virkkoa oor Engels
virkkoa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
to say, utter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä tulee laajentumiseen liittyviin virkoihin, esittelijä hyväksyy esitetyt perustelut.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morenot-set not-set
Kaiken kaikkeaan se tosiasia, että virkoja lopetetaan ja ettei kaikkia virkoja myöskään valitettavasti anneta käyttöön, ei luo OLAFille kovinkaan helppoja työskentelyolosuhteita, ja viranomaistenhan on nyt todellakin selvittävä vaativista tehtävistä, etenkin hyvin monenlaisista tehtävistä.
That sounds like a prelude to mutinyEuroparl8 Europarl8
Nyt esillä olevassa asiassa komission päätöstä joidenkin kielien sulkemisesta pois perusteltiin sen sijaan sillä, ettei ollut olemassa kapasiteettia kääntää avoimia virkoja koskevia ilmoituksia uusien jäsenvaltioiden kielille.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
Tätä vaaditaan, jotta voidaan ottaa huomioon tiettyjä virkoja koskevat tilapäiset erityisvaikeudet, kun otetaan huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan velvollisuudet terveyspalvelujen ja sairaanhoidon järjestämisessä ja tarjoamisessa.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoEurLex-2 EurLex-2
Valittaessa henkilöitä hallituksen virkoihin ja myönnettäessä yliopistojen opiskelupaikkoja käytetään perustana kastia, ja lisäksi 535 parlamentin jäsenen paikasta 8 5 on varattu daliteille.
You gave us a sick childEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Lissabonin sopimuksessa korkealle edustajalle / varapuheenjohtajalle uskotut roolit edellyttävät poliittisen avustajan tai avustajien virkojen perustamista avustamaan häntä tehtävien hoitamisessa;
He said there are consequencesEurLex-2 EurLex-2
- ( Hallinnoinnista vastaavan henkilöstön nykyisten virkojen ja/tai toimien uudelleenjärjestely (henkilöstön sisäinen uudelleenjärjestely)
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahEurLex-2 EurLex-2
( Hallinnoinnista vastaavan henkilöstön nykyisten virkojen ja/tai toimien uudelleenjärjestely (henkilöstön sisäinen uudelleenjärjestely)
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsEurLex-2 EurLex-2
( Hallinnoinnista vastaavan henkilöstön nykyisten virkojen ja/tai toimien uudelleenjärjestely (henkilöstön sisäinen uudelleenjärjestely)
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
Komissiota varten tarvittava henkilöstön nettolisäys on 384 kokoaikaista työntekijää. Suurin osa näistä työntekijöistä on tarkoitus sijoittaa henkilöstötaulukkoon lisättäviin virkoihin ja toimiin, jotka perustetaan vähitellen vuoteen 2014 mennessä.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEurLex-2 EurLex-2
aikoo jatkossakin seurata tarkasti toimeenpanovirastojen perustamisen ja niiden tehtävien jatkuvan laajentamisen vaikutuksia niihin pääosastoihin, jotka olivat vastuussa kyseisten ohjelmien toteutuksesta ennen sen siirtymisestä toimeenpanovirastoille; panee merkille, että toimeenpanovirastoissa on vuonna 2009 henkilöstöä jo yli 1 300, ja edellyttää komission vuorostaan pitäytyvän ennusteissaan asianomaisissa pääosastoissa vuonna 2009 vapautuvien virkojen määrästä;
There' s gold in them thar hillsnot-set not-set
Brüsselissä olevista yhteismarkkinoiden virkailijoista ovat sadat lähteneet etsimään lupaavampia virkoja muualta.
We' re leaving, Sosukejw2019 jw2019
toteaa, että Euroopan parlamentin yhteystoimiston perustamisesta vuosina 2009 ja 2010 Yhdysvaltojen kongressiin arvioidaan syntyvän yhteensä noin 400 000 dollarin vuotuiset kustannukset, mikä on tulosta komission kanssa tehdystä hallinnollisesta järjestelystä; toteaa, että toimiston perustamiseen ei liity uusien virkojen perustamista, koska virat siirretään, toteutetaan pitkäaikaisina virkamatkoina ja vuoden pituisina virkamatkoina; on huolestunut mahdollisista tulevista kustannuksista ja vaatii, että asiasta vastaaville valiokunnille tiedotetaan säännöllisesti ja asianmukaisesti kaikista tulevista tätä toimistoa koskevista suunnitelmista, joilla on merkittäviä rahoitusvaikutuksia;
We throw away #, # computers every dayEurLex-2 EurLex-2
Mitä olivat Athene-järjestelmän toimintaan liittyvät hallintomenot, kuinka monta virkaa kyseiseen järjestelmään tarvittiin ja aiotaanko järjestelmään liittyviä virkoja siirtää Euroopan ulkosuhdehallintoon?
