Rush oor Spaans
Rush
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Rush
Olisit ajatellut sitä ennen kuin hankkiuduit eroon Rushista.
Debió pensarlo antes de haberse deshecho de Rush.
Benjamín Rush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rush
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
rush
Olisit ajatellut sitä ennen kuin hankkiuduit eroon Rushista.
Debió pensarlo antes de haberse deshecho de Rush.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rush tuli ja vakuutti kaikki.
Merecía morirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen ULAK:n, Belgian hallituksen ja komission tavoin sitä mieltä, että kysymys on jo ratkaistu asiassa Rush Portuguesa 27.3.1990 annetussa tuomiossa ja asiassa Vander Elst 9.8.1994 annetussa tuomiossa.
Darian dibujó algo para las fiestasEurLex-2 EurLex-2
51 Pääasian valittajat ovat istunnossa lisäksi väittäneet asiassa Rush Portuguesa annetusta tuomiosta(13) ilmenevän, että samassa sopimuksessa yhden sopimuspuolen kansalaisilla saattaa hyvinkin olla oikeus palvelujen vapaaseen tarjoamiseen kaikessa laajuudessaan, vaikka samalla pidetään voimassa rajoituksia, jotka koskevat palkkatyötä tekevien henkilöiden vapaata liikkuvuutta, ja että tilanteen pitäisi olla näin ollen sama T$ekin kansalaisten sijoittautumisvapauden osalta.
Te doy una rataEurLex-2 EurLex-2
Rush-setä!
¡ No discuta conmigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä Rush on?
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi 302: ta jäi sinne, ja jos Rush oli planeetalla...
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rush, täällä Young.
Creí que nunca veríatantos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette olisi saanut jättää Rushia sinne
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?opensubtitles2 opensubtitles2
Rush, vastaa.
Gracias por todo, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen mielestä asiassa Rush Portuguesa annetussa tuomiossa esiintyvän ”vuokrauksen” käsitteen ulottuvuus ei ole selvä.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyEurLex-2 EurLex-2
Sanoiko Rush, kuinka kauan sillä pärjää?
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 Yhteisöjen tuomioistuin vahvisti saman oikeuskäytännön asiassa Rush Portuguesa antamassaan tuomiossa.(
Cuando todos estén aquí, estaré listaEurLex-2 EurLex-2
2000-luvulla progemetallista olitullut niin äärimmäistä - että sen yhteys Genesikseen ja Rushiin vaikutti kadonneen.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on Rush, hän sulkee käytäviä ympäri alusta
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoopensubtitles2 opensubtitles2
Kalenterini on täynnä, Rush.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rush, vastatkaa.
Así me ofende, don SidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rush, joko palasit Destinylle?
No te haremos dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rush, odota!
Quizá hará un aéreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisit ajatellut sitä ennen kuin hankkiuduit eroon Rushista.
Besémonos otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avasin oman korukaupankin.Sen nimi oli Gold Rush
Pero aquí hay sitios de ésosopensubtitles2 opensubtitles2
Will Rush.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä tohtori Rush yritti sanoa minulle omalla tavallaan.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukava nähdä myös, Rush
No estoy locoopensubtitles2 opensubtitles2
Ehkä Keith Rush osaa kertoa mikä se on.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, Rush-setä!
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.