housut oor Spaans

housut

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

pantalón

naamwoord manlike

1|jalat peittävä vaate

Vyö estää housujasi tippumasta.
Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.

pantalones

naamwoord manlike

Prenda de vestir usada en la parte más inferior del cuerpo y que cubre ambas piernas por separado.

Vyö estää housujasi tippumasta.
Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.

calzones

naamwoord manlike

Se olisi ollut romanttista, ellei Simon olisi pissannut housuunsa.
Habría sido romántico si Simon no se hubiera meado los calzones.

pantalón escocés

naamwoord

Piti käyttää ruudullisia housuja ja solmiota.
Yeah, se suponía que debía llevar pantalones escoceses y corbata.

Housut

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

pantalón

naamwoord

Vyö estää housujasi tippumasta.
Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.

Soortgelyke frases

housut nilkoissa
de improviso · de improvisto · en desventaja

pitää housuja
llevar los pantalones

voorbeelde

Riisu nyt omat housusi.
Bien, ahora toma los pantalones.

Kaksi paitaa ja housut
Son dos camisas y un pantalón

Inkontinenssivaipat ja -housut
Pañales y bragas para personas incontinentes

Nuori ystäväni tässä, - innostui niin totaalisesti suloisista kasvoistasi, - sekä sinun kuumasta vartalosta, - että häneltä tuli pienet iloroiskeet housuille.
Dice, mi joven amigo, que esta muy excitado por su dulce cara y tu-tu cuerpo caliente, - que está teniendo una pequeña fiesta en sus pantalones.

Vähittäismyynti- ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden myynnin alalla: puuvillahousut, tvillistä tehdyt housut, vakosamettihousut, vahakangashousut, tilauksesta valmistetut housut, mittojen mukaan tehdyt housut, juhlakäyttöön tarkoitetut housut
Servicios de venta al por menor y al por menor en línea en relación con la venta de pantalones chinos, pantalones de sarga, pantalones de pana, pantalones encerados, pantalones ajustados, pantalones a medida, pantalones formales

Vaatteet ja urheiluvaatteet, asut ja ulkovaatteet, nimittäin T-paidat, paidat, collegepaidat, pusakat, housut, collegehousut, sortsit, hameet, sukat, hatut ja lakit, jalkineet ja alusvaatteet
Prendas de vestir y ropa de prendas de vestir deportivas y prendas exteriores, en concreto, camisetas, camisas, sudaderas, chaquetas, pantalones, pantalones de chándal, pantalones cortos, faldas, calcetines, sombreros y gorras, calzado y ropa interior

Egyptin alkuperätuotteita olevia kankaita (HS-nimike #) tuodaan Norjaan, jossa niistä valmistetaan miesten housuja (HS-nimike
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SA

Missä ovat valkoiset housuni?
¿Dónde están mis bragas blancas?

Vaatteet, sandaalit, paitapuserot, puvut, turkikset, gabardiinitakit, sadeliivit, hameet, alushameet, bodyt, uimapuvut, takit, housut, päällystakit, parkat, pelleriinit, turkisviitat, villapaidat, leningit, merimiespuserot, pikkutakit, nahkavaatteet, nahan jäljitelmistä tehdyt vaatteet
Vestidos, chandals, camiseros, trajes, abrigos de piel, gabardinas, chalecos impermeables, faldas, enaguas, casacas, camisetas, abrigos, pantalones, gabanes, parcas, esclavinas, pellizas, jerseys, vestidos, chaquetones, chaquetas, prendas de vestir de cuero, prendas de vestir de imitaciones de cuero

Levi Strauss on useiden tavaramerkkien, erityisesti muun muassa vaatteita varten rekisteröidyn yhteisön sanamerkin LEVI’S sekä Saksassa tavaramerkiksi miesten, naisten ja lasten housuja, paitoja, puseroita ja takkeja varten 12.1.1977 rekisteröidyn sana- ja kuviomerkin nro DD 641 687 (jäljempänä tavaramerkki nro 3) haltija.
Levi Strauss es titular de varias marcas, entre ellas la marca denominativa comunitaria LEVI'S, relativa, en particular, a prendas de vestir, y la marca denominativa y figurativa alemana no DD 641.687, registrada el 12 de enero de 1977, para pantalones, camisas, blusas y chaquetas para hombre, mujer y niños (en lo sucesivo, «marca no 3»).

