Esimerkiksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa Specsavers‐ketjun televisiomainoksessa oli käytetty tunnetun ranskalaislaulajan Edith Piafin esitystä, jonka tekstityksessä annettiin ymmärtää hänen laulavan hölynpölyä silmälaseista. Toisessa, Argos‐vähittäismyyjän lääkäripalvelujen televisiomainoksessa edesmennyt, pehmeä‐ääninen Bing Crosby esitettiin rap‐artistina.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesnot-set not-set