Punasiirtymä oor Spaans
Punasiirtymä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
corrimiento al rojo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
punasiirtymä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
corrimiento al rojo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erään väitteen mukaan kvasaarit ovat todellisuudessa lähempänä kuin miltä näyttää ja niiden punasiirtymä siksi johtuu ’spektriin liittyvistä tempuista’.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudjw2019 jw2019
Koska avaruudessa punasiirtymä on verrannollinen etäisyyteen, on NGC 7320 vain etualalla oleva kohde, jonka etäisyys maasta on vain 39 miljoonaa valovuotta, kun muilla kvintetin galakseilla etäisyys on 210–340 miljoonaa valovuotta.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?WikiMatrix WikiMatrix
Sen sijaan että Einsteinin sanottaisiin olleen väärässä, monet väittävät nykyään, että punasiirtymää koskeva periaate on virheellinen.
Ella jamás se casará con ustedjw2019 jw2019
Et voi selittää kvasaareja punasiirtymällä.
No me lo van a aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punasiirtymän historia alkaa 1800-luvulta aaltomekaniikan kehityksestä ja Dopplerin ilmiön tutkimisesta.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!WikiMatrix WikiMatrix
”Punasiirtymää” voidaan valaista junan vihellyksellä.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?jw2019 jw2019
On merkittävää, että muutamaa lähigalaksia lukuun ottamatta kaikkien tunnettujen galaksien spektrissä näkyy punasiirtymä.
¿ Qué ha pasado ahí?jw2019 jw2019
”Punasiirtymää” koskevan säännön mukaan maasta poispäin liikkuvilla kappaleilla on pitempi aallonpituus, ja niiden punasiirtymä näin ollen kasvaa.
Keller nos guió hacia tijw2019 jw2019
Tähtitieteilijä Edwin Hubble (1889–1953) oivalsi kaukaisista galakseista tulevan valon punasiirtymän osoittavan, että maailmankaikkeutemme laajenee ja että sillä on näin ollen alku
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearjw2019 jw2019
Ensimmäisenä Dopplerin punasiirtymää kuvaili ranskalainen fyysikko Armand Hippolyte Louis Fizeau vuonna 1848, joka esitti tähtien spektriviivoissa esiintyvän siirtymän johtuvan Dopplerin ilmiöstä.
Un mensajero estadounidense, SamirWikiMatrix WikiMatrix
Tiimi etsi mahdollisimman monta supernovaa punasiirtymien vertailuun.
Los chicos tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luotaimen kuva saattoi kokea punasiirtymän, - eli se on vääristynyt kohti infrapunaa.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kaukaisten, näkyvän kaikkeuden tuolla puolen olevien galaksien lähettämän valon punasiirtymää tulkitsemalla he ovat tulleet siihen tulokseen, että näkyvä kaikkeus on saanut alkunsa 10–20 miljardia vuotta sitten.
Que le paso a tu cara?jw2019 jw2019
Laajenemisen vauhti määritetään mittaamalla spektrin punasiirtymä.
Le decíamos que tenía que salir en la telejw2019 jw2019
Niin kutsutun ”punasiirtymän” avulla.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.