vuorata uudelleen
reline
vuorata oor Engels
vuorata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
line
en
cover the inside surface of (something)
Joskus nämä altaat vuorataan synteettisellä materiaalilla, jotta estetään suotuminen maahan.
Sometimes these ponds are lined with synthetic material to avoid seepage into the ground.
To line (cover inside).
to line
Mutta vuoraako hän lapasensa suihkusi viemäristä keräämillään hiuksilla?
But does she care enough to line her mittens with hair she collects from your shower drain?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jotta pylväät ja niiden sisällä olevat komponentit kestäisivät väkeviä suolahappoliuoksia, ne valmistetaan tavallisesti sopivista muovimateriaaleista (kuten fluoratuista hiilivetypolymeereistä) tai lasista tai vuorataan näillä materiaaleilla.
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
Pakastimet vuorataan usein polyuretaanilla.
When your anna is coming?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotta uuttolaitteet kestäisivät väkeviä suolahappoliuoksia, ne valmistetaan tavallisesti sopivista muovimateriaaleista (kuten fluoratuista hiilivetypolymeereistä) tai lasista tai vuorataan näillä materiaaleilla.
Restriction of use of the device (if anyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kuluttajat suhtautuvat varautuneesti ehdotuksen 11 artiklan 3 ja 4 kohdassa esitettyyn vaatimukseen, jonka mukaan kun asunto myydään tai vuorataan useamman asunnon rakennuksesta, on esitettävä energiatehokkuustodistukset vaikka energiakustannukset ovat osoitettavissa maksetuin laskuin, ja molemmat sopimusosapuolet ovat asiasta samaa mieltä.
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Kun tulet käymään, minulla on tunne, - että pitäisi vuorata aluspökäni tinapaperilla, koska olet vitun hullu.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä en voisi vuorata taloani tiilillä.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiirelle pitäisi hommata sikarilaatikko ja vuorata se puuvillavanulla.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ongelmaksi voi muodostua myös pohjaveden saastuminen, jos geotermistä porareikää ei vuorata teräsputkella ja betonilla hyvin syvälle.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
Viuhkasieppo tekee kauniin pienen kuppimaisen pesänsä kuiduista, sammaleesta ja puunkuoresta ja vuoraa sen sisältä hevosen karvoilla ja päältä hämähäkinseitillä.
Don' t drop mejw2019 jw2019
Emo rakentaa heinästä ja sammalesta pesän, vuoraa sen rinnuksistaan nyppimillään untuvilla ja munii sinne munansa.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingjw2019 jw2019
Hän saattoi vuorata ikeet kankaalla tai nahalla.
Why is it centred out?jw2019 jw2019
Hän vuorasi taskunsa foliolla ennen kuin lähti.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta vuoraako hän lapasensa suihkusi viemäristä keräämillään hiuksilla?
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan todellakin maksaa osani vuorasta, mutta mun täytyy hoitaa pari juttua.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenties hän vuorasi ihoa vasten tulevat kohdat nahalla tai kankaalla, jotta ies olisi mahdollisimman mukava.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.jw2019 jw2019
Meidän täytyy vuorata vatsamme rasvalla, jotta se imee kaiken tänä iltana juomamme viinan.
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet unohtanut maksaa kuukausittaisen vuoran edelleen.
Are you tired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.