ylimalkainen käsittely oor Engels

ylimalkainen käsittely

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

short shrift

naamwoord

summary treatment

naamwoord

voorbeelde

Kesannointia koskevien sääntöjen soveltamisen puutteet, sallittujen teknisten poikkeamien virheellinen soveltaminen, ilmeisten virheiden ylimalkainen käsittely.
Shortcomings in the application of the rules regarding set-aside, incorrect application of technical tolerances, obvious errors applied over-generously.

Tämä tarkistus on tarpeen nykyisen tilanteen takia, jossa komissio käy suoraan vuoropuhelua hakijoiden kanssa hakemuksen esittelyn jälkeen, koska usein jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten käsittely on liian ylimalkainen.
This amendment arises from the current de facto situation, in which the Commission has to communicate directly with applicants after they have submitted their applications, the reason often being that the relevant authorities in the Member States have failed to consider the applications in sufficient depth.