ylimainostetun oor Engels

ylimainostetun

adjektief

voorbeelde

Tätä direktiiviä, jonka tarkoituksena on suojella asianajajien etuja eikä valitettavasti ihmisten henkilökohtaisia oikeuksia, on ylimainostettu huomattavasti.
There has been a huge amount of hype on this directive aimed at protecting lawyers' vested interests and not, I am afraid to say, individual rights.

Herkkyys on ylimainostettua.
Sensitivity is overrated!

Tanssiaisten ydin on se, että porukka tuhlaa elinikäiset säästönsä - typerään, ylimainostettuun, merkityksettömään rituaaliin, jonka ainoa tarkoitus on juopottelu, siveettömyys ja epärealistiset odotukset.
Nothing says prom like watching your fellow students blow their entire life savings planning a crass, over-hyped, meaningless ritual of adolescence the sole purpose of which is to indulge in an orgy of underage drinking, promiscuity, and unrealistic expectations.

Ylimainostettua.
Overrated.

Koko seksijuttu on aivan täysin ylimainostettua.
Look, Marla, this whole sex thing is totally overrated.

Onnistuuko Eurooppa olemaan saattamatta ylimainostettua lähentymistä Euroopan yhtenäisyyden tuhoamiseksi ja euroskepsismin perustaksi?
Will Europe manage not to turn the allfamous convergence into a linchpin of diluting European unity and a foundation of Euroscepticism?

Mukavuutta on ylimainostettu.
Yeah, well, nice is overrated.

”Avioeron hyödyllisyyttä on ylimainostettu”, sanoo Chicagon yliopiston sosiologian professori Linda Waite, jonka tutkimusryhmä teki selvityksen onnettomista avioliitoista.
“The benefits of divorce have been oversold,” says University of Chicago sociologist Professor Linda Waite, who headed a team of scholars studying unhappy marriages.

Naiminenko muka ylimainostettua?
You get tired of it.

Tavallinen perhe on ylimainostettua.
Nigel, normal families are totally overrated.

Se on ylimainostettua.
Is fucking overrated?

Ajatus laadukkaasta ajasta on ylimainostettu.”
The idea of quality time has been oversold.”