levittäytynyt kaikille mantereille, Urantia-kirjan venäjännös on asettautunut käytännöllisesti katsoen kaikkialle maailmaan.
And since the Russian Diaspora has spread over all continents, the Russian translation of The Urantia Book has settled virtually all over the globe.

Vuonna 2001 painatettiin Urantia-kirjan venäjännös yhdessä englannin- ja espanjankielisen kirjan kanssa, ja kustannukset olivat yli 350.000 dollaria.
During 2001, the Russian translation of The Urantia Book was printed along with English and Spanish editions at a cost of over $350,000.