ylläpitopalvelu oor Engels

ylläpitopalvelu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hoster

naamwoord

A service provider that offers shared or dedicated space on servers for websites, in data centers, etc.

voorbeelde

Tietokonepalvelut, Tietokoneverkkojen ylläpitopalvelut
Computer services, namely computer network maintenance services

Tilauskohtaiset ohjelmisto- ja tietokantojen ohjelmointi-, tekniset tuki ja ohjelmistojen ylläpitopalvelut muiden lukuun kädessä pidettäviä langattomia mobiileja tietokonevälineitä, älypuhelimia ja mediapuhelimia varten
Custom software and database programming, technical support and software maintenance service for others for handheld mobile computing devices, smart phones and feature phones

– kumosi ”Ohjelmistokehitys ja ylläpitopalvelut” -nimisessä tarjouspyyntömenettelyssä AO/029/10 (jäljempänä kyseinen sopimus) tehdyn ja 11.8.2011 päivätyllä kirjeellä tiedoksi annetun Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) päätöksen, jolla hylätään European Dynamics Luxembourg SA:n esittämä tarjous (jäljempänä tarjouksen hylkäävä päätös), ja muut samassa menettelyssä tehdyt liitännäiset EUIPO:n päätökset, joihin kuuluvat päätökset kolmen muun tarjoajan valinnasta hankintasopimuksen sopimuspuoliksi etusijajärjestystä koskevan menettelyn mukaisina ensimmäisellä, toisella ja kolmannella sijalla olevina sopimuspuolina (jäljempänä yhdessä riidanalaiset päätökset) ja
annulled EUIPO’s decision, notified by letter of 11 August 2011 and adopted in tendering procedure AO/029/10 entitled ‘Software development and maintenance services’ (‘the contract at issue’), rejecting the tender submitted by European Dynamics Luxembourg SA (‘the decision rejecting the tender’), together with the other related decisions of EUIPO adopted in that same procedure, including those awarding the contract to three other tenderers as the tenderers ranked first to third in the cascade procedure (collectively, ‘the decisions at issue’); and

Se tarjoaa käyttö- ja kunnossapitopalveluja sekä lämpövoimaloiden ja rakennusten käyttöjärjestelmän ylläpitopalveluja. Sen toimialaan kuuluvat myös lämpöverkostoon, lämmön talteenottoon, energiantuotantoon ja teollisuuden päästöihin liittyvät palvelut.
It offers energy engineering and maintenance services, manages heating plants and technical services to do with the operation of buildings and operates district heating networks, combined heat and power schemes, and energy production and industrial fluid systems.

Ohjelmistojen laadintapalvelut (suunnittelu), ohjelmistojen ylläpitopalvelut, ohjelmistojen päivityspalvelut
Computer software design, computer software maintenance, updating of computer software

Franchising-palvelut, nimittäin teknisen avun tarjoaminen sellaisten laitosten perustamisessa ja/tai toiminnassa, jotka tarjoavat WWW-sivustojen kehittämistä ja suunnittelua ja WWW-sivujen ylläpitopalveluja
Franchising services, namely, offering technical assistance in the establishment and/or operation of establishments that provide website development and design and web hosting services

Maksupäätteiden ja -laitteistojen, pankkikortti- ja luottokorttidatan käsittelyvälineiden, nimittäin lukijoiden asennus-, korjaus- ja ylläpitopalvelut sekä elektronisiin maksujärjestelmiin liittyvät käsittelypalvelut
Installation, repair, and maintenance services in connection with payment terminals and hardware, debit card and credit card data processing equipment, namely readers, and electronic payment systems processing services

Tietokonelaitteistojen ja -laitteiden suunnittelu ja tekninen suunnittelu, WWW-sivustojen ylläpitopalvelut
Computer hardware and equipment designing and engineering, website hosting services

Ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen, ohjelmistoihin liittyvä konsultointi, ohjelmistojen ylläpitopalvelut, tietokonejärjestelmien suunnittelu, teknologiset ja tieteelliset selvitykset yrityksille, datan ja ohjelmien muuntaminen, tietokoneohjelmien kopiointi, ohjelmistojen suunnittelu ja laatiminen, teknisten hankkeiden tutkimus, asiantuntijapalvelut (tekniset työt), ohjelmistojen asennus, ohjelmistojen vuokraus, ohjelmistojen päivitys, tietokoneohjelmistojen ylläpito, tietokoneohjelmointi, tekniset tutkimukset
Design and development of computer software, computer software consultancy, software maintenance, design of computer systems, technological and scientific studies for companies, conversion of data and computer programs, duplication of computer programs, technical project studies, appraisals (surveying), software installation, rental of computer software, updating of comptuer software, maintenance of computer software, computer programming, technical research

