vinkuvasti oor Engels

vinkuvasti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

wheezily

bywoord
Open Multilingual Wordnet

wheezingly

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vinkuva
asthmatic · reedy · screaky · screechy · squeaking · squeaky · squealing · wheezing · wheezy

voorbeelde

Advanced filtering
Jääkää tänne, lupaan, että saatte kuulla kylliksenne luotien vinkuvan, ennenkuin tästä selvitään.""
Stay here, and I promise you shall hear bullets in plenty before you have done.""Literature Literature
Pyörät vinkuvat vähän.
Those wheels are squeaking a bit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinkuvat lelut
Squeaking ToystmClass tmClass
Kuuletko tuon vinkuvan äänen?
Hang in there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelit ja lelut, Erityisesti helistimet, kylpylelut, vinkuvat lelut, erityisesti vinkuvat eläimet, vinkuvat autot ja vinkuvat nopat, leikkikellot, Pallerot, Rakennuspurkit (lelut), asettelupelit, Pallerot, Nopat, Rengaspyramidit (lelut)
Games and playthings, In particular rattles, animal bath toys, squeaky toys, in particular squeaky animals, squeaky cars and squeaky cubes, toy watches, Balls, Stacking cups (toys), stacking games, Balls, dice, Stacking rings (toys)tmClass tmClass
Joistakin ei ole mitään seksikkäämpää kuin jylläävä moottori ja vinkuvat renkaat.
Some people find nothing hotter than a racing engine and squealing tires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luojan tähden, tuki vinkuva suusi.
For God's sake, shut your whimpering mouth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tosin keuhkosi jo vinkuvat ja kuola vuotaa suustasi ja polvesi horjuvat, mutta sinun on kestettävä, Eje.
It is true that your lungs whistle, and your mouth slobbers, and your knees are feeble—but you must hold out, Eie!Literature Literature
Jonka piti olla meidän vinkuvan puhdas edustusmiehemme.
And he was supposed to be our squeaky-clean front man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ehkä ollut vinkuvin pyörä - 11 työvuoteni aikana täällä Godfrey Global Inventoryssa.
Well, I may not have been the squeakiest wheel during my 11 years tenure here at Godfrey Global Inventory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kysymme kenraaleilta... he huokaavat ja vinkuvat kuin muulit
The minute you offer the generals command... they start wheezing like winded mulesopensubtitles2 opensubtitles2
”[Yksi hippi] oli niin umpihumalassa, kun hän tuli sisään, että hän puhui vinkuvalla, pelottavalla falsettiäänellä – silti se, mitä hän oli nauttinut, ei vielä riittänyt.
“[One hippie] was so stoned when he arrived that he was talking in a whiny, scary falsetto voice—yet whatever he had been taking still wasn’t enough.jw2019 jw2019
Pakotit minut puhumaan kaksi tuntia, kun sanoin lenkkareidesi vinkuvan.
You made me talk for two hours when I said your sneakers squeaked.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nykyaikaisista suihkukoneista lähtevä korvia vihlova, vinkuva ääni voi tehdä kuuroksi.
The whining and screaming of modern jets can be deafening.jw2019 jw2019
Pelit ja leikkikalut, Erityisesti helistimet, kylpylelut, vinkuvat lelut, erityisesti vinkuvat eläimet, vinkuvat autot ja vinkuvat nopat, Lelurannekellot, Pelipallot, Rakennuspurkit (lelut), asettelupelit, Pelipallot, Nopat [arpakuutiot], Rengaspyramidit (lelut)
Games and plaything, In particular rattles, animal bath toys, squeaky toys, in particular squeaky animals, squeaky cars and squeaky cubes, Toy watches, Balls for games, Stacking cups (toys), stacking games, Balls for games, Dice, Stacking rings (toys)tmClass tmClass
Tällaiset lelut vinkuvat, ovat pehmeitä ja erityisen mukavia pikkulasten leluja, mikä usein tarkoittaa sitä, että lapset laittavat ne suuhunsa.
These toys are squeaky, soft and particularly fun for small children to play with, which means that they often put them in their mouths.Europarl8 Europarl8
Luodit vinkuvat.
I didn't sign up for real bullets.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Harvinainen (voi esiintyä harvemmalla kuin yhdellä potilaalla tuhannesta):Vakavat allergiset reaktiot (mukaan lukien vaikea paikallinen ihoturvotus ja vinkuva hengitys); alhaisen verihiutaleiden ja veren puna-ja valkosolujen määrän yhdistelmä; hermoston häiriöt, jonka merkit ja oireet muistuttavat multippeli skleroosia tai näköhermon tulehdusta tai selkäydintulehdusta; tuberkuloosi; kongestiivisen sydämen vajaatoiminnan pahentuminen; kouristukset; lupus tai lupuksen kaltainen oireisto (oireisiin voi kuulua jatkuva ihottuma, kuume, nivelkipu ja väsymys); verisuonitulehdus; alhainen veren punasolujen määrä, alhainen veren valkosolujen määrä, alhainen neutrofiilien määrä (eräs veren valkosolutyyppi); kohonneet veren maksaentsyymiarvot; ihottuma, joka voi johtaa ihon vakavaan poltteluun ja hilseilyyn
