housut nilkoissa
de improviso · de improvisto · en desventaja
Housut oor Spaans
Housut
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pantalón
Vyö estää housujasi tippumasta.
Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
housut
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pantalón
fi
1|jalat peittävä vaate
Vyö estää housujasi tippumasta.
Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.
pantalones
es
Prenda de vestir usada en la parte más inferior del cuerpo y que cubre ambas piernas por separado.
Vyö estää housujasi tippumasta.
Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.
calzones
Se olisi ollut romanttista, ellei Simon olisi pissannut housuunsa.
Habría sido romántico si Simon no se hubiera meado los calzones.
pantalón escocés
Piti käyttää ruudullisia housuja ja solmiota.
Yeah, se suponía que debía llevar pantalones escoceses y corbata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pantalón, pantalones
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riisu nyt omat housusi.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi paitaa ja housut
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeasopensubtitles2 opensubtitles2
Inkontinenssivaipat ja -housut
Bajen a KatetmClass tmClass
Nuori ystäväni tässä, - innostui niin totaalisesti suloisista kasvoistasi, - sekä sinun kuumasta vartalosta, - että häneltä tuli pienet iloroiskeet housuille.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähittäismyynti- ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden myynnin alalla: puuvillahousut, tvillistä tehdyt housut, vakosamettihousut, vahakangashousut, tilauksesta valmistetut housut, mittojen mukaan tehdyt housut, juhlakäyttöön tarkoitetut housut
¡ No hables sin permiso!tmClass tmClass
Vaatteet ja urheiluvaatteet, asut ja ulkovaatteet, nimittäin T-paidat, paidat, collegepaidat, pusakat, housut, collegehousut, sortsit, hameet, sukat, hatut ja lakit, jalkineet ja alusvaatteet
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerratmClass tmClass
Egyptin alkuperätuotteita olevia kankaita (HS-nimike #) tuodaan Norjaan, jossa niistä valmistetaan miesten housuja (HS-nimike
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundioj4 oj4
Missä ovat valkoiset housuni?
A veces un abrazo está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatteet, sandaalit, paitapuserot, puvut, turkikset, gabardiinitakit, sadeliivit, hameet, alushameet, bodyt, uimapuvut, takit, housut, päällystakit, parkat, pelleriinit, turkisviitat, villapaidat, leningit, merimiespuserot, pikkutakit, nahkavaatteet, nahan jäljitelmistä tehdyt vaatteet
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?tmClass tmClass
Levi Strauss on useiden tavaramerkkien, erityisesti muun muassa vaatteita varten rekisteröidyn yhteisön sanamerkin LEVI’S sekä Saksassa tavaramerkiksi miesten, naisten ja lasten housuja, paitoja, puseroita ja takkeja varten 12.1.1977 rekisteröidyn sana- ja kuviomerkin nro DD 641 687 (jäljempänä tavaramerkki nro 3) haltija.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?EurLex-2 EurLex-2
Miesten, naisten ja lasten vaatteet mukaan lukien urheiluvaatteet, solmiot, paitapuserot, huivit, nilkkasukat, vyöt, hatut, lippalakit ja päähineet, käsineet (asusteet), turkikset (asusteet), pikkutakit, päällystakit, housut, puvut, mekot, hameet, neulepuserot ja -vaatteet, sadevaatteet, uimapuvut, alusvaatteet (mukaan lukien sukat ja sukkahousut), esiliinat (vaatteet), kengät (paitsi ortopediset jalkineet), tohvelit
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!tmClass tmClass
Yhteisymmärryspöytäkirja koskee kymmenen tuoteluokan tuontia Kiinasta yhteisöön, ja nämä tuoteluokat ovat luokka 2 (puuvillakankaat), luokka 4 (T-paidat), luokka 5 (pujopaidat), luokka 6 (housut), luokka 7 (puserot), luokka 20 (vuodevaatteet), luokka 26 (leningit), luokka 31 (rintaliivit), luokka 39 (pöytäliinat) ja luokka 115 (pellava- tai ramilangat).
Él se fue a Tokyo por negociosEurLex-2 EurLex-2
Sinulla on kultaiset housut
Por que te sorprende tanto?opensubtitles2 opensubtitles2
6/8-pituiset housut
¿ Cuándo Ilegaste?tmClass tmClass
Alfred, ota kätesi pois housuistasi.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatteet, Jalkineet, Päähineet, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 25, Erityisesti paidat, Collegepaidat, Poolopuserot, T-paidat, Baseball-lippalakit, Päähineet, Pikkutakit, Urheiluasut, Pyöräilyvaatteet, Vyötärönauhat, Housut, Puvut, Kaavut, Solmiot, Takit, Lakit [päähineet], Villapuserot, Hameet, Huivit (kaulaliinat), Sukat, Lenkkitossut, Hihattomat paidat, Liinavaatteet, Alusnutut
Por correo certificadotmClass tmClass
Macaon osalta tämän luvun on oltava 3 prosenttia ja Hongkongin osalta 1 prosentti. Hongkongia koskevan muuntotavan käyttö on rajoitettu pitkien housujen osalta jäljempänä esitettyyn alarajoitukseen.
Entonces tiene mi bendiciónEurLex-2 EurLex-2
Takit, paidat, housut, käsineet, alusvaatteet, pusakat, villapaidat, liivit
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primotmClass tmClass
Naisten tai tyttöjen housut, polvihousut, lappuhaalarit ja shortsit, neulosta
No recuerda nadaEurLex-2 EurLex-2
Miesten, naisten ja lasten vaatteet, mukaan lukien paidat, T-paidat, collegepaidat, topit, verryttelypuvut, pitkät housut, housut, sortsit, hihattomat topit, sadeasut, vauvojen kankaiset ruokalaput, hameet, puserot, leningit, housunkannattimet, villapuserot, pusakat, takit, sadetakit, talvihaalarit, solmiot, vauvantossut, aamutakit, hatut, lakit, sandaalit, liukuestesukat
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando mitmClass tmClass
Pitää myös housut ylhäällä.
No, no es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi hän tunkee käden housuihin?
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasopensubtitles2 opensubtitles2
Mukaan lukien neulepuserot, villapuserot, takit, sadeasut, housut, hameet, paidat, poolopaidat, alushousut, bleiserit, päällystakit (puvuntakit), parkat, sukkahousut, pyjamat, kaulahuivit, solmiot, käsineet, paidat, uima-asut
¿ Está usted loca?tmClass tmClass
Se johtuikin vain housuista.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatteet, jalkineet, päähineet, takit, kylpytakit, kangaskengät, uima-asut, uimalakit, aamutakit, paitapuserot, saappaat, huivit, pikkuhousut, sukat, paidat, alushousut, T-paidat, puserot, liivit, pusakat, toppapusakat, vyöt (vaatteet), alushameet (alusasut), solmiot, suihkulakit, vesihiihtoasut, hameet, kaulahuivit, lakit, käsineet (vaatteet), sadeasut, neulepuserot (vaatteet), alusvaatteet, urheiluneuleet, sukkahousut, vyölaukut (vaatteet), housut, taskunenäliinat (liinavaatteet), parkat, pyjamat, rantajalkineet ja -vaatteet, kuntoiluvaatteet, sandaalit, housunkannattimet, puvut, virka-asut, asusteet
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentistetmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.