visuaaliset tyylit
Visual Styles
visuaalisesti oor Engels
visuaalisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
visually
en
by means of sight
Yhdenmukaisuus tarkastetaan visuaalisesti ja, tarpeen vaatiessa, testiasennuksen avulla.
Conformity with the requirements of this section must be verified visually and, where necessary, by a test fitting.
visually
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visuaalisessa internetmainonnassa tavarantoimittajat voivat asettaa rengasmerkinnän esille kerrosteisella näyttötavalla.
I want to go on a rideEuroParl2021 EuroParl2021
Tietokoneohjelmistot, käyttöjärjestelmäohjelmistot, kojeet ja laitteistot datan, tiedostojen, sähköpostien, yhteystietojen, kalenterien, tehtävälistojen, tekstiviestien, valokuvien, musiikin, äänen, visuaalisen aineiston, audiovisuaalisen aineiston, videoiden, tekstin, grafiikan, ohjelmien ja muiden tietojen synkronointiin tietokoneiden ja kädessä pidettävien tai muiden kojeiden välillä tai ja päin vastoin
This is bad for everybodytmClass tmClass
Termi 'suorakatselu' viittaa kuvauslaitteisiin, jotka toimivat spektrin näkyvällä tai infrapuna-alueella ja jotka näyttävät visuaalisen kuvan tarkkailijalle muuttamatta kuvaa sähköiseksi signaaliksi televisionäyttöä varten, ja jotka eivät voi tallettaa kuvaa valokuvana, elektronisesti tai millään muullakaan tavalla.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Muovit suulakepuristetussa muodossa teollisuuden tuotantoon, rakentamiseen, kuljetukseen, sisustussuunnitteluun, mainontaan ja visuaaliseen viestintään
This is the end!tmClass tmClass
Osat, jotka eivät ole rekisteröinnin suojan kohteena, on erotettava visuaalisesti mieluiten katko- tai pisteviivoin.
To the right flank, harcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visuaalisen ja musiikkiviihteen järjestäminen
God bless youtmClass tmClass
Se on itse asiassa suunnaton kokoelma kirjastoja, jotka sisältävät visuaalisesti puoleensavetäviä dokumentteja.
Well, what the helljw2019 jw2019
Jakelekeinot jotka ihmiset ovat luoneet noin viimeisen sadan vuoden aikana, ovat katkolla printtaajille, visuaalisille artisteille, muusikoille, kaikille luoville ihmisille.
You only get oneQED QED
ilma-aluksen seisontapaikkakylttien, rullausopasteiden ja visuaalisen telakoitumisen opastinjärjestelmän käyttö ilma-alusten seisontapaikoilla;
I just thought it wouldbe easier for usEuroParl2021 EuroParl2021
— visuaaliset välineet,
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedEurLex-2 EurLex-2
Visuaalisen liukukulman osoittimen (VGSI), liukukulmavalon (VASI), liukukulmavalojärjestelmän (PAPI) tyyppi
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEuroParl2021 EuroParl2021
- kulttuuritapahtumien (musiikki, tanssi, teatteri, visuaaliset taiteet, elokuva jne.) järjestäminen sekä taiteen aseman ja hallinnoinnin edistäminen,
Process themEurLex-2 EurLex-2
Samalla, kun suhtaudumme myönteisesti uuteen Equal-aloitteeseen sisältyvään eri alojen rajat ylittävään lähestymistapaan, korostamme, että on ratkaisevan tärkeää, että ohjelmassa käsitellään niitä eri syrjinnän muotoja, jotka kohdistuvat varsinkin vammaisiin: fyysiset esteet työpaikoilla haittaavat liikuntavammaisten liikkumista, visuaaliset tietojärjestelmät syrjivät sokeita työntekijöitä, työelämän käytännöt jättävät oppimisvaikeuksista samoin kuin mielenterveysongelmista kärsivät ihmiset tosiasiallisesti työelämän ulkopuolelle.
Literature Scan Report.Europarl8 Europarl8
On myös videoita, joissa jokin Vartiotorni-seuran painettu julkaisu on käännetty kokonaan visuaaliseen muotoon.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherjw2019 jw2019
visuaaliset välineet,
What' s this League?EurLex-2 EurLex-2
Sovellusohjelmistot, kaikki liittyvät mediaomaisuuden sekä visuaalisen ja äänimateriaalin muokkaukseen, hallintaan, jäljitykseen, käsittelyyn, hyödyntämiseen ja tallennukseen
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationtmClass tmClass
Visuaalisen viitteen, erityisesti QR-koodin tai muun visuaalisen koodin välityksellä käytettävän online-pohjaisen tiedon siirto tietokoneen tai langattomien välineiden välityksellä tai millä tahansa niiden yhdistelmällä historiaan ja opetukseen liittyvien tietojen ja taustatietojen jakamiseen, jakeluun ja tarjoamiseen
I failed at every relationship I' ve ever been intmClass tmClass
Visuaaliset kuvat, videot, äänimateriaalit, audiovisuaaliset materiaalit, tiedot, grafiikka, data ja muu tieto online-muodossa internetin tai muiden viestintäverkkojen välityksellä
Is today that day?tmClass tmClass
Tätä tuotetta on kuvattava ilmaisulla "väkevä alkoholijuoma", ja sen etupuolen etiketissä voidaan myös käyttää nimitystä Slivovice samassa visuaalisessa kentässä.
I can' t do this operationnot-set not-set
Edellä olevassa 1 kohdassa tarkoitetun sekoituksen tuloksena olevien tuotteiden kuvauksessa, esittelyssä ja merkinnöissä saa käyttää jotain tämän asetuksen liitteessä II olevaa ilmaisua, jota edeltää ilmaisu "alkoholijuomasekoitus", jos kyseinen ilmaisu ei ole osa myyntinimitystä vaan ainoastaan merkitty samaan visuaaliseen kenttään kuin juomasekoituksen alkoholiainesosien luettelo.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirnot-set not-set
Monien videoiden, laulujen ja muiden äänitteiden ja visuaalisen aineiston käyttöä rajoittavat tekijänoikeuslait tai käyttäjäsopimukset.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?LDS LDS
Visuaaliset viestintätuotteet, kuten tussitaulut, magneettisilla ominaisuuksilla varustetut tussitaulut, kirjoitustaulut, valkoiset taulut, kirjoitustaulut lasista, lehtiötaulut
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.tmClass tmClass
Myöskään perustaitojen moduulin yleinen lisäkoulutus ei ole välttämätöntä työn suorittamiseksi tai edes koulutusohjelman erikoistuneempien osien seuraamiseksi, koska tehtaassa käytetty uusi teknologia perustuu visuaalisiin, helposti seurattaviin ohjeisiin ja sen käytön voi oppia käytännön opetuksen kautta.
You' re a foolEurLex-2 EurLex-2
Edellä olevassa 1 kohdassa tarkoitetun sekoituksen tuloksena olevien tuotteiden kuvauksessa, esittelyssä ja merkinnöissä saa käyttää jotain tämän asetuksen 1 artiklan 2 a tai 2 b kohtaan kuuluvaa ilmaisua, jota edeltää ilmaisu ”alkoholijuomasekoitus”, jos kyseinen ilmaisu ei ole osa myyntinimitystä vaan ainoastaan merkitty samaan visuaaliseen kenttään kuin juomasekoituksen alkoholiainesosien luettelo, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin 2000/13/EY soveltamista.
Afternoon, Mr Deckernot-set not-set
Visuaalisena varoituksena on näytettävä viesti siitä, että reagenssisäiliön taso on alhainen.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.