visiointi oor Engels

visiointi

naamwoord

voorbeelde

Sisäisen visiointini - hetki ei ala vielä tuntiin.
Oh, my inner visions don't start for another hour.

Kaksi asiaa, joita ei usein voida yhdistää, mutta historiallisen tilanteen takia molemmat on tehtävä: lujittaminen ja visiointi.
These are two things that are seldom compatible but because of the historical situation they must both be achieved: consolidation and vision.

On vain toivottava, että vuoden 2008 tulos on parempi tai vähemmän huolestuttava kuin jotkut kuvittelevat, sikäli kuin viimeviikkoisia levottomuuksia ruokkivat tekijät liittyvät luottamukseen ja jos saamme tuon luottamuksen takaisin ja voimme kaikki myötävaikuttaa tilanteen tarkkaan visiointiin ja diagnosointiin luottamuksen parantamiseksi tai vahvistamiseksi.
We need to hope that, insofar as many of the factors that have been encouraging the turbulence of recent weeks are related to confidence, if we recover confidence and if we all contribute to a rigorous vision and diagnosis of the situation in order to improve confidence, or to consolidate confidence, the 2008 results will be better or less concerning than some imagine they will be.

Dodon kaupunkisuunnittelu- ja asumisryhmä hakee uusia vapaaehtoisia Pasilan eteläisen ratapihan ja veturitallien visiointiin, minitaloprojektiin ja muuhun aiheeseen liittyvään toimintaan.
Dodo’s urban planning and living group is looking for new volunteers for envisioning the Pasila southern rail yard and locomotive stables area, for the tiny house project and for other related activities.

Nykyaikaisessa ja tehokkaassa tilasuunnittelussa valmiin tilan visiointi näytetään lähes aina 3D-kuvina.
Modern, effective spatial design nearly always shows the final vision of the premises in 3D images.

Projektissa sovellettiin yhteissuunnittelua korjausrakentamisen tarkasteluun ja visiointiin.
The project applied collaborative design to explore and envision repair construction.

Prototyyppi todettiin joustavaksi alustaksi heterogeenisiin verkkoihin liittyviin tutkimuksiin ja tulevaisuuden käyttökohteiden visiointiin.
The vehicular platform prototype was discovered to be a flexible research framework for technologies concerning heterogeneous networks and helpful for envisioning future use cases for heterogeneous networks.

Yrittäjähenkisyyttä kehitetään erityisesti luovuutta, innovatiivisuutta sekä visiointi- ja riskinottokykyä edistävillä pedagogisilla ja menetelmällisillä käytännöillä SeAMKin kaikissa koulutusohjelmissa.
Entrepreneurial spirit is developed in all degree programmes of Seinäjoki UAS through pedagogy and practices that promote creativity, innovativeness, visualisation and the ability to take risks.

Risto on toiminut alalla kymmenen vuotta ja tuo vahvaa osaamista due diligence –prosesseihin, portfolioyritysten kehittämiseen, sekä Pontoksen pääomasijoittamisen tulevaisuuden visiointiin.
Risto has ten years of experience in consulting and brings his expertise to Pontos’ due diligence processes as well as to the development of portfolio companies and the future vision of Pontos’ private equity investments.

Onko visiointi hörhöilyä, vai käsillä oleviin ongelmiin rajoittuminen lyhytnäköistä puuhastelua?
Are visions pipe dreams, or is focusing on the problems at hand just short-sighted tinkering?

Hankkeen läpi kulkee kaksi autonomista mutta toisiinsa linkittyvää kehityskulkua: diskursiiviset tapahtumat, joissa syvennytään tulevaisuuden visiointiin erilaisten verkostojen, asiantuntijatapaamisten ja ajatushautomoiden kautta, sekä esitykselliset tapahtumat, joissa pyritään julkisten teosten kautta tuomaan ihmisten todellisuuteen uusia näkökulmia ja koettelemaan vaikuttamisen rajoja.
Two independent but interconnected lines of development run through the initiative: discursive events that dig deeper into future visions through different networks, expert meetings and think tanks, as well as performative events that aim to bring new viewpoints to everyday realities and test the limits of impact through public artistic interventions.

