etiologi oor Spaans
etiologi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
etiólogo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Etiologia, mukaan lukien ympäristötekijät ja kroonisten sairauksien hoito, kuten krooninen niveltulehdus, diabetes mellituksen, hengitysvaikeudet (mukaan lukien astma).
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaEurLex-2 EurLex-2
| Reumasairaudet. Painopisteinä ovat reumasairauksien etiologia, aikainen diagnosointi ja biologiset merkkiaineet sekä hoito painottaen erityisesti tulehdusperäisiä reumasairauksia.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososEurLex-2 EurLex-2
Syöpä. Painopisteinä ovat sairauden etiologia, ennaltaehkäisyssä, varhaisessa diagnoosissa ja hoidossa käytettävien lääkkeiden vaikutuskohteiden ja biologisten merkkiaineiden yksilöinti ja validointi sekä prognoosi-, diagnoosi- ja hoitotoimenpiteiden tehokkuuden arviointi.
Aquí estamos... divirtiéndonosEurLex-2 EurLex-2
Tadalafiilia on tutkittu annoksilla # – # mg # kliinisessä tutkimuksessa, joihin osallistui # potilasta, joilla oli vaikeusasteeltaan (lievä, keskivaikea, vaikea) erilaisia erektiohäiriöitä, erilainen etiologia, ja jotka olivat eri-ikäisiä (vaihteluväli # vuotta) sekä etniseltä taustaltaan erilaisia
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorEMEA0.3 EMEA0.3
- tarttuva hepatiitti (epäselvä etiologia)
No se aplicará laletra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoEurLex-2 EurLex-2
Biolääketieteellisen tutkimuksen merkittävimpiä haasteita on selvittää useista toisiinsa vaikuttavista (geneettisistä, ympäristöllisistä ja elämäntapaan liittyvistä) syistä johtuvien sairauksien etiologia ja patogeneesi, liittyipä niihin suuri sairastuvuus (esim. sydän- ja verisuonitaudit, syöpä, diabetes) tai pieni sairastuvuus (esim. harvinaiset sairaudet).
Duración del régimenEurLex-2 EurLex-2
• Diabetes ja lihavuus: Diabeteksen tutkimuksessa painopisteenä ovat diabeteksen eri tyyppien etiologia ja niiden ehkäisy ja hoito, mukaan lukien soluja korvaava terapia.
¿ Quién lo colgó?not-set not-set
Etiologia ja virulenssi
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?EurLex-2 EurLex-2
- työpaikan ja ympäristön välisten riskitekijöiden vaikutus, kansanterveyteen vaikuttavien allergiasairauksien perustutkimus sekä ammattitautien ja ympäristöön liittyvien sairauksien etiologia.
No responderé a EllieEurLex-2 EurLex-2
Ammattiin ja ympäristöön liittyvien riskitekijöiden väliset suhteet (esimerkiksi myrkyt) ja yleensä sairauksien etiologia (esimerkiksi syöpä).
el número de homologación exigido en el puntoEurLex-2 EurLex-2
Jos imusolmukesairauksia esiintyy, on niiden etiologia selvitettävä
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAEMEA0.3 EMEA0.3
- Diabetes ja lihavuus : Diabeteksen tutkimuksessa painopisteenä ovat diabeteksen eri tyyppien etiologia ja niiden ehkäisy ja hoito.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaEurLex-2 EurLex-2
Diabetes ja lihavuus. Diabeteksen tutkimuksessa painopisteenä ovat diabeteksen eri tyyppien etiologia ja niiden ehkäisy ja hoito.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheEurLex-2 EurLex-2
Diabetes ja lihavuus: Diabeteksen tutkimuksessa painopisteenä ovat diabeteksen eri tyyppien etiologia ja niiden ehkäisy ja hoito , mukaan lukien soluja korvaava terapia .
¡ Déjame en paz!EurLex-2 EurLex-2
Biolääketieteellisen tutkimuksen suuri haaste on selvittää sellaisten monitekijäisten (esimerkiksi geneettisten, ympäristöön ja elämäntapaan liittyvien) sairauksien etiologia ja patogeneesi, joihin liittyy korkea sairastuvuus (esim. sydän- ja verisuonitaudit, syöpä, sokeritauti) tai vähäinen sairastuvuus (esim. harvinaiset sairaudet).
Cuando todos estén aquí, estaré listaEurLex-2 EurLex-2
Reumasairaudet. Painopisteinä ovat reumasairauksien etiologia, aikainen diagnosointi ja biologiset merkkiaineet sekä hoito painottaen erityisesti tulehdusperäisiä reumasairauksia.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeonot-set not-set
Syöpä. Painopisteinä ovat sairauden etiologia, uudet lääkkeet ja hoidot, ennaltaehkäisyssä, varhaisessa diagnoosissa ja hoidossa käytettävien lääkkeiden vaikutuskohteiden ja biologisten merkkiaineiden yksilöinti ja validointi sekä ennaltaehkäisevien prognoosi-, diagnoosi- ja hoitotoimenpiteiden tehokkuuden arviointi.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?EurLex-2 EurLex-2
| Syöpä. Painopisteinä ovat sairauden etiologia, epidemiologinen tutkimus, uudet lääkkeet/terapiat sekä riskitekijät ennaltaehkäisyssä, ympäristötekijöiden, varhaisessa diagnoosissa ja hoidossa käytettävien lääkkeiden vaikutuskohteiden ja biologisten merkkiaineiden yksilöinti ja validointi, prognoosi-, diagnoosi- ja hoitotoimenpiteiden tehokkuuden arviointi.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "EurLex-2 EurLex-2
Aihe: E. coli -bakteerin Saksassa hiljattain aiheuttaman tautitapausten leviämisen etiologia sekä maatalouden antibioottien liikakäytön aiheuttamat pitkäaikaiset terveysvaikutukset
¿ Has hablado con Charlie?EurLex-2 EurLex-2
- Synnynnäisten ja geneettisten sairauksien etiologia ja patogeneesi, mukaan lukien verenpunataudit ja erityisesti talassemia.
Será tomado en consideraciónEurLex-2 EurLex-2
Biolääketieteen tutkimuksen suuri haaste on selvittää sellaisten monitekijäisten (geneettisten, ympäristöön ja elämäntapaan liittyvien) sairauksien etiologia ja patogeneesi, joihin liittyy korkea sairastuvuus (esim. sydän- ja verisuonitaudit, syövät, sokeritauti) tai vähäinen sairastuvuus (esim. harvinaiset sairaudet).
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosEurLex-2 EurLex-2
Näiden sairauksien etiologia on monissa tapauksissa tuntematon, ja kuitenkin niiden torjunta riippuu perustietämyksestä.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.