hyysätä oor Spaans
hyysätä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
mimar
Hyysäät meitä ihan liikaa.
Nos mimas demasiado, mamá.
regalonear
consentir
chiquear
malcriar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksi hyysäämme näitä ihmisiä?
Pero todavía no sucedió, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
Olen nähnyt tarpeeksi entisiä kapiaisia, - joita pitäisi nyt hyysätä, vaikka he häipyivät ja jättivät meidät.
Estás bajo arrestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehui, miten hyysään häntä kun hän on kekkulissa
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaopensubtitles2 opensubtitles2
Ei tarvitse hyysätä luuseria.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti hyysää häntä yhä, koska tuntee olonsa syylliseksi Gavvyn takia.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi hyysäämme näitä ihmisiä?
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei hyysää minua.
O un yeti por ejemploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. phil sanoi ettei herkkiä ihmisiä saa aina hyysätä.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä hyysää häntä.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin Niallille: " Miksi hyysään kitiseviä kavereitasi? "
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua, että hyysäät minua!
En toda mi vida, me llamó asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyysäät sitä pikku paskiaista.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teillä pitäisi olla parempaakin tekemistä kuin hyysätä häntä.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÄIä hyysää.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä hyysää poikaa
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaopensubtitles2 opensubtitles2
Hyysäät ihmisiä kaiket päivät.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyysäät miestä, joka pelkää vahvoja naisia.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen nauhoittanut noteerauksen siitä, että saat rahaa Lambdoilta, koska hyysäät heille heidän bileensä.
Hablo con usted mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyysäät meitä ihan liikaa.
Nosotros hemos pasado por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.