diplomaattinen suojelu oor Spaans
diplomaattinen suojelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
protección diplomática
Diplomaattinen suojelu on ehdottoman tärkeää henkilökohtaisten oikeuksien tehokkaan suojelun varmistamiseksi.
La protección diplomática es vital para garantizar una protección efectiva de los derechos personales de los individuos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- diplomaattinen suojelu
¿ Qué tiene de malo tu vida?EurLex-2 EurLex-2
Diplomaattinen suojelu on ehdottoman tärkeää henkilökohtaisten oikeuksien tehokkaan suojelun varmistamiseksi.
Toddy, ¿ qué es esto?Europarl8 Europarl8
Diplomaattinen suojelu tarkoittaa sitä, että valtio voi vedota toisen valtion vastuuseen vahingoista, joita on aiheutunut sellaiselle luonnolliselle tai oikeushenkilölle, joka on ensimmäisen valtion kansalainen.[ 17]
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
Tämän takia on olennaista varmistaa, että ulkoistaminen, joka olisi joka tapauksessa sallittava ainoastaan erittäin tiukoin ehdoin, sallitaan vain sellaisissa tiloissa, joille on myönnetty diplomaattinen suojelu.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreEuroparl8 Europarl8
Paikalliseen päätöksentekoprosessiin osallistumista koskevien eri keinojen käyttöön ottaminen tai diplomaattinen ja konsulaarinen suojelu loivat aseman, jonka vaikutusten oli tarkoitus rajoittua EY 17–EY 22 artiklaan.(
Aquí tiene mi manoEurLex-2 EurLex-2
Komissio voisi käyttää näiden asiakirjojen laatimisessa apuna muita olemassa olevia unionin lomakkeita samoin kuin lomakemalleja, joita syys- ja lokakuussa 1999 kokoontunut aikuisten suojelua käsittelevä diplomaattinen erityistoimikunta suositteli.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposnot-set not-set
Komissio voisi käyttää tässä lomakemalleja, joita kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevän Haagin konferenssin diplomaattinen erityistoimikunta suositteli syys- ja lokakuun 1999 istuntoasiakirjoissaan, jotka koskevat aikuisten suojelua.
Será mejor que avise al sheriffnot-set not-set
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.