Synnynnäinen vihurirokko-oireyhtymä
congenital rubella syndrome
vihurirokko oor Engels
vihurirokko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rubella
en
disease caused by the Rubella virus infecting the respiratory tract
Lue lisää vihurirokosta suurelle yleisölle tarkoitetusta tietolehtisestä ja terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitetusta tietolehtisestä .
Read more about rubella in the factsheet for general public and factsheet for health professionals .
German measles
fi
1|viruksen aiheuttama kuumetauti, joka on herkästi tarttuva ja aiheuttaa punaläiskäistä ihottumaa
Hänelle tehdystä verikokeesta kävi ilmi, ettei hänellä ollut koskaan ollut vihurirokkoa.
An analysis of her blood disclosed that she had never had German measles.
rubeola
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
epidemic roseola · three-day measles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vihurirokko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rubella
en
Human viral disease
Vihurirokko Vihurirokko on vihurirokkoviruksen aiheuttama kuumeinen ihottumatauti.
Rubella Rubella is a mild febrile rash illness caused by rubella virus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myös oppilaitoksen, joka teki opiskelijoille HIV-testin mutta ilmoitti, että verikoe otettiin vain vihurirokkoa varten, katsottiin syyllistyneen yksityiselämän loukkaukseen, ks.
Is # free?- And the hotel in Italy?EurLex-2 EurLex-2
Lähes kaikki taudit, jotka on hävitetty tai saatu kuriin tällä vuosisadalla – polio, kurkkumätä, sikotauti, tuhkarokko, vihurirokko, isorokko ja niin edelleen – on voitettu koe-eläintutkimuksen avulla.
It used to be a better meal, now it' s a better lifejw2019 jw2019
(myös synnynnäinen vihurirokko-oireyhtymä)
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EurLex-2 EurLex-2
Kliinisissä tutkimuksissa # henkilöllä, jotka saivat ProQuad-rokotetta, havaittava immuunivaste voitiin osoittaa tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan suurella osalla koehenkilöistä
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downEMEA0.3 EMEA0.3
Flunssaa aiheuttavia viruksia on yli kaksisataa, joten parannuskeinon etsimistä flunssaan voitaisiin rinnastaa siihen, että ”yrittää parantaa yhdellä kertaa tuhkarokon, vesirokon, sikotaudin ja vihurirokon”, sanoo professori Ronald Eccles, joka johtaa edellä mainittua keskusta Cardiffissa Walesin yliopistossa.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierjw2019 jw2019
täyttävät synnynnäisen vihurirokko-oireyhtymän kriteerit.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Tänään käymme rubellan eli vihurirokon kimppuun.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vihurirokko IgG:n pysyvyys 6–12 kuukauden iässä (vähintään kaksi näytettä, joiden vihurirokko-IgG-pitoisuus on samanlainen).
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
epidemiologinen yhteys JA vähintään yksi synnynnäisen vihurirokko-oireyhtymän luokan A kliinisistä kriteereistä
Steven.Are you rescuing me?oj4 oj4
Vihurirokko Vihurirokko on vihurirokkoviruksen aiheuttama kuumeinen ihottumatauti.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!ECDC ECDC
Togavirus aiheuttaa synnynnäistä vihurirokkoa, mikä se ikinä onkaan.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tätä koodia käytetään useita elimiä käsittävien järjestelmien virusinfektioista (esim. tuhkarokko, sikotauti, vihurirokko, vesirokko, pikkurokko).
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
— vihurirokon IgG:n pysyvyys 6–12 kuukauden iässä (vähintään kaksi näytettä, joiden vihurirokko-IgG-pitoisuus on samanlainen).
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
VIHURIROKKO, SYNNYNNÄINEN
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
Näissä tutkimuksissa yksi rokoteinjektio indusoi tuhkarokon hemagglutinaation inhibition (HI) vasta-aineita # %: lla, sikotautia neutraloivia vasta-aineita # %: lla ja vihurirokon HI-vasta-aineita # %: lla vastustuskyvyttömistä henkilöistä
Thank you, noEMEA0.3 EMEA0.3
( 12 ) Jos epäillään raskaudenaikaista vihurirokkoa, edellytetään positiivisten vihurirokon IgM-tulosten vahvistusta (esim. vihurirokolle spesifi IgG-aviditeettitesti, joka osoittaa vähäistä aviditeettia).
Leave your coat on!EurLex-2 EurLex-2
ProQuad on tarkoitettu # kuukauden ikäisten ja sitä vanhempien henkilöiden rokottamiseen samanaikaisesti tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan
Pick a new spotEMEA0.3 EMEA0.3
vähintään yksi synnynnäisen vihurirokko-oireyhtymän luokan A kliinisistä kriteereistä
He has no time for us these daysoj4 oj4
Maailman teollisuusmaissa uudet rokotteet pienensivät voimakkaasti tuhkarokon, sikotaudin ja vihurirokon uhrien määrää.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadejw2019 jw2019
Mutta vuonna 1970 tuli tietoon ainoastaan 77 sellaista tapausta, joissa äidin raskausaikainen vihurirokko oli vaurioittanut hänen lastaan.
You' re suggesting we should go back in the closet?jw2019 jw2019
Samoin näissä tutkimuksissa osoitettiin, että rokotuksen vasteena aikaansaatua serokonversiota tuhkarokkoa, sikotautia ja vihurirokkoa kohtaan voitiin rinnastaa aikaansaatuun suojaan näitä tauteja vastaan
I want to go on a rideEMEA0.3 EMEA0.3
ProQuad on rokote tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan
Just having drinks with my familyEMEA0.3 EMEA0.3
( 12 ) Jos epäillään raskaudenaikaista vihurirokkoa, edellytetään positiivisten vihurirokon IgM-tulosten vahvistusta (esim. vihurirokolle spesifi IgG-aviditeettitesti, joko osoittaa vähäistä aviditeettia).
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.