hauskaa syntymäpäivää oor Spaans
hauskaa syntymäpäivää
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
feliz cumpleaños
Halusin järjestää hauskat syntymäpäivät.
Solo quería que tuvieras un feliz cumpleaños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hauskaa syntymäpäivää, Claire.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää.
Chicos, vi una señalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää, Pablo!
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää.
Mi primer trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää, Van Damn!
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää, Lisa.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää, poikani.
Oh, amada tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, hauskaa syntymäpäivää.
Quiero que vayas a ver al doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää
música grabada oopensubtitles2 opensubtitles2
Tarkoitat kai " hauskaa syntymäpäivää? "
Sal de tu jaula AhoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää!
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää.
Eso... que Dios nos ayudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää, Jacob.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää!
Quizá salió a dar un paseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää, kulta.
No pueden usar armas dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää.
Decisión del Comité Mixto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää!
Deje que lo mireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa syntymäpäivää!
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidä hauskaa syntymäpäivänäsi.
Estoy satisfechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.