yhden käden oor Engels

yhden käden

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

single handedly

adjektief

Brittany, muistuta minua kuinka yhdellä kädellä sain cheerleadingin kartalle.
Brittany, please remind me of how I single-handedly put cheerleading on the map.

Soortgelyke frases

yhdellä kädellä
single-handedly

yhden käden rysty
one-handed backhand

yhden käden kämmen
one-handed forehand

voorbeelde

Kansi on niin raskas, ettei sitä siirrä yhdellä kädellä.
The lid itself is so heavy that it takes two hands to lift.

Yleinen esimerkki kōanista on ”Millainen on yhden käden taputuksen ääni?”.
Motora's kōan was "What is the sound of clapping with only one hand?"

Vastahan minä eilen pystyin nostamaan hänet yhdellä kädellä.
Seems like only yesterday I could hold him in one arm.

Nostin hänet ilmaan jo kuusivuotiaana, - yhdellä kädellä ja suoraan kaapin päälle.
I could pick him up at the age of 6 with one hand and put him up on the dresser.

Kun hän tekee liikkeensä, kynin sen pirulaisen yhdellä kädellä.
When you make a move, wyprujê his guts in one hand.

Pyydä oppilasta avaamaan ja solmimaan uudestaan kengännauhat vain yhdellä kädellä.
Instruct the student to untie and retie one of his or her shoes using only one hand.

Ase oli pieni lapio, jota hän piteli milloin yhdessä kädessä, milloin molemmissa käsissään.
The weapon was a little spade he held sometimes in one hand and sometimes in both hands.

Ne haluavat yhdellä kädellä syötävää ruokaa - ja tekevät maailman tärkeintä työtä.
They need food they can eat with one hand, and they expect to be treated as though their work is the most important work in the world.

Yhdellä kädellä.
With one arm, he was...

32.01 Kaasupoljin ja käyttöjarru yhdistettynä järjestelmänä, jota käytetään yhdellä kädellä
32.01. Accelerator and service brake as combined system operated by one hand

Kuten BAT asian osuvasti ilmaisee, yhdellä kädellä aikaansaatu yhdenmukaistaminen kumottaisiin heti toisella kädellä.
As BAT aptly puts it, the harmonisation given with one hand would therefore be taken away by the other.

Toni, me päihitämme ne yhdellä kädellä
C' mon Toni, we can beat those two left- handed

Nibby, yhdellä kädellä!
Nibby, one hand, God damn it!

Sanon vain, että yhden käden sormet riittävät laskemaan ystävät, - jotka järjestävät aseellisen hyökkäyksen minun pelastamisekseni.
I'm just saying, I can count on one hand the number of buddies I got... who would stage an armed assault to save my butt, okay?

En halua pelkkää yhden käden halausta.
I don't want the one-armed half hug.

Se tehdään yhdellä kädellä.
It is done with one hand.

Hakkaan sinut yhdellä kädellä.
I can hurt you with a finger if I want.

Ja se joka lyö, lyö yhdellä kädellään kaikin voimin.
And he that smites, smites with his one hand with all his might.

Sitten hän teki voltin ja leikkasi yhdeltä kädet irti.
and amputations person.

Yhdellä kädellä!
One hand on you!

Kuljettajan on pystyttävä käyttämään käyttöjarrua istuimeltaan käsin ja säilyttämään traktorin ohjauslaitteiden hallinta ainakin yhdellä kädellä.
The driver must be able to apply the service brake from his seat and retain control of the steering device on the tractor with at least one hand.

Miten sätkä kääritään yhdellä kädellä.
HOW TO ROLL A CIGARETTE WITH ONE HAND;

Tämä henkilö voi nostaa auton yhdellä kädellä.
This person can lift an automobile with one hand.

e) Valmis käynnistämään moottorin (moottorit): Yhden käden suoraksi ojennettujen sormien lukumäärä ilmaisee käynnistettävän moottorin numeron.
(e) Ready to start engine(s): Raise the appropriate number of fingers on one hand indicating the number of the engine to be started.

Hekin aloittivat yhdellä kädellä, kunnes edistyivät soittamaan molemmilla käsillä.
They too started with one hand until they progressed to play with both hands.