Lumelääke oor Spaans
Lumelääke
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
sustancia placebo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lumelääke
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
placebo
es
Preparación farmacológicamente inerte pero que puede tener un efecto médico únicamente en base al poder de sugestión.
Zeffix hidasti maksataudin etenemistä tehokkaammin kuin lumelääke
Zeffix fue más eficaz que el placebo para frenar la progresión de la enfermedad hepática
sustancia placebo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessa CT
¿ Qué buscas?EMEA0.3 EMEA0.3
Parkinsonin taudin oireiden pahenemista ja hallusinaatioita ilmoitettiin kliinisissä tutkimuksissa hyvin yleisesti ja useammin kuin lumeryhmässä (ks. kohta #. #), eikä olantsapiini ollut psykoottisten oireiden hoidossa lumelääkettä tehokkaampi
A sido como una pesadillaEMEA0.3 EMEA0.3
Kummassakin tutkimuksessa demografiset ja sairauteen liittyvät ominaisuudet ennen hoitoa olivat samankaltaiset lenalidomidia ja deksametasonia sekä lumelääkettä ja deksametasonia saaneissa ryhmissä
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónEMEA0.3 EMEA0.3
%) samoin kuin vakavien verenvuotojen frekvenssi annettaessa lumelääkettä + ASAa (< # mg
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoEMEA0.3 EMEA0.3
Yhdistetyissä tutkimuksissa (imikimodi miinus lumelääke) täydellinen parantuminen saavutettiin #, # %: lla potilaista (CI #, # %, #, # %
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeEMEA0.3 EMEA0.3
Toiseen tutkimukseen osallistui # potilasta, jotka käyttivät Mirapexinia kuuden kuukauden ajan, ja siinä verrattiin Mirapexin-hoidon jatkamista ja Mirapexinin vaihtamista lumelääkkeeseen
Las mujeres pueden ser difícilesEMEA0.3 EMEA0.3
Myyntilupaa edeltävän kliinisen kehitysohjelman aikana # naista (rokote = # vs. lumelääke = #) raportoi kuitenkin ainakin yhdestä raskaudesta
Creo que debería regresarme a mi cuartoEMEA0.3 EMEA0.3
Siklosporiini-ja kortikosteroidihoitoon lisättynä Rapamune oli tehokkaampi kuin lumelääke ja yhtä tehokas kuin atsatiopriini
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalEMEA0.3 EMEA0.3
Lumelääkkeen ja deksametasonin yhdistelmää (lumelääke/deks) saaneen ryhmän potilaat ottivat yhden lumelääkekapselin kunkin # vuorokauden hoitosyklin vuorokausina #–
Ensillados y esperandoEMEA0.3 EMEA0.3
Viikolla # ylläpitohoitoon uudelleen satunnaistetuista potilaista # % oli saanut PASI #-vasteen verrattuna # %: iin lumelääkkeeseen uudelleen satunnaistetuista (lääkehoidon lopetus) (p
Entre al puebloEMEA0.3 EMEA0.3
%: lla Hepseraa käyttäneistä HbeAg-positiivisista potilaista ja # %: lla sitä käyttäneistä HbeAg-negatiivisista potilaista todettiin maksavaurioiden lievittyneen koepaloja tutkittaessa, kun taas lumelääkettä saaneilla potilailla vastaavat luvut olivat # % ja # %
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasEMEA0.3 EMEA0.3
Neljässä tutkimuksessa Sifrolin vaikutuksia verrattiin lumelääkkeeseen: yhteen tutkimukseen osallistui # potilasta, joilla tauti oli edennyt pitkälle ja joilla levodopan teho oli alkanut heiketä, ja kolmeen muuhun tutkimukseen osallistui yhteensä # potilasta, joilla tauti oli varhaisessa vaiheessa ja jotka eivät vielä käyttäneet levodopaa
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesEMEA0.3 EMEA0.3
