Tarkovski oor Spaans
Tarkovski
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Tarkovsky
Andrei Arsenevich Tarkovsky
Andrei Tarkovsky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andrei Tarkovski
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesopensubtitles2 opensubtitles2
Tässä tuon ajan suurin neuvosto ― elokuvaohjaaja Andrei Tarkovski.
Lo operarán esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venäläisen ohjaajan Andrei Tarkovskin teoksissa ― on paljon yhteistä Malickin töiden kanssa. Molemmilla tuuli kuvaa heräävää luontoa ja on osa tarinaa.
¿ Qué te agarró?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten Tarkovskin Nostalgian loppu.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrei Tarkovski Nikita Mihalkov- Konchalovski
Seis meses después, en un pueblo de Serbiaopensubtitles2 opensubtitles2
Tässä osassa matkaamme kautta maailman, ― löydämme Andrei Tarkovskin elokuvien kauneuden ― ja rohkeat uudet amerikkalaiset elokuvat Psykon ja Easy Riderin.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkovskin elokuva oli noussut ilmaan.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkovskin uudistushengen ydin oli, ― että hän ryhtyi materialistisessa neuvostoyhteiskunnassa ― luomaan elokuvia ei ― materialistisista aiheista.
Sois tan buenos en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletteko nähneet mitään Tarkovskin Stalkerin loppuun verrattavaa?
Tendré que confiscarle su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkovskin opetti tätä miestä, Aleksandr Sokurovia, ― nykyajan suurinta venäläisohjaajaa.
No perdemos nada por intentarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä lähin Tarkovskin elokuvat kertovat ― ihmisen vapaana kohoavasta hengestä.
Es su cumpleaρosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.