versonnan oor Engels
versonnan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of versonta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arnold Weber huomautti natsien vallassaolovuosien kauhuista, että oli kuin ”jotkin voimat olisivat versoneet maasta . . . kollektiivinen yli-inhimillinen voima”.
Here we are now entertain usjw2019 jw2019
Ja hitaan ruoan liikkeestä ovat versonneet niin kutsutut hitaat kaupungit, liike, joka alkoi Italiassa, mutta on levinnyt Eurooppaan ja muualle.
Five thousandted2019 ted2019
Riisinviljely koostuu seuraavista vaiheista: kylvö; itäminen; versonta; korjuu; tähkiminen ja kukinta sekä jyvän tuleentuminen
It was a heart attackoj4 oj4
Komitea pitää käsitettä kuitenkin harhaanjohtavana ja yksipuolisena, kun otetaan huomioon tutkimuksen ja innovoinnin ratkaisevat saavutukset nykyisen elin- ja tietotason perustana ja moottorina sekä valistuksen aikakauden kehityksen keskeisenä kasvualustana, josta ovat versoneet ratkaisevat ajatukset ja ideat ihmisoikeuksista ja valtiovallan jaosta.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurLex-2 EurLex-2
4.5 Viljelymenetelmä: Riisinviljely koostuu seuraavista vaiheista: kylvö; itäminen; versonta; korjuu; tähkiminen ja kukinta sekä jyvän tuleentuminen.
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
Nämä tarinat ovat versonneet Slenderman-genren ympärille.
He’ s incredibly talented, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juuret olivat olleet paikoillaan ja versoneet jo kauan ennen 1800-luvun alkua.
These people could look like anybody, except maybe youjw2019 jw2019
Kun pistokkaat ovat versoneet #–# viikon kuluttua istutuksesta, versoja karsitaan
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammooj4 oj4
Katselimme, kuinka yhdestä pienestä siemenestäni versoneessa köynnöksessä kasvoi seitsemän cantaloupemelonia.
A levy in the milk and milk products sector *LDS LDS
Versonta tapahtuu kesäkuun puolenvälin ja heinäkuun puolenvälin välillä. Tässä vaiheessa vedenpinta nostetaan 15–20 cm:iin ja pidetään jatkuvin lisäyksin tällä korkeudella.
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
Mistä nuo kolme ovat versoneet?
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikkalainen journalisti Claire Sterling on tutkinut paljon ”terroristiryhmiä”, ja hän väittää niiden ”kaikkien versoneen melko rauhallisista liikkeistä, jotka olivat huolissaan joistakin poliittisista, taloudellisista, uskonnollisista tai kansallisista epäkohdista”.
With your blood you renew the world!jw2019 jw2019
Kun pistokkaat ovat versoneet 3–4 viikon kuluttua istutuksesta, versoja karsitaan.
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
Ne ovat kuin pieniä tammenterhoja, joista "työpaikkojen metsän" suurimmat tammet ovat versoneet.
Now we' re more screwed than everEuroparl8 Europarl8
Esitys koostuu Michael Jacksonin musiikkikappaleista versonneista laulu- ja tanssikohtauksista.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja siksi jokainen perusti omanlaisensa uskonnon, ja voidaan sanoa, että vaikka Tao syntyi Lao-Tsesta, tai Zen Viddittamasta, kaikki ne ovat versoneet samasta juuresta.
Yoshitaro showed me aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyt heinäkuussa tämä merkitsee juuri versoneiden oksien leikkaamista aiemmin muotoilluissa oksistoissa.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eiköhän kotka kisko ylös sen juuria ja raasta sen hedelmiä; niin että kaikki siitä versoneet lehdet kuivuvat ja puu kuivuu?
Don' t do that.- No, I will not!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eiköhän kotka kisko ylös sen juuria ja raasta sen hedelmiä; niin että kaikki siitä versoneet lehdet kuivuvat ja puu kuivuu?
Don' t you think we should wait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eiköhän kotka kisko ylös sen juuria ja raasta sen hedelmiä; niin että kaikki siitä versoneet lehdet kuivuvat ja puu kuivuu?
The Dodge does not need a car braParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikki muinaisajan uskonnot olivat luontoperäisiä heimo- ja myöhemmin kansallisuskontoja, jotka olivat versoneet esiin kulloisenkin kansan yhteiskunnallisista ja poliittisista olosuhteista ja kasvettuneet niihin kiinni.
On the departmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muuan kriitikko on nimittänyt amerikkalaisen arkkitehdin Frank Gheryn suunnittelemaa mahtavaa titaanipintaista rakennusta ”LSD:stä versonneeksi kukkakaaliksi”.
You hooked up with three girls this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuosikymmenien kuluessa myös lukuisat muut ajatukset ovat versoneet ideoista tuotteiksi ja tänään Biolan-ryhmä luo vihreämpää maailmaa monen yrityksen voimin monella eri tuotesektorilla. Biolan-nimi muodostettiin sanaparista biologinen lannoittaminen.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.