Kaikkiaan # potilasta (# % naisia) randomoitiin saamaan # viikon hoitokuuri Ranexaa # mg kaksi kertaa vuorokaudessa, # mg kaksi kertaa vuorokaudessa tai lumelääkettä
Se dañó el negocioEMEA0.3 EMEA0.3
Kolmannen vaiheen GIST-tutkimuksessa ilmeni hoitoon liittynyt kuolemaan johtanut ruoansulatuskanavan verenvuoto #, # %: lla lumelääkettä saaneista potilaista
Son sólo bebidas y salchichasEMEA0.3 EMEA0.3
Zeffix hidasti maksataudin etenemistä tehokkaammin kuin lumelääke
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaEMEA0.3 EMEA0.3
Potilaat satunnaistettiin suhteessa #: #: # saamaan joko CELSENTRIÄ # mg (annosekvivalenssi) kerran tai kahdesti vuorokaudessa tai lumelääkettä yhdessä #– # antiretroviraalisesta lääkevalmisteesta (pois lukien pieniannoksinen ritonaviiri) koostuvan optimaalisen peruslääkityksen kanssa
Él está muy pegadoEMEA0.3 EMEA0.3
Verenpainetutkimuksissa Irbesartan Winthrop alensi diastolista verenpainetta tehokkaammin kuin lumelääke, ja sen vaikutukset olivat samankaltaiset kuin muiden verenpainelääkkeiden
Estaremos bienEMEA0.3 EMEA0.3
Pioglitatsonin käyttöä lisälääkkeenä selvittäneessä tutkimuksessa absoluuttinen painon nousu oli lumelääkkeen yhteydessä #, # kg ja Galvus # mg: n vuorokausiannoksen yhteydessä #, # kg
¡ Seguridad, aquí!EMEA0.3 EMEA0.3
Pitkäaikaisessa lumekontrolloidussa amlodipiinitutkimuksessa (PRAISE-#) potilaat, jotka sairastivat NYHA-luokitusten # ja # mukaista sydämen vajaatoimintaa, jonka syy ei ollut iskeeminen, amlo-dipiini yhdistettiin lisääntyneisiin ilmoituksiin keuhkoödeemasta, vaikka merkittävää eroa sydämen vajaatoiminnan pahenemisen ilmaantumisessa ei havaittu lumelääkkeeseen verrattuna
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoEMEA0.3 EMEA0.3
Riittävästä hoidosta lumelääkkeen ryhmässä varhaisvaiheen eturauhassyövästä tehdyissä tutkimuksissa saatujen tietojen perusteella ja huomioon ottaen sen, että näitä tutkimuksia aloitettaessa ei ollut yleisesti hyväksyttyä paikallisesti edenneen eturauhassyövän käypää hoitoa (mikä jää tosiasiaksi), tutkimusten, joissa verrattiin liitännäishoitona annettavaa Casodex (bikalutamidi) # mg: aa tai lumelääkettä, joita annettiin käyvän hoidon liitännäishoitona, tutkimusten empiiristä suunnittelua pidettiin perusteltuna
¿ Los gritos te deprimen?EMEA0.3 EMEA0.3
Kaksitoista viikkoa kestäneissä kliinisissä tutkimuksissa tutkittiin EKG #: ltä duloksetiinihoitoa saaneelta ponnistusinkontinenssipotilaalta ja #: ltä lumelääkettä saaneelta potilaalta
Feliz cumpleañosEMEA0.3 EMEA0.3
Iäkkäillä potilailla univiive lyheni usein merkittävästi Sonatan # mg annoksella ja aina Sonatan # mg annoksella verrattuna lumelääkkeeseen kahden viikon tutkimuksissa
No se aplicaEMEA0.3 EMEA0.3
Aliskireenin ja hydroklooritiatsidin yhdistelmää vertailtiin tutkimuksissa lumelääkkeeseen, erikseen otettaviin aliskireeniin ja hydroklooritiatsidiin sekä muihin verenpainelääkkeisiin (valsartaani, irbesartaani, lisinopriili ja amlodipiini
PPE § #, considerando FEMEA0.3 EMEA0.3
NovoSevenin tehokkuutta arvioitiin tutkimalla sen tehoa vuodon määrään aivoissa, joka mitattiin ultraäänitutkimuksen avulla (vuodon laajuudessa tapahtuneet muutokset prosentteina # tuntia NovoSevenin tai lumelääkkeen antamisen jälkeen
¿ Sabes qué día es hoy?EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.