vuorovesiaalto oor Engels

vuorovesiaalto

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tidal wave

naamwoord

oceanography: crest of ocean water resulting from tidal forces

bore

naamwoord

aegir

naamwoord

eagre · eager · tidal bore · tidal current · tidal flow

voorbeelde

Välimeren itäosasta salmeen tuleva vuorovesiaalto haarautuu kahteen osaan saavuttaessaan Euboian saaren.
The incoming tidal stream from the eastern Mediterranean splits into two branches when it reaches Évvoia Island.

Voimalan malli muistuttaa Ranskan Rancéssa sijaitsevaa voimalaa, joka hyödyntää 13‐metrisiä vuorovesiaaltoja, jonka teho on 260 megawattia ja joka on toistaiseksi maailman ainoa niin tehokas käytössä oleva vuorovesivoimala.
This would be more or less the same system as that used at the Rance tidal power plant in France, which makes use of a tidal range of 13 metres, generates 260 MW of power and is currently the only power plant of this kind operating anywhere in the world.

Vuorovesiaalto iski meihin.
The tidal wave hit us.

Lainatakseni toista tietoturvatutkijaa, Haroon Meeriä, yhden maan tarvitsee tehdä vain pieni aalto, mutta yhdessä noista aalloista tulee vuorovesiaalto, joka nostaa kaikkia veneitä samaan aikaan, ja sillä aallolla, minkä rakennamme turvallisen, vapaan, avoimen lähdekoodin järjestelmien avulla, aikaansaamme aallon, joka nostaa meidät kaikki valvontayhteiskunnan ulottumattomiin.
And to quote a fellow security researcher, Haroon Meer, one country only has to make a small wave, but those small waves together become a tide, and the tide will lift all the boats up at the same time, and the tide we will build with secure, free, open-source systems, will become the tide that will lift all of us up and above the surveillance state.

Menimme sinne - ja myönsimme puutteemme ja syntimme ja rauhan suuri vuorovesiaalto ja tyyneys - hyökyi yli sielumme ja kosketti sydämiämme.
We went to DMV and we admit to all our shortcoming and sins and a big tidal wave of a peace and sherinity went over our soul and touch our heart.

Meidän tulee kiinnittää huomiota muuttuviin vuorovesiin ja valon laatuun tai meidät voi kaataa vuorovesiaalto, jonka emme odottaneet vielä tulevaksi.
We need to pay attention to the changing tides and qualities of light or we can easily be tumbled around by a tide that came in we were not expecting.

Komeetta Eleninin lähes suoraan Maan ja auringon välistä kulkevan reitin pelättiin aiheuttavan häiriötä maankuoressa, mistä seuraisi huomattavia maanjäristyksiä ja vuorovesiaaltoja.
There were fears amongst the public that Comet Elenin travelling almost directly between Earth and the Sun would cause disturbances to the Earth's crust, causing massive earthquakes and tidal waves.