vilppi- oor Engels
vilppi-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
false
Talousarvion rakenne ja avustuksiin liittyvä vilppi.
Budget nomenclature encouraging the practice of false subsidies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilpin vähentämiseksi nämä säännökset olisi sisällytettävä yhteisön lainsäädäntöön
Well, then, I' il send them a little greetingoj4 oj4
on syyllistynyt vilppiin kokeiden aikana,
That' s the main customer- service brancheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vailla teeskentelyä ja vailla vilppiä
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLDS LDS
Vilpin tekijä älköön asuko minun huoneessani, valheen puhuja ei kestä minun silmäini edessä.”
Where are you keeping theboy?jw2019 jw2019
Sekä ongelman tilastointi että vilpin ja sen torjunnan käytännöt ja muodot ovat samoin hyvin maasidonnaisia.
We' re risking our necks, and youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Siinä ei analysoida oletettujen vilppien tai säännönvastaisuuksien mekanismeja, vaan huomioidaan niiden vaikutus suunnitelman kokonaistoteutukseen.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantEurLex-2 EurLex-2
”Jotkut valmentajat ja urheilujohtajat harrastavat vilppiä”, myöntää Harold L.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sjw2019 jw2019
Jos haluaa selvitä hengissä, on harrastettava vähän vilppiä.”
Climbed Right Out Of The Groundjw2019 jw2019
Pöytäkirjassa vaaditaan hallituksia toteuttamaan toimenpiteitä työntekijöiden ja erityisesti siirtotyöläisten suojelemiseksi paremmin mahdollisilta väärinkäytöksiltä ja vilpiltä rekrytoinnissa.
Don' t come insidenot-set not-set
Tein tänään vilppiä.
But there s a bubble, correct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilpin periaate on periaate, jota emme voi missään tapauksessa hyväksyä tässä asiassa.
That' s not funny!Europarl8 Europarl8
" Voittiko Peter Florrick vilpillä?
Same car, same driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä, minkä vuoksi hän oli viikunapuun alla, oli todiste siitä, että hän oli tosi israelilainen ilman vilppiä.
I can' t help a man who' s dead!jw2019 jw2019
ystävällisyydellä ja puhtaalla tiedolla, joka avartaa sielua suuresti vailla teeskentelyä ja vailla vilppiä –
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLDS LDS
hakemus ei liity yritettyyn vilppiin;
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEuroParl2021 EuroParl2021
EU:n selkeä reaktio jäi kuitenkin puuttumaan, kun Kreikan tilastoviranomaisen manipuloinnit ja vilpit paljastuivat.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian Stallionnot-set not-set
Voin antaa anteeksi monenlaiset petokset ja vilpit.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on syyllistynyt vilppiin kokeiden aikana,
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurlex2019 Eurlex2019
Sen takia tapahtunut vilppi on ollut niin valitettavaa.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreEuroparl8 Europarl8
Kysymyksessä ei esitetä todisteita ”ymmärtämättömyydestä, vilpistä tai mielivaltaisuudesta”.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
Noloa, mutta tarkkailin istuntoja. En huomannut mitään vilppiä.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1636 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.