visuaalinen tila oor Engels
visuaalinen tila
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
visual space
en
visual world as subjectively perceived by an aware observer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samoin kuin graafisessa suunnittelussa elämässäkin voi kuvitteellisen mallin tilalle joskus tulla visuaalinen, konkreettinen malli.
Your credit card statementLDS LDS
Hyvä: Kuljettaja voi hallita tulevan puhelinsoiton akustista signaalia ja valita tilan, jossa näkyy vain visuaalinen signaali
I really think we must leave Veniceoj4 oj4
Hyvä: Kuljettaja voi hallita ”tulevan puhelinsoiton” akustista signaalia ja valita tilan, jossa näkyy vain visuaalinen signaali.
Good night, daughterEurLex-2 EurLex-2
Daniel, voitko todistaa oikeudessa, että visuaalinen tunnistus on pitävä - huolimatta Mr. Prenticen tilasta?
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käyttöön on asetettava visuaalinen keino, jolla arvioidaan voiman kohdistamisen aikana tapahtuva tunkeutuminen vapaaseen tilaan tai vapaan tilan altistuminen.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
3.1.4 Käyttöön on asetettava visuaalinen keino, jolla arvioidaan voiman kohdistamisen aikana tapahtuva tunkeutuminen vapaaseen tilaan tai vapaan tilan altistuminen.
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
Joidenkin Internet Explorer 11:n ongelmien vuoksi, klassisen muokkaimen visuaalinen tila ei ole tällä hetkellä käytettävissä tällä selaimella.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paljastui, että visuaalinen järjestelmä saa olennaisen sysäyksen aistista, jota kutsumme asentoaistiksi, se aistii ruumiinosiemme asennot tilassa.
Community declaration in relation to Article # of the Agreementted2019 ted2019
20 Kantaja lisää, että tavaramerkistä syntyvä visuaalinen vaikutelma on ensiarvoisen tärkeä, koska asiakas ei kaupassa tilaa tavaraa suullisesti ja koska vain hyvin vähäinen osa näistä juomista tilataan paikoissa, joissa melutaso on korkea ja joissa juomalistan etukäteen tutkiminen sulkee pois sekaannusvaaran.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurLex-2 EurLex-2
Näin syntyi sarja kuvia, joiden lähtökohta oli hyvin epäteoreettinen, visuaalinen, konkreettinen tilanne.
Father always says hate the sin,Love the sinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modernista ja Skandinaavisesta tyylistä poiketen Boheemiin tyyliin kuuluu täyttää kaikki visuaalinen ja fyysinen tila.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kysymys on: Minkälainen visuaalinen kuva halutusta tilasta meillä on tavoitteena?
Peace based on a lieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nopea ja visuaalinen tapa hahmottaa projektin tila.
Well, I shot a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kahvila ilmoittaa kotisivuillaan olevansa “rauhallinen kohtaamispaikka kiireisessä kaupungissa – tila, jossa visuaalinen häly ja melu on eliminoitu kahvilaelämyksestä”.
Oh, it was one remoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visuaalinen suunnittelija käyttää gallerian tilaa etsiäkseen keinoja esittää muistoja.
They had a golf tournamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keijukaisten tanssi on luonnollinen, visuaalinen taideteos tuossa tyhjässä tilassa, jonka läpi ilma virtaa kerroksesta toiseen”, sanoo Jannica Savander.
And, surely, your father can' t be in favor of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kokonaisuuden tiivis visuaalinen jännite muodostaa kimmoisan tilan, josta esiintyjät vyöryttävät liike- ja äänienergiaa yleisön aistittavaksi."
Now everything will be easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
visuaalinen lisäys avaruudessa: enemmän tilaa ja valoa;
Angel... the mad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yksityisyyden ja turvallisuuden kokemukseen vaikuttavat oma, hiljainen tila ja visuaalinen suoja.
We got the thing lickedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tällä verraten pienellä akustisella toimenpiteellä jälkikaiunta-aikaa saatiin laskettua hyväksyttävälle tasolle ja samalla pystyttiin säilyttämään tilan alkuperäinen visuaalinen ilme.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jatkuva visuaalinen palaute näyttää jäljellä olevan tilan tai ylitysmäärän, jutun syvyyden sekä rivi-, sana- ja merkkimäärät.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koska ensivaikutelma luodaan usein vastaanottotiskillä, kohteet ovat haasteellisia ja suunnittelijalla täytyy olla mahdollisuus toteuttaa kiintokalusteet myös yrityksen visuaalinen ilme ja julkisen tilan arkkitehtuuri huomioiden.
Actually, it' s been a blastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tila ei ole yksin visuaalinen kohokohta vaan rakennuksen toiminnallinen sydän, joka toimii ryhmätyötilana pohjakerroksessa ja parvimaisella ylätasolla.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yhteyshenkilöiden tavoitettavuuden visuaalinen esitystapa eli tavoitettavuus tai online-tila ilmaisee, onko henkilö online-tilassa ja tavoitettavissa reaaliaikaista keskustelua varten.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.