Internetin palvelin- ja ylläpitopalvelut
Internet server and hosting services

käyttö- ja hyödyntämisoikeuden luovuttaja perii 1 750 euron suuruisen kertakorvauksen jokaiselta päivältä, jona pelikenttää, pukuhuoneita, baaria, vahtimestarin palveluja ja koko tilojen vartiointi- ja valvontapalveluja käytetään, kun otetaan huomioon se, että peritty summa käsittää kyseisen sopimuksen mukaan 20 prosentin suuruudelta maksun pääsystä jalkapallokentälle ja 80 prosentin suuruudelta vastikkeen erilaisista käyttö- ja hyödyntämisoikeuden luovuttajan (käsiteltävässä asiassa valittajana oleva Régie) suorittamista kunnossapito-, siivous- ja ylläpitopalveluista (ruohonleikkuu, siemennys jne.) ja pelikentän saattamisesta sääntöjä vastaavaksi sekä sen suorittamista liitännäispalveluista?
seeks a flat-rate fee of EUR 1 750 per day for use of the playing surface, the changing rooms, the bar and the caretaking, surveillance and monitoring service for the facilities as a whole, it being understood that it has been agreed between the parties that, of the amount sought, 20% represents the right of access to the football pitch and 80% the consideration for various services connected with the maintenance, cleaning, upkeep (mowing, sowing, and so on) and regulatory compliance of the playing surface and ancillary services supplied by the party granting the right of use and exploitation (namely, RCA, the present appellant)?

Suuri määrä pk-yrityksiä tarjoaa ohjelmia, luovaa verkkosisältöä ja ennen kaikkea lukuisia erilaisia palveluita (verkon asennus- ja ylläpitopalveluita, tietoturvapalveluita, koulutusta jne.).
A huge number of SMEs now provide software, creative content and, in particular, a very diverse range of services, from network installation and maintenance to information security and training.

Internet-sivujen ja varmistetun viestinnän ylläpitopalvelut
Internet hosting, secure message sending

Yritystiedusteluun liittyvät ylläpitopalvelut ja tietokonesovellusvuokrauspalvelut
Hosting services and computer software as a service in relation to Business Intelligence

Tietokonepalvelut, nimittäin vuorovaikutteiset ylläpitopalvelut, joiden avulla käyttäjät voivat julkaista ja jakaa omia sisältöjään ja kuviaan online-periaatteella
Computer services, namely, interactive hosting services which allow the user to publish and share their own content and images on-line

Tietokoneiden ja ohjelmistojen suunnittelu- ja kehittämispalvelut, tietokonejärjestelmien suunnittelu, tietokonelaitteistojen suunnittelu- ja kehittämispalvelut, tietokoneohjelmistojen laatimispalvelut, tietokoneohjelmistojen asennuspalvelut, tietokoneohjelmistojen ylläpitopalvelut, tietokoneohjelmistojen päivityspalvelut, tietokoneohjelmien monistamispalvelut, tietokoneohjelmointi, tietokonejärjestelmien käyttöönottoon liittyvät analyysit, tietokantojen uudistaminen, fyysisellä välineellä olevien tietojen tai asiakirjojen muuntaminen elektroniselle välineelle, datan ja ohjelmien muuntamispalvelut (muu kuin fyysinen muuntaminen), WWW-palvelinten vuokrauspalvelut, tietokoneohjelmistojen vuokrauspalvelut, uusien tuotteiden tutkimus ja kehittäminen (kolmansille osapuolille)
Design and development of computer hardware and software, computer system design, design and development of computer hardware, computer software design, installation of computer software, maintenance of computer software, updating of computer software, duplication of computer programs, computer programming, computer systems analysis, recovery of computer data, conversion of data or documents from physical to electronic media, data conversion of computer programs and data (not physical conversion), rental of web servers, rental of computer software, research and development for others

Korjauspalvelut, tukipalvelut, mukaan lukien ylläpitopalvelut ja raidekulkuneuvojen kunnossapitoa ja korjausta koskevan tiedon tarjoaminen
Repair services, support services including maintenance services and providing of information regarding the maintenance and repair of railway vehicles

Hirsi- ja puutalojen rakennus-, asennus- ja ylläpitopalvelut
Building construction, installation and maintenance of log houses and wooden houses

Verkkosivustojen suunnittelu- ja ylläpitopalvelut
Website design and hosting services

Nelinumerotaso # Urheilukenttien, urheiluhallien ja stadionien ylläpitopalvelut
Class # Sports facilities operation services

Tietokonejärjestelmien suunnittelupalvelut, ohjelmistojen päivityspalvelut, tietojenpelastuspalvelut, palvelut, jotka liittyvät tietojen tai asiakirjojen muuntamiseen elektroniseen muotoon, ohjelmistojen suunnittelupalvelut, tietokoneohjelmistojen ylläpitopalvelut, ohjelmistojen asennuspalvelut
Services of computer systems design, software update services, data recovery services, services of converting data or documents into electronic forms, software design services, software maintenance services, software installation services

Elektronisten RFID-järjestelmien, sirullisten ja siruttomien magneettikorttien asennus- ja ylläpitopalvelut
Installation and maintenance of electronic RFID systems, magnetic cards with and without a chip

Vuorovaikutteiset ylläpitopalvelut, joiden avulla käyttäjä voi julkaista ja jakaa omaa sisältöään, tekstiään ja omia kuviaan online-periaatteella
Interactive hosting services which allow users to publish and share their own content, text and images on-line

Tietokoneohjelmistot verkkotunnusten hallinnan, ylläpitopalvelujen, salauksen avulla toteutettavien verkkoturva- ja tietoturvatoimintojen alalla
Computer software in the field of domain name management, hosting services, cryptographic network security and data security functions

Www-sivuston ylläpitopalvelut yritysviestinnän ja sijoittajasuhteiden alalla
Website hosting services in the field of corporate communications and investor relations