Pennyroyal Tea
Pennyroyal Tea
Tea oor Spaans
Tea
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Dorotea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Builder's Tea, vahvaa teetä.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi TEA‐CEGOS ja STG väittävät komission tehneen ilmeisen arviointivirheen, kun se ei ole ottanut huomioon sitä, että kummallakin laitoksella oli omat varansa.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasEurLex-2 EurLex-2
Yrityksen nimenmuutoksen jälkeen komissio totesi ilmoituksessa 2010/C 335/05 (13), että South Asian Petrochem Ltd -yrityksen tarjoamaa sitoumusta olisi sovellettava Dhunseri Petrochem & Tea Limited -yritykseen.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosEurLex-2 EurLex-2
70 Aluksi – kun otetaan huomioon tämän tuomion 41 kohdassa mainittu oikeuskäytäntö – The Tea Boardin väite, joka koskee tosiseikkojen huomioon ottamista vääristyneellä tavalla, on hylättävä, koska kantaja ei ole esittänyt minkäänlaista näyttöä väitteensä tueksi.
Termino con los violines mágicoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Näin ollen The Tea Boardin mainitusta 60 kohdasta esittämä väite on tehoton ja se on hylättävä (ks. vastaavasti tuomio 19.4.2007, SMHV v. Celltech, C‐273/05 P, EU:C:2007:224, 56 ja 57 kohta).
Eres extraordinariaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaikkien edellä esitettyjen näkökohtien perusteella olen sitä mieltä, että The Tea Boardin ensimmäisen valitusperusteen ensimmäinen osa on hylättävä perusteettomana.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Kun otetaan huomioon se, että kanteen nostamisen määräaikojen tarkoituksena on oikeusvarmuuden turvaaminen välttämällä se, että unionin toimia, joilla on oikeusvaikutuksia, kyseenalaistetaan loputtomiin, julkaisemispäivä – jos toimi on julkaistu – on ratkaiseva tekijä määritettäessä kanteen nostamisen määräajan alkamisajankohtaa (asia C-500/07 P, TEA v. komissio, määräys 25.11.2008, – – 23 kohta; asia C-501/07 P, S.A.BA.R. v. komissio, määräys 25.11.2008, – – 22 kohta; asia C-498/08 P, Fornaci Laterizi Danesi v. komissio, määräys 9.7.2009, – – 22 kohta ja asia C-36/09 P, Transportes Evaristo Molina v. komissio, tuomio 11.11.2010, – – 37 kohta).
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraEurLex-2 EurLex-2
28 Kaikissa valituksissaan The Tea Board vaatii unionin tuomioistuinta
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trietyylialumiini (TEA), trimetyylialumiini (TMA) ja muut sytytysmetallialkyylit sekä litiumin, natriumin, magnesiumin, sinkin ja boorin aryylit;
Espera, espera, esperaEurLex-2 EurLex-2
Trietyylialumiini (TEA), trimetyylialumiini (TMA) ja muut sytytysmetallialkyylit sekä litiumin, natriumin, magnesiumin, sinkin ja boorin aryylit;
Hay alguienEurLex-2 EurLex-2
Jokaiseen pakkaukseen on laitettava tuottajan/pakkaajan Darjeelingin sertifioidun tavaramerkkijärjestelmän 1999 (Darjeeling Protection Certified Trade Mark Scheme 1999) mukainen lupanumero. Järjestelmää hallinnoi Intian teevirasto [Tea Board of India; lakisääteinen elin, jolla on Intian vuoden 1953 teelain (The Tea Act of 1953) nojalla valtuudet säädellä teen tuotantoa].
Sólo me preocupa...... la forma que tomeEurLex-2 EurLex-2
84 TEA‐CEGOS ja STG katsovat, että niiden riitauttamalla päätöksellä kumotaan 20.5.2005 tehty päätös, jolla oli määrätty sopimuksen tekemisestä TEA‐CEGOS Consortiumin kanssa, mikä merkitsee todellisuudessa hallinnollisen toimen jälkikäteistä peruuttamista.
Señor, el vehículo se detuvoEurLex-2 EurLex-2
Tea olisi hienoa
que quieren dar un hijo en adopción?opensubtitles2 opensubtitles2
Perusasetuksen 19 artiklan mukaista osittaista välivaiheen tarkastelua koskevan pyynnön esitti intialainen polyeteenitereftalaatin vientiä harjoittava tuottaja Dhunseri Petrochem & Tea Limited, jäljempänä ’pyynnön esittäjä’.
Duración de la ayuda individualEurLex-2 EurLex-2
Kolmannessa osassa The Tea Board väittää, että unionin yleinen tuomioistuin määritti virheellisesti sekaannusvaaran luonteen tällaisessa ristiriitatilanteessa.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestaleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
102 Samana päivänä ratkaistussa asiassa Meat Cutters vastaan Jewel Tea Co.(45) oli kysymys kauppojen aukioloajoista.
Siemprelo has sidoEurLex-2 EurLex-2
Kantaja: The Tea Board (Kalkutta, Intia) (edustajat: asianajajat A.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoEurLex-2 EurLex-2
Tea essence (lääkeaineita sisältämättömät) for detoxification ja slimming purposes
¿ Ésta es la única entrada y salida?tmClass tmClass
Tästä seuraa, että nyt käsiteltävässä asiassa The Tea Boardilla ei ollut mahdollisuutta vedota SMHV:ssä ”Darjeeling”-nimityksen rekisteröintiin suojattuna maantieteellisenä merkintänä Delta Lingerien jättämien tavaramerkkihakemusten rekisteröintiä vastaan, vaikka kyseisen nimityksen rekisteröintihakemus oli jätetty ennen tavaramerkkihakemuksia.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes yfueloileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32) Unionin yleinen tuomioistuin totesi itsekin valituksenalaisten tuomioiden 111 kohdassa, että The Tea Board ei ollut esittänyt yhtään todistetta, jolla voitaisiin osoittaa, että kyseinen maantieteellinen nimi olisi asianomaisessa kohderyhmässä yhdistetty hakemuksen kohteena olevan tavaramerkin kattamiin tavaroihin tai palveluihin tai että asianomaiset yritykset saattaisivat käyttää kyseistä nimeä niiden maantieteellisen alkuperän ilmaisemiseen.
AK- #, la mejor que hayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rías Baixas, jota voi seurata Condado do Tea
Tía Trish, ¡ ayúdame!EurLex-2 EurLex-2
Säkkien on muodostuttava vähintään kolmesta kerroksesta, joiden lujuus on yhteensä vähintään 420 J/m2 TEA Average.
Adios, ProffyEurLex-2 EurLex-2
Tämän täsmennyksen esitettyäni katson, että edellä 47 kohdassa toistettu The Tea Boardin perustelu ei sekään voi menestyä.
Perdona, Alexieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne lisäsivät, että TEA‐CEGOS Consortium ei ollut vastuussa minkään tietojen puuttumisesta eikä se ollut antanut virheellisiä tietoja.
Debió ser muy lindo tener una mamáEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.