IKE-projektissa fasilitointi tuotti 1) tilaisuuksia, joissa osallistujat saivat osallistua korjausrakentamisen tarkasteluun ja visiointiin, 2) kohtaamisia asukkaiden ja korjausrakentamisen ammattilaisten kesken, mikä synnytti vastavuoroista empatiaa, 3) kokemusperäistä aineistoa, joka tuki pohdiskelua arjen ja yhteiskunnan kysymysten välillä, ja 4) kuvallisen ja tarinallisen kuvauksen yhteisestä tavoitteesta.
Facilitation with collaborative design in the IKE project involved 1) producing various occasions for stakeholders to participate exploration and envisioning, 2) establishing reciprocal empathic encounters between residents and repair construction professionals, 3) producing experiential material for reflection between the everyday and society, and 4)reifying the ideal vision with visualisations and storytelling for later use.

Näyttely antaa impulsseja muotoilun ja arkkitehtuurin keinoin tapahtuvaan tulevan visiointiin.
This exhibition provides impulses for envisioning the future with the means of design and architecture.

MALPE-koordinaatiosta integroivaan visiointiin (BEMINE)
Beyond MALPE-coordination: integrative envisioning (BEMINE)

Venealan palveluiden ja tuotteiden visiointi
Envisioning services and products for boating

Mitä on visiointi, miten visioita tehdään ja ketä tulisi ottaa mukaan prosessiin?
What is visioning, how to do it and who to include in the process?

ISYY on tehnyt selvitystyön aikana yhteistyötä myös toisen konsultin, Sitefactory Oy:n, kanssa visiointiin ja rakennusratkaisuihin liittyvissä asioissa.
During the process, ISYY has also collaborated with another consultant, Sitefactory Oy, in matters concerning envisioning and building solutions.

Jos sinua siis kiinnostaa retkien ja muiden tapahtumien järjestely ja villi visiointi hauskassa porukassa, tule ihmeessä mukaan!
If you're interested in organizing and planning trips and other events with a fun bunch of people, come and join!

Projektien aiheet olivat moninaisia lohkoketjujen johtamisesta rakennusteollisuuden digitaalisen tulevaisuuden visiointiin ja mahdollisimman saumattomien asiakaskokemusten suunnittelusta analytiikkastrategioihin.
The project ranged from blockchain management to envisioning the digital future of the construction industry, designing omnichannel experiences to analytics strategies.

Toiminta keskittyy vuonna 2018 Pasilan eteläisen ratapihan ja vanhojen veturitallien tulevaisuuden visiointiin, josta järjestetään ohjelmaa eri toimijoiden kesken Helsinki-päivänä 12.6..
During the year 2018 activities focus on envisioning the Pasila southern rail yard and the old locomotive stables where an event about the future of the area will be arranged on Helsinki day on 12th of June.

Paulig kutsui tulevaisuuden kahvin visiointiin ja kehittämiseen mukaan australialaisen kansainvälisesti tunnetun kahvivaikuttajan, Matt Pergerin.
Paulig invited the Australian internationally renowned coffee expert Matt Perger to create coffee without coffee.

Wave (2009-2010) Venealan palveluiden ja tuotteiden visiointi, Tekes Vene-ohjelma
Wave (2009-2010) visioning boat industry ́s products and services, Tekes Boat program

Minulle taide on maailman näkemistä toisesta vinkkelistä, jo olemassaolevien asioiden kommentointia tai visiointia.
To me art is about seeing the world in a different angle, to comment or envision things that are already there.

Yrittäjähenkisyyttä kehitetään erityisesti luovuutta, innovatiivisuutta sekä visiointi- ja riskinottokykyä edistävillä pedagogisilla käytännöillä kaikissa tutkinto-ohjelmissa.
Entrepreneurial spirit is developed in all Degree Programmes by pedagogical practices supporting creativity, innovativeness and the students’ capacity for risk-taking and vision-building.

Kun arviointiin, visiointiin, käyttöönottoon tai koulutukseen tarvitaan apua ja olet valmis liittymään ammattipalveluja käyttävien organisaatioiden joukkoon, ota yhteyttä alueellasi toimivaan PPM-kumppaniin.
When help is needed with assessment, envisioning, deployment, or training, and you are ready to engage with Professional Services organizations, reach out to a PPM partner in your region.