Rare (may occur in less than # in # patients): serious allergic reactions (including severe localized swelling of the skin and wheezing); combined low platelet, red, and white blood cell count; nervous system disorders (with signs and symptoms similar to those of multiple sclerosis or inflammation of the nerves of the eyes or spinal cord); tuberculosis; worsening congestive heart failure; seizures; lupus or lupus-like syndrome (symptoms may include persistent rash, fever, joint pain, and tiredness); inflammation of the blood vessels; low red blood cell count, low white blood cell count, low neutrophil (a type of white blood cell) count; elevated liver blood tests; skin rash which may lead to severe blistering and peeling of the skinEMEA0.3 EMEA0.3
Kuulin sateen vieläkin pieksevän porraskäytävän ikkunoita ja tuulen vinkuvan metsikössä linnan takana.
I heard the rain still beating continuously on the stair-case window, and the wind howling in the grove behind the hall.Literature Literature
ReFacton käytön yhteydessä on havaittu silloin tällöin allergia-tai yliherkkyysreaktioita (esim. angioödeemaa, pistoskohdan poltetta ja kirvelyä, vilunväreitä, punoitusta, yleistynyttä urtikariaa, päänsärkyä, nokkosihottumaa, matalaa verenpainetta, letargiaa, pahoinvointia, levottomuutta, takykardiaa, puristavaa tunnetta rintakehässä, kihelmöintiä, oksentelua, vinkuvaa hengitystä), jotka voivat joissakin tapauksissa johtaa vaikeaan anafylaksiin, johon liittyy sokki (ks. kohta
Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angioedema, burning and stinging at the infusion site, chills, flushing, generalized urticaria, headache, hives, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia, tightness of the chest, tingling, vomiting, wheezing) have been observed infrequently for ReFacto, and may in some cases progress to severe anaphylaxis including shock (see sectionEMEA0.3 EMEA0.3
Harvinaisia (yli yhdellä #: sta ja alle yhdellä #: sta hoidetusta potilaasta) haittavaikutuksia ovat: • Valkosolujen ja verihiutaleiden väheneminen • Alhainen verensokeripitoisuus • Kiihtyneisyys, ahdistuneisuus, masentuneisuus, vapina • Sydämen rytmihäiriöt, kohonnut verenpaine, verenvuoto, sydämen tiheälyöntisyys • Nenän tukkoisuus, yskä, nenäverenvuoto, keuhkokuume, epänormaalit hengitysäänet, vinkuva hengitys • Sappirakontulehdus, nielemisvaikeudet, ulosteenpidätyskyvyttömyys, keltaisuus, maksan toimintahäiriö • Ihotulehdus, ihon sienitulehdus, kesiminen, leikkaushaavan tulehtuminen • Lihaskouristus, hartiakipu • Virtsatietulehdus, munuaisten vajaatoiminta • Keskenmeno, sukuelinten verenvuoto • Allergia, huonovointisuus, lantion alueen vatsakalvotulehdus, silmänvalkuaisen muutokset, pyörtyminen
Side effects reported rarely (more than # in # patients and less than # in # patients) are: Decrease in white blood cells, decrease in blood platelet count Low blood sugar Agitation, anxiety, depression, tremor Irregular heart rate, increased blood pressure, bleeding, fast heart rate Nasal congestion, cough, bleeding from the nose, pneumonia, abnormal breathing sounds, wheezing Inflammation of the gall bladder, difficulty in swallowing, faecal incontinence, jaundice, liver disorder Inflammation of the skin, fungal infection of the skin, skin peeling, infection of the wound after an operation Muscle cramp, shoulder pain Urinary tract infection, kidney impairment Miscarriage, genital bleeding Allergy, feeling unwell, pelvic peritonitis, changes to the white part of the eye, faintingEMEA0.3 EMEA0.3
He imartelevat sinua kuin jumalaa tai perkelettä; he vinkuvat edessäsi kuten jumalan tai perkeleen edessä.
They flatter you like a god or devil; they snivel before you as before a god or devil.Literature Literature
Kun kysymme kenraaleilta, he huokaavat ja vinkuvat kuin muulit.
The minute you offer the generals command... they start wheezing like winded mules.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja taas vinkuvat kengät!
Ah, again with the squeaky shoes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paljon ihania paketteja, jotka vinkuvat päästä kotiin
Lots of lovely packages here cryin ' out for a homeopensubtitles2 opensubtitles2
155 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.