voimapaperi oor Engels

voimapaperi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

beer ticket

naamwoord

slang for paper money

kraft

naamwoord

WestRock valmistaa myös voimapaperia, valkaistua kartonkia ja päällystettyä kierrätyskartonkia sekä tarjoaa kaupallisia tulostusratkaisuja.
WestRock also manufactures kraft paper, bleached paperboard and coated recycled paperboard as well as offering commercial printing solutions;

kraft paper

naamwoord

WestRock valmistaa myös voimapaperia, valkaistua kartonkia ja päällystettyä kierrätyskartonkia sekä tarjoaa kaupallisia tulostusratkaisuja.
WestRock also manufactures kraft paper, bleached paperboard and coated recycled paperboard as well as offering commercial printing solutions;

voorbeelde

CPA 17.12.41: Päällystämätön voimapaperi; säkkipaperi, krepattu tai poimutettu
CPA 17.12.41: Uncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkled

4804 | Päällystämätön voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, rullina tai arkkeina, muu kuin nimikkeeseen 4802 tai 4803 kuuluva: |
4804 | Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803: |

Säkit on valmistettava sopivasta voimapaperista tai muusta vastaavasta vähintään kolmikerroksisesta paperista.
Bags shall be made of a suitable kraft paper or of an equivalent paper with at least three plies.

4707 10 | Keräyspaperi, -kartonki ja -pahvi (-jäte) valkaisemattomasta voimapaperista, aaltopaperista, -kartongista tai -pahvista |
4707 10 | Recovered 'waste and scrap' paper or paperboard of unbleached kraft paper, corrugated paper or corrugated paperboard |

valkaisematon voimapaperi, -kartonki tai -pahvi tai aaltopaperi, -kartonki tai -pahvi
Unbleached kraft paper or paperboard or corrugated paper or paperboard

Leikekirja-, kortinteko- ja lehdentekosarjat, jotka sisältävät koristeellisten musteleimasimien yhdistelmiä, Tarrakuvat [paperikauppatavaroina], ja Taide ja Voimapaperi ja Leikekirjojen paperi, Muistilaput, ja Tyhjät kirjoituslehtiöt
Scrapbooking, card making, and journal making kits containing combinations of decorative ink stamps, stickers, and arts and craft paper and paper for scrapbooks, note cards, and blank writing journals

Päällystämätön voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, rullina tai arkkeina, muu kuin nimikkeeseen 4802 tai 4803 kuuluva:
Uncoated craft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading No 4802 or 4803

Päällystämätön voimapaperi; säkkipaperi, krepattu tai poimutettu
Uncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkled

Paperi, pahvi ja niistä valmistetut tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, nimittäin voimapaperi, säkkipaperi, aaltopahvipaperit (erityisesti raakakuitu-, kierrätys- ja täyspahvilaatuisina) sekä näiden materiaalien käytössä syntyvät tuotteet ja yhdistelmät, nimittäin teollisuussäkit, kuluttajasäkit, aaltopahvi, kartonki ja muut pakkaukset ja päällysteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, namely craft paper, sack paper, corrugated cardboard paper (in particular being made from raw fibres, recycled material and solid board), and products and composites made using the aforesaid materials, namely industrial sacks, consumer sacks, corrugated cardboard, cardboard articles and other packaging and coatings, not included in other classes

Päällystämätön voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, valkaisematon, rullina, joiden leveys on > 36 cm, tai suorakaiteen tai neliön muotoisina arkkeina, joiden yksi sivu on pituudeltaan > 36 cm ja toinen > 15 cm, kun arkki on aukilevitetty, paino ≥ 225 g/m2 (ei kuitenkaan kraftlaineri ja säkkipaperi sekä nimikkeeseen 4802 , 4803 tai 4808 kuuluva)
Unbleached kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing ≥ 225 g/m2 (excl. kraftliner, sack kraft paper and goods of heading 4802 , 4803 or 4808 )

Ilmaus ”voimapaperi, -kartonki ja -pahvi” on määritelty tämän ryhmän 6 huomautuksessa.
For the definition of the term ‘kraft paper and paperboard’, see note 6 to this chapter.

