verstaat oor Engels
verstaat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of verstas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo poikasena hän työskenteli puusepän verstaassa.
It is the alienated property of Men. "jw2019 jw2019
Käynti proteetikon eli tekosilmäntekijän verstaalla kertoo, miten näkevälle silmälle syntyy tarkka vastike.
Are you aware of the consequences of this action?jw2019 jw2019
Verstaiden korjaus-, huolto- ja tutkimuspalvelut laivoja, lentokoneita ja maa-ajoneuvoja, erityisesti autoja, varten
Thank God I' m off the market.OhtmClass tmClass
Kököttäisimme verstaassa koko päivän.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on minun verstaani.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi kaikki tuotteen alkuperää koskevat määräykset sisältävät seuraavan määritelmän ilmaisulle ”kotimainen” (heimisch): ”Näissä ohjeissa ilmaisulla ”kotimainen” viitataan tuotteen alkuperäpaikaksi täsmennettyyn alueeseen” (”Wird in diesen Richtlinien der Begriff ”heimisch” verwendet, ist darunter die im Herkunftsanteil des Zeichens angeführte Region zu verstehen”) (70).
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen on välttämätöntä laatia verstaille eurooppalainen sertifiointijärjestelmä.
Leave this room immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Jos tappaja ei päässyt ulos verstaasta, ― hänen täytyi yhä olla siellä.
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.4 Lisäksi valvontaelin voi tehdä yllätystarkastuksia työmaalle tai tehtaisiin ja verstaisiin.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
Käyttöön otettiin uusi valtakunnansali, kaksi asuinrakennusta ja palvelurakennus, jossa on suuri ruokasali, keittiö, pesula, varastoja ja verstaita.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?jw2019 jw2019
Liikkuvat verstaat ja korjaustilat veneitä ja huvialuksia varten
What do you want?tmClass tmClass
Eräässä tyypillisessä verstaassa, jossa käytetään gampia, naiset kyykkivät puusammioiden ympärillä, jotka ovat täynnä vettä.
Solar flare?jw2019 jw2019
Siksi myin verstaani helmikuussa 1978 ja ryhdyin erikoistienraivaustyöhön.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landjw2019 jw2019
Myös asbestin uhrien määrä jatkaa kasvuaan: Udinen syyttäjänvirasto on aloittanut seitsemän työntekijän kuolemaa koskevat selvitykset. He kaikki työskentelivät vuosina 1970–1990 Italian valtion rautateiden Udinen aseman verstaalla tai varastossa ja joutuivat kosketuksiin asbestin kanssa.
I mean, did you really think that I was a government agent?not-set not-set
Soitan verstaalle, hoidan äänet.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli puolenpäivän aika, kun tirehtööri ja yli-insinööri eräänä päivänä vaelsivat verstaista kotiinsa.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Kehotan sinua pysymään verstaassasi, Hans
Defendant: Commission of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
41 Esimerkkinä tästä on vuonna 2002 pidetty Verstehen-konferenssi, jossa sisäisen tarkastuksen osaston päällikkö edisti yhtenäisen tarkastusmallin käsitettä.
his importance is overrated, I thinkelitreca-2022 elitreca-2022
5 Code du travail'n L 213-1 §:ssä säädetään, että naisia ei saa palkata mihinkään yötyöhön, esimerkiksi tehtaisiin, työpajoihin tai verstaisiin työn luonteesta riippumatta.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateEurLex-2 EurLex-2
Hans, miksemme pystytä verstasta tänne?
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.opensubtitles2 opensubtitles2
Rakennustyöt alkoivat Callaossa erään todistajan verstaassa.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?jw2019 jw2019
Olen Diosassa suurimman osan iltapäivästä, sitten menen luultavasti verstaalle.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska pinnoittajiin on kohdistunut voimakasta painetta, yhä useampia tuotantolaitoksia ja verstaita on suljettu (ks. 741 kappale).
Ahh, you married?Eurlex2019 Eurlex2019
Ennen teollisen vallankumouksen aikaa ihmiset saattoivat pienessä verstaassa yhdessä työskennellessään keskustella, nauttia miellyttävästä toveruudesta työtä tehdessään ja ehkä tervehtiä ohikulkijoita ystävällisesti ja vaihtaa kuulumisia heidän kanssaan.
British Museumjw2019 jw2019
Miten hän pääsi pois verstaasta?
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.