Miesten, naisten ja lasten vaatteet mukaan lukien urheiluvaatteet, solmiot, paitapuserot, huivit, nilkkasukat, vyöt, hatut, lippalakit ja päähineet, käsineet (asusteet), turkikset (asusteet), pikkutakit, päällystakit, housut, puvut, mekot, hameet, neulepuserot ja -vaatteet, sadevaatteet, uimapuvut, alusvaatteet (mukaan lukien sukat ja sukkahousut), esiliinat (vaatteet), kengät (paitsi ortopediset jalkineet), tohvelit
Ropa para hombres, mujeres y niños, incluyendo ropa de deporte, corbatas, camisas, bufandas, fulares, calcetines, cinturones, sombreros, gorros y tocados, guantes (de vestir), pieles (de vestir), chaquetas, abrigos, pantalones, trajes, faldas, jerseys y vestidos de punto, prendas de vestir impermeables, trajes de baño, ropa interior de todo tipo (incluyendo medias y pantys), delantales (de vestir), zapatos (excepto zapatos ortopédicos), zapatillas

Yhteisymmärryspöytäkirja koskee kymmenen tuoteluokan tuontia Kiinasta yhteisöön, ja nämä tuoteluokat ovat luokka 2 (puuvillakankaat), luokka 4 (T-paidat), luokka 5 (pujopaidat), luokka 6 (housut), luokka 7 (puserot), luokka 20 (vuodevaatteet), luokka 26 (leningit), luokka 31 (rintaliivit), luokka 39 (pöytäliinat) ja luokka 115 (pellava- tai ramilangat).
El Memorando de Entendimiento abarca las importaciones en la Comunidad procedentes de China de diez categorías de productos: categoría 2 (tejidos de algodón), categoría 4 (camisetas), categoría 5 (jerséis), categoría 6 (pantalones para hombre), categoría 7 (blusas), categoría 20 (ropa de cama), categoría 26 (vestidos), categoría 31 (sostenes), categoría 39 (ropa de mesa y de cocina) y categoría 115 (hilos de lino o de ramio).

Sinulla on kultaiset housut
Llevas pantalones dorados

6/8-pituiset housut
Pantalones de 6/8

Alfred, ota kätesi pois housuistasi.
Alfred, saca tus manos fuera de tus pantalones.

Vaatteet, Jalkineet, Päähineet, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 25, Erityisesti paidat, Collegepaidat, Poolopuserot, T-paidat, Baseball-lippalakit, Päähineet, Pikkutakit, Urheiluasut, Pyöräilyvaatteet, Vyötärönauhat, Housut, Puvut, Kaavut, Solmiot, Takit, Lakit [päähineet], Villapuserot, Hameet, Huivit (kaulaliinat), Sukat, Lenkkitossut, Hihattomat paidat, Liinavaatteet, Alusnutut
Prendas de vestir, Calzado, Artículos de sombrerería, Todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 25, En particular camisas, Sudaderas, Polos, Camisetas [de manga corta], Gorras de béisbol, Artículos de sombrerería, Chaquetas, Ropa para deportes, Ropa para ciclistas, Cinturones, Calzoncillos, Trajes [vestuario], Vestidos, Corbatas, Abrigos, Gorras, Pulóveres, Faldas, Protectores para cuellos de prendas de vestir, Calcetines, Zapatillas deportivas, Camisetas de deporte, Ropa, Chalecos

Macaon osalta tämän luvun on oltava 3 prosenttia ja Hongkongin osalta 1 prosentti. Hongkongia koskevan muuntotavan käyttö on rajoitettu pitkien housujen osalta jäljempänä esitettyyn alarajoitukseen.
Para Macao el porcentaje será del 3 % y para Hong Kong del 1 %. La utilización del tipo de conversión para Hong Kong estará limitada en el caso de los pantalones de la partida que figura a continuación.