Paperi, pahvi ja niistä valmistetut tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti voimapaperi, säkkipaperi, aaltopahvipaperit (erityisesti raakakuitu-, kierrätys- ja täyspahvilaatuisina) sekä näiden materiaalien käytössä syntyvät tuotteet ja yhdistelmät, kuten erityisesti teollisuussäkit, kuluttajasäkit, aaltopahvi, kartonki ja muut pakkaukset ja päällysteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, in particular kraft paper, bag paper, corrugated cardboard paper (in particular in different qualities, namely raw fibre, recycled and paperboard), and products and composite materials made using these materials, in particular including industrial sacks and bags, shopping sacks and bags, corrugated cardboard, cardboard articles and other packaging and coatings, not included in other classes

Voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, paino vähintään 250 g/m2, valkaistu tasaisesti kauttaaltaan massana, nestemäisten elintarvikkeiden pakkausten valmistukseen tarkoitettu () ◄
Kraft paper and paperboard, bleached uniformly throughout the mass, weighing 250 g/m2 or more, for use in the manufacture of liquid food containers ()

Voimapaperi (muu kuin kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen käytettävä), päällystetty kaoliinilla tai muulla epäorgaanisella aineella
Kraft paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances

WestRock valmistaa myös voimapaperia, valkaistua kartonkia ja päällystettyä kierrätyskartonkia sekä tarjoaa kaupallisia tulostusratkaisuja.
WestRock also manufactures kraft paper, bleached paperboard and coated recycled paperboard as well as offering commercial printing solutions;

Päällystämätön voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, valkaistu tasaisesti kauttaaltaan massana, rullina, joiden leveys on > 36 cm, tai suorakaiteen tai neliön muotoisina arkkeina, joiden yksi sivu on pituudeltaan > 36 cm ja toinen > 15 cm, kun arkki on aukilevitetty, kokonaiskuitusisällöstä > 95 painoprosenttia kemiallisella menetelmällä saatuja puukuituja, paino > 150 g/m2 mutta < 225 g/m2 (ei kuitenkaan kraftlaineri ja säkkipaperi; nimikkeeseen 4802 , 4803 tai 4808 kuuluva)
Kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing > 150 g to < 225 g/m2, bleached uniformly in the mass, containing > 95 % chemically processed wood fibre by weight in relation to the total fibre content (excl. kraftliner, sack kraft paper and goods of heading 4802 , 4803 or 4808 )

Paperi ja pahvi (raakana, puolivalmisteena tai paperikauppatavaraksi tai painantaan), pakkauspaperi, paperiset pakkauskassit ja -pussit (-kuoret, -taskut), voimapaperi
Paper and cardboard (untreated, semi-finished or for stationery or printing), packaging paper, bags and sachets (envelopes, pouches) of paper, for packaging, kraft paper

Laatuväripainopaperi, Kopiopaperi ja Voimapaperi
Premium color printing paper, copy paper and crafting paper

Päällystämätön voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, rullina tai arkkeina, muu kuin nimikkeeseen 4802 tai 4803 kuuluva (ei metsäteollisuuden luonnontuotteista eikä kierrätysmateriaalista valmistettu)
Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803 (not from non-wooden nor recycled material)

Voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, yhdeltä tai molemmilta puolilta päällystetty epäorgaanisella aineella, rullina, joiden leveys on > 15 cm, tai suorakaiteen tai neliön muotoisina arkkeina, joiden yksi sivu on > 36 cm ja toinen > 15 cm aukilevitetystä arkista mitattuna (paitsi kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen; paperi, kartonki ja pahvi, valkaistu tasaisesti kauttaaltaan massana, > 95 painoprosenttia kokonaiskuitusisällöstä kemiallisella menetelmällä saatuja puukuituja sisältävä)
Kraft paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls of a width > 15 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state (excl. that for writing, printing or other graphic purposes; paper and paperboard bleached uniformly in the mass and containing > 95 % chemically processed wood fibres by weight in relation to the total fibre content)

Voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, valkaistu tasaisesti kauttaaltaan massana, enemmän kuin 95 painoprosenttia kokonaiskuitusisällöstä kemiallisella menetelmällä saatuja puukuituja sisältävä, yhdeltä tai molemmilta puolilta päällystetty kaoliinilla tai muulla epäorgaanisella aineella, rullina tai neliön tai suorakaiteen muotoisina arkkeina, minkä tahansa kokoisina, paino enintään 150 g/m2 (ei kuitenkaan kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen)
Kraft paper and paperboard, bleached uniformly throughout the mass and containing > 95 % chemically processed wood fibres by weight in relation to the total fibre content, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size, weighing <= 150 g/m2 (excl. that for writing, printing or other graphic purposes)

Voimapaperi (pois lukien kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen käytettävä), päällystetty kaoliinilla tai muulla epäorgaanisella aineella
Kraft paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances

Lahjalaatikot (litteäksi pakattu), jotka on valmistettu voimapaperista ja/tai kartongista ja/tai pahvista
Gift boxes (flat packed) made of craft paper and or card and or cardboard