hautakivi oor Spaans
hautakivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
lápida
es
Pieza de mármol, piedra u otro material, colocada sobre la tumba de una persona fallecida, por lo general acompañada de inscripciones.
Jos kuiskit tästä kuten hautakivistä, joudumme molemmat maksamaan.
Si cuentas esto como lo hiciste con las lápidas ambos pagaremos el precio.
losa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lápida
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hautakivet
Él es mi hijotmClass tmClass
Hautamuistomerkit, hautakoristeet, haudat, hautakammiot, hautalevyt, muistokivet, hautakivet, kaikki muusta kuin metallista
[ Para completar a nivel nacional ]tmClass tmClass
Oletteko nähneet nämä hautakivet?
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käytä energiaasi ja murskaa tämä hautakivi raajoillasi.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He poistivat hautakivet.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitään muuta kaiverrusta en hautakiveeni kaipaa kuin:
Todos nosotros salimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautaustarvikkeet, nimittäin muut kuin metalliset laatat ja hautapylväät, muut kuin metalliset hautakivet, kivestä, betonista tai marmorista tehdyt patsaat
Parece buena.- Es una LeicatmClass tmClass
Käteistä hautakivestä.
El fuerte es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun katselin hautakivessä olevia synnyin- ja kuolinaikoja, joita yhdisti tavanomainen, merkityksetön pieni ajatusviiva, tuo pieni elinkaaren symboli täytti äkkiä mieleni ja sydämeni valtavalla määrällä rikkaita muistoja.
Mantén la vista en el horizonte. "LDS LDS
Hautausmaiden hautakiviä lukuun ottamatta - oli vähän todisteita, että täällä oli ollut juutalaisyhteisö.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj Mahal – maailman kallein ”hautakivi”
Ponganselo no, no, no, no, nojw2019 jw2019
Hautakivessä on kaiverrus ”Pyydän: ei tyhjiä tuoleja” (70).
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURLDS LDS
— Nimi, ikä ja päivämäärä ihan kuin kauniissa valkoisessa hautakivessä, sanoi Maud tyytyväisenä.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaLiterature Literature
Mitä nuo hautakivet ovat?
Oh, mierda, ahí estáopensubtitles2 opensubtitles2
Toin tänne ahdistuneen kirjailijan, Edgar Allan Poen, hautakiven.
Bien, te quedan $#, y gastas $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain Silaksen hautakiven.
Se odia a sí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muut kuin metalliset hautapylväät, hautamuistomerkit ja hautakivet
Dispositivo de frenado de estacionamientotmClass tmClass
Minä varmistan, että se kirjoitetaan oikein hautakiveesi.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketkään maapallon asukkaat eivät näe missään ainuttakaan hautausmaata eivätkä hautakiveä.
¿ Qué tienes en mente?jw2019 jw2019
Pysähdymme maaseudulle tyypilliselle hautausmaalle, missä vihreä- ja punakengurunkäpälät koristavat vanhoja hautakiviä.
Tu mierda chauvinistajw2019 jw2019
Meidän aikanamme hautapatsaat peitetään ylistelyillä; vanhojen hautakiviin piirrettiin tosiseikkoja.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónLiterature Literature
Olen kuin Scrooge hautakiven ääressä.
¡ Estudio por las noches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kun hautakivi on valmis- me kai panemme sen hänen haudalleen
para Italiaopensubtitles2 opensubtitles2
Katso näitä hautakiviä.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menimme hautausmaalle, ja katsellessani isääni ja isotätiäni kävelemässä ympäri hautausmaata tunsin, että minua johdatettiin joidenkuiden esivanhempieni hautakivien luo.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.