Takit, paidat, housut, käsineet, alusvaatteet, pusakat, villapaidat, liivit
Abrigos, camisas, calzoncillos, guantes, ropa interior, chaquetas, jerseys, chalecos

Naisten tai tyttöjen housut, polvihousut, lappuhaalarit ja shortsit, neulosta
Pantalones, calzones, pantalones cortos, monos con peto y tirantes, de tejidos de punto, para uso femenino

Miesten, naisten ja lasten vaatteet, mukaan lukien paidat, T-paidat, collegepaidat, topit, verryttelypuvut, pitkät housut, housut, sortsit, hihattomat topit, sadeasut, vauvojen kankaiset ruokalaput, hameet, puserot, leningit, housunkannattimet, villapuserot, pusakat, takit, sadetakit, talvihaalarit, solmiot, vauvantossut, aamutakit, hatut, lakit, sandaalit, liukuestesukat
Ropa de caballero, señora y niños, incluyendo camisas, camisetas, sudaderas, tops, ropa para hacer jogging, pantalones, pantalones cortos, camisetas sin mangas, impermeables, baberos, faldas, blusas, vestidos, trajes, tirantes, suéteres, chaquetas, abrigos, gabardinas, ropa para la nieve, corbatas, botines, batas, sombreros, gorras, sandalias, calcetines-zapatilla

Pitää myös housut ylhäällä.
Además, sostiene mis pantalones.

Miksi hän tunkee käden housuihin?
¿ Porque tiene sus manos dentro de los pantalones?

Mukaan lukien neulepuserot, villapuserot, takit, sadeasut, housut, hameet, paidat, poolopaidat, alushousut, bleiserit, päällystakit (puvuntakit), parkat, sukkahousut, pyjamat, kaulahuivit, solmiot, käsineet, paidat, uima-asut
Incluyendo jerseys, suéteres, abrigos, impermeables, pantalones, faldas, camisas, polos, calzoncillos, blazers, gabanes (abrigos para vestir), parkas, medias, pijamas, pañuelos, corbatas, guantes, camisetas, trajes de baño

Se johtuikin vain housuista.
Resulto ser, que eran los pantalones.

Vaatteet, jalkineet, päähineet, takit, kylpytakit, kangaskengät, uima-asut, uimalakit, aamutakit, paitapuserot, saappaat, huivit, pikkuhousut, sukat, paidat, alushousut, T-paidat, puserot, liivit, pusakat, toppapusakat, vyöt (vaatteet), alushameet (alusasut), solmiot, suihkulakit, vesihiihtoasut, hameet, kaulahuivit, lakit, käsineet (vaatteet), sadeasut, neulepuserot (vaatteet), alusvaatteet, urheiluneuleet, sukkahousut, vyölaukut (vaatteet), housut, taskunenäliinat (liinavaatteet), parkat, pyjamat, rantajalkineet ja -vaatteet, kuntoiluvaatteet, sandaalit, housunkannattimet, puvut, virka-asut, asusteet
Vestidos, calzados, sombrería, abrigos, albornoces, alpargatas, trajes de baño, gorros de baño, batas, blusas, botas, bufandas, bragas, calcetines, camisas, calzoncillos, camisetas, camisolas, chalecos, chaquetas, chaquetones, cinturones (vestimenta), combinaciones (ropa interior), corbatas, gorros de ducha, conjunto de esquí acuático, faldas, fulares, gorras, guantes (vestimenta), impermeables, jerseys (para vestir), lencería interior, maillots, medias, cinturones monedero (ropa), pantalones, pañuelos de bolsillo (ropa), parkas, pijamas, calzados y vestidos de playa, ropa de gimnasia, sandalias, tirantes, trajes, uniformes, articulos de vestir