voittoa tavoittelematon organisaatio oor Engels

voittoa tavoittelematon organisaatio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

non-profit organization

naamwoord

EURid on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka perustivat huhtikuussa 2003 Belgian, Italian ja Ruotsin kansallisia aluetunnuksia hallinnoivat organisaatiot.
EURid is a non-profit organization founded in April 2003 by the organisations operating the national top level domains for Belgium, Italy and Sweden.

voorbeelde

on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoitus on myötävaikuttaa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseen;
be a non-profit organisation whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking;

— on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoitus on myötävaikuttaa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseen;
— be a non-profit organisation whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking,

EFRAGin oikeudellinen muoto on AISBL (belgialainen kansainvälinen voittoa tavoittelematon organisaatio).
EFRAG has the legal form of an AISBL (Belgian international non-profit organisation).

Rekisterin ▌ on oltava voittoa tavoittelematon organisaatio.
The Registry shall be a not-for-profit organisation.

(7) BIC on voittoa tavoittelematon organisaatio, joka on perustettu edustamaan biopohjaisten teollisuudenalojen yhteistä teknologia-aloitetta tukevaa yritysryhmää.
(7) BIC is a non-profit organisation that was created to represent the industry group that supports the Joint Technology Initiative on Bio-based Industries.

Sen on oltava voittoa tavoittelematon organisaatio.
To be non-profit-making organisation;

- on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoitus on myötävaikuttaa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseen;
– be a non-profit organisation whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking;

se on voittoa tavoittelematon organisaatio;
it is organised on a not-for-profit basis;

Hakijan on oltava julkinen elin tai voittoa tavoittelematon organisaatio, jolla on oikeudellinen asema ja oikeushenkilöys.
it must be a public body or a non-profit-making organisation with a legal status and legal personality.

Hakemuksen jättäjän on oltava voittoa tavoittelematon organisaatio.
Proposals must be submitted by non-profit organisations.

Rekisterin on oltava voittoa tavoittelematon organisaatio, joka on perustettu jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti.
The Registry shall be a not-for-profit organisation, formed in accordance with the law of a Member State.

on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoitus on myötävaikuttaa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseen;
be a non-profit organisation whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking,

Ensimmäisessä osassa kantaja väittää, että OLAF ja komissio ovat jättäneet huomiotta ranskalaisen oikeuden käsitteen ”voittoa tavoittelematon organisaatio”.
By the first limb the applicant claims that OLAF and the Commission failed to take proper account of the French concept of a non-profit-making organisation (‘organisme à but non lucratif’).

Sen on oltava julkinen tai voittoa tavoittelematon organisaatio, jolla on oikeudellinen asema ja oikeushenkilöys.
It must be a public body or a non-profit-making organisation with a legal status and legal personality.

Sen on oltava voittoa tavoittelematon organisaatio
To be non-profit-making organisation

Sen on oltava julkinen tai voittoa tavoittelematon organisaatio, jolla on oikeudellinen asema ja oikeushenkilöys
It must be a public body or a non-profit-making organisation with a legal status and legal personality

- on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoitus on myötävaikuttaa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseen;
– is a non-profit organisation whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking;

on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoitus on myötävaikuttaa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseen;
is a non-profit organisation whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking;

– on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoitus on myötävaikuttaa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseen;
– be a non-profit organisation whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking;

Tämän mukaisesti valittiin voittoa tavoittelematon organisaatio laitteiston sijoittamiseksi ja ottamiseksi uudelleen käyttöön.
In compliance with this a non-profit making organisation was selected to re-employ the equipment.

on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoitus on myötävaikuttaa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseen
be a non-profit organisation whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking