vuoraten oor Engels
vuoraten
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
lining
Osa kellareista vuorattiin tiilellä, mutta suurin osa niistä ei ole vieläkään tiilellä vuorattuja.
Some of the cellars were lined with brick, but most of them are even now not brick-lined.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heidän toimeksiannostaan rakennettiin jalkapallokentän kokoinen allas, joka vuorattiin vedenpitäväksi paksulla muovilla.
Boy, this vertical skating is risky businessjw2019 jw2019
Altaat olivat suorakulmaisia, ja ne joko hakattiin kallioon tai kaivettiin maahan ja vuorattiin tiilillä tai kivillä.
That horse is truly locojw2019 jw2019
Maahan kaivetut vesisäiliöt vuorattiin tiilillä tai luonnonkivillä, minkä jälkeen ne rapattiin seinien tiivistämiseksi.
If you gave me food poisoning, nojw2019 jw2019
Taikina tehtiin lämpimään veteen, vuoat vuorattiin taikinalla ja taikina jätettiin kuivumaan muutamaksi päiväksi.
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Osa kellareista vuorattiin tiilellä, mutta suurin osa niistä ei ole vieläkään tiilellä vuorattuja.
Is he making fun of us?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se oli ennen samanlainen kuin muut sellit, mutta se vuorattiin teräksellä. Se on sellissä tarkasti vartioidulla osastolla.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulkoasu ei melkein muuttunut: seinät vain vuorattiin laudoilla, kellotapulin kellotaso lasitettiin, muutaman ikkunan kokoa ja sijaintia muutettiin.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 1928 valtuustosali kunnostettiin: katon holvikaari kavennettiin suorilla reunaosilla ja vuorattiin paneelilaudoilla.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seinät vuorattiin lämpö- ja vedeneristyksellä, uudella veden, sähkön, sanitaation ja ilmanvaihdon asennuksella, lattialämmityksellä ja ilmastoinnilla.
I hope it was a new oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulkoasu ei melkein muuttunut: seinät vain vuorattiin laudoilla, kellotapulin kellotaso lasitettiin, muutaman ikkunan kokoa ja sijaintia muutettiin.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korit vuorattiin mustilla roskapusseilla maalien kuivuttua.
Nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kirkko vuorattiin ja tervattiin ulkoa vuonna 1835.
They' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alunperin reseptissä muffini-vuoat vuorattiin pancetta-siivuilla muodostaen munaseokselle pieni pesä, mutta kun kerta meidän jääkaapista siivujen sijaan löytyi pancetta-kuutioita paistoin ne pannulla ruskeaksi ja ripottelin vuokien pohjalle sekä hieman muffinien päälle ennenkuin pistin ne uuniin.
It' s your pappyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suurin piirtein samaan aikaan talo vuorattiin ja maalattiin, jonka lisäksi oven ylle asetettiin kyltti ”Koloniaal-kauplus A. Tikerberg“.
What did the other part of him think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä on vanha, hyväksi havaittu ja moneen kertaan testattu kikka - jopa niin hyväksi havaittu, että kun lankahamsterien aikaan lanka jäi ostamatta, Jussi kyseli hämmentyneenä, millä olutpullot nyt vuorattaisiin.
See if I can get rid of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puukehykset käsitellään ja sitten vuoratetaan mahdollisimman mukavaksi, varmistaen, että lasit ovat joustavia ja kestäviä.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koko rakennus vuorattiin uudelleen ja maalattiin keltaiseksi.
I forget things, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koko ohjaamo vuorattiin ja päällystettiin nahalla.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Päätalon rakentamiseen tarvittiin peräti 600 runkoa puutavaraa ja se vuorattiin käsin höylätyillä ja leveillä pystylaudoilla, jotka maalattiin keltaisella värillä.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontit eristettiin ja sisäpinta vuorattiin teräspellistä.
TurbulenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koko matkailuauton olohuone-osa ja makuuhuoneet vuorattiin pehmeällä nahalla.
It makes me feel like a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimus osoittaa, että 79 prosenttia Euroopan kotitalouksista haluaisi ottaa ympäristövaikutukset huomioon vuoratessaan tai ostaessaan kiinteistöä.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.