vuoraus
facing · lining · overlay · overlayer · sheathing
vuorausaine oor Engels
vuorausaine
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
lining
Silloin kun pakkausmateriaalin vuoraus kääremateriaalilla on tarpeen, se on tehtävä hygieenisesti.
Where packaging materials are to be lined with a wrapping material this must be carried out hygienically.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jokainen kaasupullo tai vuoraus on tarkastettava ultraäänellä tai vastaavalla keinolla sen varmistamiseksi, ettei niissä ole sallitun enimmäiskoon ylittäviä säröjä.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurLex-2 EurLex-2
Säiliöiden, putkijohtojen ja komponenttien vuoraus termoplastisilla ja fluorimuoveilla
PHARMACEUTICAL FORMtmClass tmClass
armeerauksella paineen kohdistusmenetelmää, jota käytetään valmistettaessa metallivuorattuja komposiittisäiliöitä; menetelmässä vuoraus venytetään myötörajansa ylitse niin, että venytys riittää aiheuttamaan pysyvän plastisen muodonmuutoksen, minkä seurauksena vuorauksessa on puristusjännityksiä ja kuiduissa on vetojännityksiä sisäisen paineen ollessa nolla
You' re my scapegoatoj4 oj4
Maanalaisten kaivosten ja tunnelien kaivausvälineet, jotka ovat kivenporaus- ja pulttausvälineitä, myllykoneet, mukaan lukien vuoraus-, nosto- ja käsittelymyllykoneiden materiaalinkäsittelyvälineet
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GtmClass tmClass
1. "aluksen tuottamalla jätteellä" kaikkea aluksen käytössä syntyvää jätettä, mukaan luettuina konetilojen öljymäiset jäämät, jätevesi ja jäte, sellaisina kuin ne on määritelty MARPOL 73/78:n liitteessä V, sekä lastiin liittyvä jäte, mukaan luettuina mutta ei yksinomaan lastaamisessa/purkamisessa aiheutuvat hukat ja vuodot, sälytyspuut, tuet, kuormalavat, vuoraus- ja pakkausmateriaali, vaneri, paperi, pahvi, rautalanka- ja teräshihnat,
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.EurLex-2 EurLex-2
Tietoliikenne, tietoliikenteeseen liittyvät tiedotus, tietoliikennelaitteiden ylläpito ja vuoraus, keskustelufoorumien järjestäminen ja uutisryhmäpalvelut, tietokone- ja satelliittituettu uutisten, tietojen, datan, kuvien välitys
I hope it was a new onetmClass tmClass
81 118 Aineluettelon kohdan 1° (b) lyijysulfaattin, kohdan 13° (b) aineiden ja kohdan 65° (b) 3244 kiinteiden, syövyttävää nestettä sisältävien aineiden sekä eri kohtien kiinteiden jätteiden irrallisena kuljetukseen tarkoitetuissa konteissa tulee olla umpinaiset seinät ja sopiva vuoraus ja konttien tulee olla peitteellä varustettuja tai katettuja.
I got your ass!EurLex-2 EurLex-2
Maa-, ilma- tai vesikulkuneuvojen tai niiden osien vuoraus
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arreststmClass tmClass
Korulippaat ja -rasiat, kaikissa nahka- tai keinonahkapäällyste tai -vuoraus, Kellonremmit
You should have visual sensors nowtmClass tmClass
3.15. Vuoraus: säiliö, jota käytetään kaasutiiviinä sisäkuorena ja jonka ympärille vahvistefilamenttikuidut puolataan tarvittavan lujuuden saavuttamiseksi.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
Sen estää orgaaninen vuoraus, turvetilke, joka muodostuu osittain maatuneista lehdistä, kaarnasta ja oksista.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even truejw2019 jw2019
Silloin kun pakkausmateriaalin vuoraus kääremateriaalilla on tarpeen, se on tehtävä hygieenisesti.
I' ve already looked into it for myselfEurLex-2 EurLex-2
Aitaukset, Lippaat ja rasiat, Kaikissa nahka- tai keinonahkapäällyste tai -vuoraus
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planettmClass tmClass
Rintaliivien kupeissa on vuoraus, joissa on aukot sivuissa toppauksen lisäämiseksi rintojen kohottamiseksi (esteettisistä syistä) tai rintaproteesin lisäämiseksi rinnanpoiston jälkeen.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsEuroParl2021 EuroParl2021
Irrotetaan vuoraus vaurioittamatta komposiittimateriaalia
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.oj4 oj4
Irrotetaan vuoraus vaurioittamatta komposiittimateriaalia.
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Lasikuidusta, mineraaleista ja orgaanisista aineista valmistettu savuhormin vuoraus ja lisävarusteet
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsEurlex2019 Eurlex2019
Säiliötä tai säiliöasennelmaa, jonka vuoraus (vuoraukset) eivät ole metallia, ei saa asentaa matkustamoon, tavaratilaan tai muihin paikkoihin, joiden tuuletus ei ole riittävä, ellei niitä liitetä osaksi järjestelmää, jolla varmistetaan permeoituneen vedyn poistaminen ajoneuvon ulkopuolelle, esimerkiksi asentamalla se kaasutiiviiseen koteloon 10 kohdan mukaisesti.
Enough for all of us?EurLex-2 EurLex-2
Kaksoispuristetut putkieristeet, lämpöeristeet, putkieristeet, eristeletkut, putkien eristeet, putkien vuoraus, putkien lämpöeristeet
I mean, that many megatons?tmClass tmClass
THTR 300 -laitos on maailman suurin kuulareaktori, jossa on teräsbetoninen reaktoripaineastia (RCRPV), sisäänrakennettu keraaminen heijastin, liner-vuoraus ja kuumakaasukanavien eristys.
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
5.4.2.3 Metallilangat, joiden avulla katon vuoraus on pingotettu paikalleen, ja häikäisysuojien kehykset saavat olla halkaisijaltaan enintään 5 mm tai niiden on kyettävä vaimentamaan energiaa tämän säännön liitteessä IV määrätyllä tavalla.
They were not trying to protect the environmentEurLex-2 EurLex-2
Tietokonepalvelinten käyttöajan vuoraus sähköpostin ja muun elektronisen viestinnän tallennusta, ylläpitoa ja arkistointia varten
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationstmClass tmClass
hartsikyllästetyistä jatkuvista filamenttikuiduista tehty päällyste, jossa vuoraus on muuta ainetta kuin metallia (kokonaan komposiittimateriaalia).
The sooner the better.To put an end to the reportsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.