vesiheinä oor Engels

vesiheinä

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Elodea

naamwoord

ditchmoss

naamwoord

pondweed

naamwoord

Stellaria media · common chickweed · genus Elodea

Soortgelyke frases

vesihana
faucet · hydrant · spigot · tap · water faucet · water tap

vesihana
faucet · hydrant · spigot · tap · water faucet · water tap

voorbeelde

Jos yksikössä on vesihana, mutta siitä saatava vesi ei täytä neuvoston direktiivin 98/83/EY ( 4 ) vaatimuksia, on ilmoitettava selvästi näkyvällä kyltillä, ettei hanasta saatava vesi ole juomakelpoista.
If a water tap is provided in a unit and unless the water is provided from the tap in accordance with Council Directive 98/83/EC ( 4 ), a visual sign shall clearly indicate that the water provided at the tap is not drinkable.

Tee, vesiheinä (mauste)
Tea, weeds [condiment]

Miksi ostit taas vesiheinä siitä kaupasta, anoppi?
Why would you buy the laver at that place again, Mom?

Avaa vesihana.
Can I see an example?

Sellaisen, jonka ei käsiään pestäkseen tarvitse tehdä muuta kuin avata vesihana, on ehkä vaikea kuvitella, miten paljon ne ihmiset, joilla ei ole kodissaan juoksevaa vettä, käyttävät joka päivä aikaa veden kantamiseen.
If washing your hands requires nothing more than opening a faucet, it may be hard for you to appreciate how much time people who lack running water in their homes spend getting water each day.

Pilttuiden luona on vesihana
There' s a faucet by the box stalls

Vesihiisi.
Water Demon.

Vesihana on tuolla.
There's a water spigot over there.

Usein saattaa yli 500 ihmisellä olla käytössään yksi vesihana.
Often more than 500 persons use one tap.

Kylpyhuoneessa oli vain yksi suihku ja yksi pesuallas, jossa oli vesihana.
The bathroom had only one shower and one washbasin with a tap.

Vesihana voi yhä vuotaa, ja illallinen voi olla kauhea.
The faucet may still leak; supper may be catastrophic.

Avaa vesihana
Turn on the water faucet

Lähde: Alankomaiden TV1, ohjelma "Zembla" 2.1.2003, "uusi vesihätä".
Source: Netherlands 1 TV channel, Zembla programme, 2 January 2003, "The new water crisis".

Onko tätä liitteessä olevaa säännöstä tulkittava esimerkiksi siten, että käsienkuivauslaite tai vesihana vastaa vain silloin [kyseisen säännöksen] mukaisia hygieniavaatimuksia, kun käsienkuivauslaitetta tai vesihanaa voidaan käyttää niitä käsin koskematta?”
Should that provision of the Annex be interpreted as meaning, for example, that a hand-dryer or a water tap only meets the hygiene requirements of [that provision] if the hand-dryer or water tap can be used without touching by hand?’

" Vesihiisi sihisi hississä. "
The Leith police dismisseth us.

Jotkut ovat pyrkineet kielen käytön taituruuteen harrastamalla kielivoimistelua siten, että toistavat nopeasti esimerkiksi hokemia ”mustan kissan paksut posket”, ”yksikseskös yskiskelet” ja ”vesihiisi sihisi hississä”.
Some have tried to master lingual dexterity with their tongues by quickly saying what are known as tongue twisters, such as ‘rubber baby buggy bumpers’ and ‘the sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.’

Vesihiisi sihisi hississä!
SHE SELLS SEASHELLS!

Vesihiisi sihisi hississä...
Rubber baby buggy bumpers.

1) Jos yksikössä on vesihana, mutta siitä saatava vesi ei täytä neuvoston direktiivin 98/83/EY ( 3 ) vaatimuksia, on ilmoitettava selvästi näkyvällä kyltillä, ettei hanasta saatava vesi ole juomakelpoista.
(1) If a water tap is provided in a unit and unless the water is provided from the tap in accordance with Council Directive 98/83/EC ( 3 ), a visual sign shall clearly indicate that the water provided at the tap is not drinkable.

Vesihiisi sihisi hississä.
A peck of pickled peppers did Peter Piper pick.

Onko tätä liitteessä olevaa säännöstä tulkittava niin, että käsienkuivauslaite tai vesihana vastaa vain silloin asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # olevan # kohdan mukaisia hygieniavaatimuksia, kun tätä käsienkuivauslaitetta tai tätä vesihanaa voidaan käyttää niitä käsin koskematta?
Should that provision of the Annex be interpreted as meaning, for example, that a hand dryer or a water tap only meets the hygiene requirements of point # of Chapter I of Annex # to Regulation (EC) No #/# if the hand dryer or water tap can be used without touching by hand?

Pilttuiden luona on vesihana.
There's a faucet by the box stalls.

1) Jos yksikössä on vesihana, mutta siitä saatava vesi ei täytä neuvoston direktiivin 98/83/EY ( 4 ) vaatimuksia, on ilmoitettava selvästi näkyvällä kyltillä, ettei hanasta saatava vesi ole juomakelpoista.
(1) If a water tap is provided in a unit and unless the water is provided from the tap in accordance with Council Directive 98/83/EC ( 4 ), a visual sign shall clearly indicate that the water provided at the tap is not drinkable.

Hanasta virtaavan kuuman veden aiheuttaman palamisriskin välttämiseksi lasten hoitajia on neuvottava tarkkailemaan veden lämpötilaa ja estämään lasta pääsemästä käsiksi vesihanaan.
To prevent the risk of scalding from hot water running from the tap, instructions shall be given to the carers to pay attention to the temperature of the water and to prevent the child from gaining access to the tap.

Wokin takana oli kääntyvä vesihana, josta saatiin vettä sen puhdistamiseksi.
Behind this utensil was a swinging faucet that dispensed water for use in cleaning the wok.