I won that dare, and I never stepped back into the boxEurLex-2 EurLex-2
Komissio laatii sopimussuhteisten toimihenkilöiden palkkauksesta vuosittain kertomuksen, joka sisältää toimihenkilöiden määrän, virkojen tason ja tyypin, maantieteellisen edustuksen ja budjettivarat kunkin tehtäväryhmän osalta.
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
Kantajat hoitavat Euroopan keskuspankissa ”Research Analystin” (tutkimusanalyytikko) virkoja, jotka kuuluvat palkkaluokkaan E/F.
HOW TO STORE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Kun Prodin komissio aloitti toimintansa syyskuussa #, se vahvisti seuraavat selkeät periaatteet ylimmän tason virkojen osalta
Understood.Thank you.- Goodoj4 oj4
2,3 miljoonan euron määrärahat lukuun 11 ("Palveluksessa oleva henkilöstö") 114 laajentumiseen liittyvän viran luomiseksi parlamentin sihteeristöön (viisi A7-virkaa, yksi B5-virka ja kaksi C5-virkaa PO 2:een; yhdeksän A7-virkaa ja kahdeksan C5-virkaa, yksi väliaikainen A7-virka ja yksi väliaikainen C5-virka PO 3:een; kaksi A7-virkaa ja yksi B5-virka PO 4:ään; kuusi B5‐virkaa PO 5:een; 18 LA 7-virkaa ja kolme B5-virkaa PO 6:een; 10 LA5-virkaa, 26 LA7-virkaa, viisi B5-virkaa ja yksi C5‐virka PO 7:ään; 10 LA7-juristilingvistin virkaa ja viisi C5-virkaa); huomauttaa, että ilman parlamentin hallinnossa parhaiden käytänteiden avulla luotua vapaiden virkojen varantoa olisi pyydetty 42 lisäviran luomista,
2.3Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?not-set not-set
panee merkille ehdotuksen perustaa 135 laajentumisvirkaa: 113 virkaa pääsihteeristöön (73 A*5/AD5 -virkaa, 4 A*7/AD7 -virkaa, 14 B*3/AST3 -virkaa ja 22 C*1/AST1 -virkaa) ja 22 virkaa poliittisiin ryhmiin (10 A*5/AD5 -virkaa, 4 B*3/AST3 -virkaa ja 8 C*1/AST1 -virkaa); ottaa tarvittavat määrärahat talousarvioon ensimmäisessä käsittelyssä edellyttäen, että ehdotettuja virkoja perustellaan tarkemmin;
Cannabis For Mennot-set not-set
Kabinettien virkoihin nimitetyistä 40 prosenttia on naisia.
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
Vuoden aikana työsuhteensa päätti 151 henkilöä (124 vakinaista virkamiestä ja 27 väliaikaista toimihenkilöä), minkä johdosta EN/N:n henkilöstötaulukon virkojen ja toimien nettotäyttöaste laski 40:lla.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
10. vahvistaa, että laajentumiseen liittyviä virkoja ja eräitä muita erityisvirkoja lukuun ottamatta vuonna 2007 ei perusteta uusia virkoja;
Do you know where they are now?EurLex-2 EurLex-2
Koska ehdotetuissa uusissa henkilöstösäännöissä poistetaan jako "tieteellisiin" ja "hallinnollisiin" virkoihin, toimella ennakoidaan epäsuoran tutkimustoiminnan henkilöstötaulukon uutta rakennetta.
Another time thenEurLex-2 EurLex-2
31. vastustaa vakaasti lähestymistapaa, jonka neuvosto on omaksunut talousarvioesitykseen liitetyissä hallintoresursseja koskevissa julistusluonnoksissa, joissa esitettiin virkojen leikkaamista 200:lla EU:n toimielimistä, pääasiassa komissiosta, vuonna 2008 ja sen lisäksi vielä 500:lla vuosina 2008-2010;
Now, Idon't know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
3) Direktiivin 76/207/ETY 2 artiklan 1 ja 4 kohdan perusteella jäsenvaltio ei voi hyväksyä 1) kohdassa esitettyä järjestelmää siinäkään tapauksessa, että positiivisen erityiskohtelun soveltaminen on kansallisessa lainsäädännössä rajoitettu etukäteen määritettyihin, lukumäärältään rajoitettuihin virkoihin tai vain jonkin tietyn korkeakoulun erityisesti hyväksymän ohjelman osana perustettaviin virkoihin.
AndI made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.