veteen oor Engels
veteen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Illative singular form of vesi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veteen dispergoituvien tuotteiden osalta on tehtävä ja kuvattava märkäsiivilätesti CIPAC:n menetelmän MT 59.3 tai MT 167 mukaisesti.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.EurLex-2 EurLex-2
Irlannin hallitus vaatii maahan verkoston luomista jätteenpolttolaitoksista, joista joissakin poltetaan myrkyllisiä jätteitä. Tällä tavoin hallitus esittää PAH-yhdisteiden räjäyttämistä veteen, ilmaan, maahan, kasveihin ja Irlannin kansalaisten soluihin, joissa bentseenit ja dioksiidit voivat tehdä tuhojaan.
Uh, to go with me on such short noticeEuroparl8 Europarl8
Euroopan talousyhteisön ja Ruotsin hallituksen välisen tiettyjä lohen lisääntymistä Itämeressä edistäviä toimenpiteitä koskevan sopimuksen tekemisestä 27 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2210/80 (1) säädetään, että yhteisön apu on yhtä suuri kuin Ruotsin viranomaisille kasvatuksesta, tunnistamisesta ja veteen laskemisesta aiheutuneet todelliset kustannukset sellaisen nuorten lohien määrän osalta, joka tarvitaan tuottamaan yhteisölle Ruotsin kalastusalueella sille vuodelle, jonka kuluessa taloudellinen apu on annettava, myönnettyä yksipuolista kiintiötä vastaava määrä lohia,
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
2) lentoonlähdön tai lähestymisen lentorata kulkee veden yläpuolella siten, että onnettomuuden sattuessa pakkolasku veteen olisi todennäköinen.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jotkut nisäkkäät palasivat veteen.
No, your husband has a guestQED QED
Hän oli elossa joutuessaan veteen
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun purjelentokonetta käytetään veden yllä, ilma-aluksen päällikön on määritettävä riskit, jotka uhkaavat purjelentokoneessa olevien henkilöiden eloonjäämistä veteen tehtävän pakkolaskun yhteydessä ja joiden perusteella hänen on ratkaistava, onko purjelentokoneessa oltava
I am here for an educationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
* Ja sitten upottakaa heidät veteen, 3.
Now, there... what is that?LDS LDS
Tiedustelun pitäisi kaataa veteen tyrmäystippoja.
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liukenee hiukan veteen
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
Tule takaisin veteen
You' re nothing in hereopensubtitles2 opensubtitles2
Valmistetaan # g/l lyijyä sisältävä liuos liuottamalla veteen #,# g lyijynitraattia Pb(NO#)# ja täytetään vedellä # ml:ksi
She dreamt that I would come back and shoot heroj4 oj4
Päästöt veteen
Look, I' m sorrynot-set not-set
Liuos B: Liuotetaan 1 g metyleenisineä veteen ja lisätään vettä, kunnes liuosta on 1 litra.
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
Määritelmä viittaa veteen, jonka isotooppinen koostumus on määritelty seuraavina ainemäärien suhteina: #,# moolia #H per moolia #H, #,# moolia #O per moolia #O ja #,# moolia #O per moolia #O
Oh afraid you very fear?oj4 oj4
Liukenematon veteen, etanoliin, eetteriin ja laimeisiin mineraalihappoihin.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEurlex2019 Eurlex2019
— on olemassa lieventäviä tekijöitä, joiden perusteella myrkyllisyyttä vesieliöille ei todennäköisesti esiinny, esimerkiksi jos aine on erittäin heikosti veteen liukeneva tai aine ei todennäköisesti läpäise biologisia kalvoja, tai
Internal diameter: mmEurLex-2 EurLex-2
Käyttöä varten liuotettavien (esim. kostutettavat jauheet ja veteen dispergoituvat rakeet) kastuvuus on määriteltävä ja kuvattava CIPAC:n menetelmän MT 53.3 mukaisesti.
Where' s the sense in that?EurLex-2 EurLex-2
Raskasta polttoöljyä voidaan käsitellä jätelainsäädännön mukaisesti vain siinä tapauksessa, että myös siihen sekoittuneisiin veteen ja sedimentteihin kohdistetaan tarvittava käsittely, olipa tarkoituksena eri ainesosien erottelu tai niistä kaikista huolehtiminen tai niiden hyödyntäminen.
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
Ammatilliset, organisatoriset palvelut sekä ympäristöön, veteen, likaveteen, jäteveteen ja jätteisiin liittyvä neuvonta
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]tmClass tmClass
Suolauksen jälkeen ”pastarma” upotetaan puhtaaseen kylmään veteen, kunnes liha on saanut miellyttävän suolaisen maun.
in the history ofmandell/kirschnereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liukenee vähän veteen
Unable to follow GodzillaEuroParl2021 EuroParl2021
Liukenee veteen, etanoliin ja asetoniin
What am I doing?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuotteista ja materiaaleista ihmisten käyttöön tarkoitettuun veteen irtoavien aineiden valvontaa ei tulisi säännellä asetuksella (EU) N:o 305/2011 (rakennustuoteasetus).
Alice has many friendsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hydraattimuodossa se on pysyvää ja kiteistä ja liukenee veteen.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.