viedä voitto oor Engels
viedä voitto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
best
Kun olitte isäsi tilalla annoin mielikuvitukseni viedä voiton.
It's just that, when you guys were up at your dad's ranch, I just let my imagination get the best of me.
outdo
outflank
scoop
trump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta monia syyttömiä on teloitettu koska he ovat antaneet tunteidensa viedä voiton järjestä.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä kertaa oppositio voitti parlamenttivaalit, mutta näyttää siltä, että suunnitellulla tarkistuslaskennalla on tarkoitus viedä voitto oppositiolta.
Welcome aboard the CPP KickstartEuroparl8 Europarl8
Ihminen, edes ihmiskansatkaan, eivät voi viedä voittoa Jumalasta.
You use that, and you don' t need mejw2019 jw2019
Se voi viedä voiton lukemisesta välittäessään joitakin tietoja.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'jw2019 jw2019
Ihminen yrittää viedä voiton taivasten salamoista.
I didn' t get the last namejw2019 jw2019
Kun olitte isäsi tilalla annoin mielikuvitukseni viedä voiton.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesi kielellä taitaa viedä voiton!
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEuroparl8 Europarl8
Hänen sydänsairautensa taisi viedä voiton
Just relax, Randall, and do what he says, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Näin totuus viedään voittoon
Happy birthday, Clairejw2019 jw2019
Mutta ikä taisi vihdoin viedä voiton
This is idioticopensubtitles2 opensubtitles2
On teidän tehtävänne viedä voitto kotiin.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä vastustaja voi kaiken tämän huomioon ottaen viedä voiton? – Matt.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agojw2019 jw2019
Voisimme lyödä vetoa ja viedä voitot intiaanien kasinolle.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukin maa haluaa viedä voiton muista, joten kukaan ei halua lopettaa lääkeaineiden antamista urheilijoille.
And our country shall be Helicon' s incarnationjw2019 jw2019
Sanonkin nyt, että ihmisten voima voi viedä voiton byrokratiasta ja juridisista esteistä.
I' il see you soon.- OkayEuroparl8 Europarl8
Ne olivat toimineet halukkaasti siirtomaiden laajentamiseksi ja olivat yrittäneet viedä voiton toinen toisestaan osoittaakseen isänmaallisuutensa edistäen sillä tavalla kansallismielisyyttä.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedjw2019 jw2019
(Galatalaisille 5:25, 26.) Emme tunne tosi iloa, jos palvelemme siksi, että haluamme viedä voiton toisista tai yritämme saada ylistystä.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedjw2019 jw2019
Arvoisa komission jäsen Patten, minun on mahdoton uskoa, että suvaitsemattomuus, obskurantismi ja naisviha voisivat viedä voiton järjestä ja inhimillisistä arvoista.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEuroparl8 Europarl8
Päinvastoin monikansallisilla yrityksillä on aina halutessaan mahdollisuus viedä voittonsa ja pääomansa kokonaisuudessaan maasta pois ja ryhtyä mihin tahansa itselleen hyödyllisenä pitämäänsä järjestelyyn.
Are you continuing with Sumo?Europarl8 Europarl8
Ma voittoon viedä lupasin, ja voitto varma onpikin.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Stanley voi viedä joukkueemme voittoon ensi kertaa vuosikymmeniin.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eivät edes sauvan jumalat voi viedä tätä voittoa meiltä
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationopensubtitles2 opensubtitles2
Voit viedä meidät voittoon huomisen mestaruusottelussa.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.