veroleikkaus oor Engels

veroleikkaus

naamwoord

voorbeelde

Siltä perustalta, että neuvoston suosituksessa kehotettiin toteuttamaan BKT:hen suhteutettuna vähintään 0,5 prosentin kumulatiiviset julkisen talouden toimet vuosina 2010 ja 2011, lisätoimenpiteet ovat tarpeen, kun otetaan erityisesti huomioon vuodeksi 2011 suunniteltu 0,6 prosentin veroleikkaus. Lisätoimenpiteiden olisi näyttävä vuoden 2011 talousarviossa.
Given the Council recommendation which asks for a cumulative fiscal effort over 2010 and 2011 of at least 0.5% of GDP, additional measures will be needed mainly in view of the tax cut of 0.6% of GDP foreseen in 2011 and would have to be reflected in the 2011 budget.

Tuore esimerkkitapaus tästä on Itävalta, jossa otettiin käyttöön vuosina 2003–2004 merkittävä eläkeuudistus, jonka avulla tulevan velan rakenne muutettiin huomattavasti kestävämmäksi. Samanaikaisesti Itävallan annettiin toteuttaa veroleikkaus, jonka myötä lähes tasapainoisen rahoitusaseman tavoitteesta poikettiin.
One recent example is the case of Austria, which introduced in 2003-2004 a major pension reform that substantially improved the sustainability of its future debt profile and was allowed to implement in parallel a tax cut which entailed a temporary deviation from the close-to-balance objective.